Словарь бухгалтерских терминов

Терминология международной финансовой отчётности и бухгалтерского учёта — 1691 термин с определениями и примерами употребления. Мгновенный поиск по термину, определению или примеру.

терминов

1691

разделов

А

аванс

Платёж, произведённый покупателем до поставки товаров или услуг, создающий обязательство у продавца.

Пример: Покупатель уплатил аванс в размере 10 000 до поставки оборудования.

авторское право

Юридическое исключительное право на произведения творческой деятельности.

Пример: Авторское право было признано нематериальным активом.

агентские отношения

Отношения, при которых одна сторона действует от имени другой.

Пример: Агентское соглашение наделяет агента полномочиями принимать обязательства от имени принципала.

агрегирование

Объединение статей в классы (группы).

Пример: Агрегирование однородных статей облегчает понимание отчётности.

аккредитивы

Банковские документы, гарантирующие продавцу получение платежа.

Пример: Экспортёр потребовал предоставления аккредитива для отгрузки товара.

актив

Ресурс, контролируемый организацией в результате прошлых событий, от которого ожидается поступление будущих экономических выгод.

Пример: Станок признаётся активом, поскольку он будет создавать будущие экономические выгоды.

актив или обязательство, приобретённые при объединении бизнеса

Актив или обязательство, полученные в результате объединения бизнеса.

Пример: Патент был приобретён в ходе объединения бизнеса в прошлом году.

Актив по обслуживанию

Право получать вознаграждение за обслуживание финансовых активов, превышающее достаточную компенсацию.

Пример: Сохранённый актив по обслуживанию был оценён по справедливой стоимости на дату первоначального признания.

актив, созданный собственными силами

Актив, построенный самой организацией.

Пример: Себестоимость актива, созданного собственными силами, включает непосредственно относящиеся к нему затраты.

активное использование

Использование актива в производстве или поставке товаров и услуг.

Пример: Оборудование активно используется в производственном процессе.

активное предложение на продажу

Характеристика актива, который активно предлагается к продаже в его текущем состоянии по разумной цене.

Пример: Здание активно предлагалось на продажу в течение всего отчётного периода.

активный рынок

Рынок, на котором сделки совершаются достаточно часто, чтобы обеспечить формирование цен.

Пример: Акции обращаются на активном рынке.

активы плана (вознаграждений работникам)

Активы, находящиеся в распоряжении фонда и предназначенные для исполнения обязательств по выплатам работникам.

Пример: Активы плана оцениваются по справедливой стоимости на отчётную дату.

активы по возмещению (компенсации)

Активы, признаваемые покупателем для отражения возмещения, полученного от продавца в связи с исходом условного факта.

Пример: Покупатель признал актив по возмещению в связи с обещанием продавца компенсировать условное обязательство.

активы по перестрахованию

Суммы переданного перестрахования, признанные в качестве актива.

Пример: Активы по перестрахованию представляются отдельно от обязательств.

активы по поиску и оценке полезных ископаемых

Активы, возникающие в результате поиска полезных ископаемых.

Пример: Активы по поиску и оценке проверяются на обесценение.

активы сегмента

Активы, относящиеся к отчетному сегменту.

Пример: Активы сегментов раскрываются по каждому сегменту.

активы, выведенные из активной эксплуатации

Активы, которые больше не используются в деятельности, но всё ещё остаются у организации.

Пример: Завод отражает активы, выведенные из активной эксплуатации, отдельной строкой.

активы, находящиеся в составе долгосрочного фонда вознаграждений работникам

Средства, отложенные в отдельном долгосрочном фонде для исполнения обязательств по выплате вознаграждений работникам.

Пример: Активы долгосрочного фонда вознаграждений работникам оцениваются по справедливой стоимости на каждую отчётную дату.

активы, не подлежащие амортизации

Активы, не подлежащие амортизации, например земля.

Пример: Земля является активом, не подлежащим амортизации.

активы, полученные от покупателей

Активы, полученные от покупателей в связи с подключением к сети.

Пример: Активы, полученные от покупателей, признаются по справедливой стоимости.

актуарная оценка

Оценка обязательств по выплате вознаграждений с использованием актуарных допущений.

Пример: Актуарная оценка пенсионного плана проводится ежегодно.

актуарная приведённая стоимость обещанных пенсионных вознаграждений

Приведённая стоимость обещанных пенсионных выплат, рассчитанная с использованием актуарных допущений.

Пример: Актуарная приведённая стоимость обещанных пенсионных вознаграждений раскрывается ежегодно.

актуарные допущения

Демографические и финансовые оценки, используемые для измерения обязательств по выплате вознаграждений.

Пример: Актуарные допущения включают ставки дисконтирования и коэффициенты смертности.

актуарные прибыли и убытки

Изменения приведённой стоимости обязательства по определённым вознаграждениям вследствие корректировок по итогам накопленного опыта.

Пример: Актуарные прибыли и убытки возникают в результате изменения актуарных допущений.

актуарный метод оценки

Прогнозный метод измерения обязательств по определённым вознаграждениям, при котором оцениваются будущие выплаты, дисконтируемые до приведённой стоимости.

Пример: Для измерения своего пенсионного обязательства компания использовала актуарный метод оценки — метод прогнозируемой условной единицы.

акции с ограничениями

Акции, передача которых или права по которым ограничены, часто выпускаемые работникам в качестве вознаграждения.

Пример: Акции с ограничениями, предоставленные руководителям, переходят к ним в течение трех лет.

Акционер

Лицо или организация, владеющие акциями компании и имеющие остаточную долю в её чистых активах.

Пример: Дивиденды, выплаченные акционерам, признаются непосредственно в капитале.

Акционерный капитал

Сумма капитала, внесённая держателями акций.

Пример: Акционерный капитал представляется в отчёте о финансовом положении.

Акция (доля)

Единица доли собственности в капитале компании.

Пример: Каждая акция предоставляет один голос при голосовании.

американский опцион на акции

Опцион, который может быть исполнен в любое время до истечения срока его действия.

Пример: Американский опцион на акции может быть исполнен в любое время.

амортизация

Систематическое распределение стоимости нематериального актива в течение срока его полезного использования.

Пример: Амортизация патента начисляется ежемесячно.

амортизация

Распределение себестоимости материального актива в течение срока его полезного использования.

Пример: Амортизация начисляется линейным методом.

амортизированная стоимость

Величина, по которой оценивается финансовый актив или финансовое обязательство после учёта погашения основной суммы долга, накопленной амортизации и обесценения.

Пример: Облигация оценивается по амортизированной стоимости с использованием метода эффективной ставки процента.

амортизированная стоимость финансового актива или финансового обязательства

Величина, определяемая с использованием метода эффективной ставки процента.

Пример: Заём учитывается по амортизированной стоимости.

амортизируемая сумма

Себестоимость актива за вычетом его ликвидационной стоимости.

Пример: Амортизируемая сумма распределяется в течение срока полезного использования.

амортизируемые активы

Активы, подлежащие амортизации.

Пример: Стоимость амортизируемых активов погашается в течение сроков их полезного использования.

анализ

Детальное изучение информации в целях поддержки принятия решений.

Пример: Руководство провело анализ чувствительности денежных потоков.

анализ договорных сроков погашения

Анализ сроков наступления платежей по финансовым обязательствам согласно договорам.

Пример: Анализ договорных сроков погашения показывает денежные потоки по периодам.

Анализ чувствительности

Метод, показывающий, как изменяются результаты при изменении допущений.

Пример: Банк раскрыл анализ чувствительности в отношении рыночного риска.

аналогичные операции и события в схожих обстоятельствах

Сопоставимые операции, отражаемые единообразно.

Пример: Аналогичные операции в схожих обстоятельствах отражаются единообразно.

аннуитент

Лицо, получающее аннуитет.

Пример: Аннуитент получает ежегодные выплаты в течение всей жизни.

аннуитет

Серия равных платежей, осуществляемых через регулярные промежутки времени в течение определённого периода.

Пример: Пенсионер получает ежемесячный аннуитет по пенсионному плану.

аннуитет с гарантированным сроком выплат

Аннуитет, гарантирующий выплаты в течение фиксированного числа периодов независимо от того, останется ли получатель в живых.

Пример: Был приобретён аннуитет с гарантированным сроком выплат для получения дохода в течение фиксированного десятилетнего периода.

аннуитет, зависящий от продолжительности жизни

Аннуитет, выплаты по которому зависят от того, жив ли получатель ренты.

Пример: Страховщик определил цену аннуитета, зависящего от продолжительности жизни, используя актуарные допущения о смертности.

аннуитизация

Преобразование единовременной суммы в поток регулярных выплат.

Пример: Аннуитизация превращает пенсионные накопления в ежемесячный доход.

антиразмывающий

Увеличивающий прибыль на акцию или уменьшающий убыток на акцию.

Пример: Эти потенциальные акции являются антиразмывающими и были исключены из расчёта.

антиразмытие

Эффект, при котором конвертация потенциальных обыкновенных акций привела бы к увеличению прибыли на акцию или уменьшению убытка на акцию.

Пример: Эти опционы имели антиразмывающий эффект и поэтому были исключены из расчёта разводнённой прибыли на акцию.

аренда

Договор, передающий право пользования активом.

Пример: Срок аренды составляет пять лет без возможности продления.

арендатор

Сторона, которая получает право использования базового актива в течение определённого периода времени в обмен на встречное предоставление.

Пример: Арендатор признаёт обязательство по аренде и актив в форме права пользования на дату начала аренды.

арендные права

Интерес (права) арендатора в отношении арендованного актива по договору аренды.

Пример: Арендные права были классифицированы как актив.

арендованные активы

Активы, признаваемые арендатором или арендодателем в рамках финансовой аренды.

Пример: Арендованные активы амортизируются в течение меньшего из двух периодов: срока аренды или срока полезного использования.

арендодатель

Сторона, предоставляющая актив по договору аренды.

Пример: Арендодатель признал дебиторскую задолженность по финансовой аренде.

ассоциированная организация

Организация, на деятельность которой инвестор имеет значительное влияние.

Пример: Инвестиции в ассоциированную организацию учитываются по методу долевого участия.

аудиторское заключение

Официальное мнение аудитора о финансовой отчётности.

Пример: В аудиторском заключении было выражено немодифицированное мнение.

аутсорсинговый поставщик

Внешняя сторона, выполняющая услуги, которые ранее велись внутри организации.

Пример: Аутсорсинговый поставщик ведёт расчёт нашей заработной платы.

Б

база данных

Организованный набор данных, рассматриваемый как нематериальный актив.

Пример: Приобретённая база данных была признана нематериальным активом.

базисная переменная

Переменная, определяющая стоимость производного инструмента.

Пример: Базисной переменной являлся индекс процентной ставки.

базисный актив

Актив, цена которого определяет стоимость производного инструмента.

Пример: Стоимость опциона следует за ценой базисного актива.

базисный пункт

Одна сотая доля процентного пункта.

Пример: Процентная ставка выросла на 25 базисных пунктов.

базовая прибыль на акцию

Прибыль, приходящаяся на долю держателей обыкновенных акций, делённая на средневзвешенное количество акций в обращении.

Пример: Организация сообщила о базовой прибыли на акцию в размере двух лир.

базовые принципы ведения учёта

Основополагающие принципы бухгалтерского учёта.

Пример: Метод начисления и непрерывность деятельности являются основополагающими принципами учёта.

базовые условия договора займа

Договорные условия долгового инструмента, такие как проценты и порядок погашения, характерные для базового договора займа.

Пример: Было определено, что инструмент имеет базовые условия договора займа и, следовательно, проходит проверку на соответствие критерию «исключительно платежи основной суммы долга и процентов».

базовый договор

Недеривативный договор, содержащий встроенный производный инструмент.

Пример: Встроенный производный инструмент был отделён от базового договора и оценён по справедливой стоимости.

базовый инструмент

Недеривативный договор, в который встроен производный инструмент.

Пример: Базовым инструментом является долговой договор со встроенным производным инструментом.

балансовая стоимость

Сумма, по которой актив отражён в учётных регистрах.

Пример: Балансовая стоимость станка ниже его рыночной стоимости.

балансовая стоимость

Сумма, признанная в отчёте о финансовом положении.

Пример: Балансовая стоимость здания была переоценена.

балансовый метод обязательств

Метод, при котором отложенный налог признаётся исходя из разниц в балансовой стоимости активов и обязательств.

Пример: Отложенный налог рассчитывается с использованием балансового метода обязательств.

банк

Финансовое учреждение, принимающее вклады и предоставляющее займы.

Пример: Раскрытие информации банками касается кредитного риска и риска ликвидности.

банкротство

Юридическая процедура в отношении неплатёжеспособных организаций.

Пример: Процедура банкротства была раскрыта как последующее событие.

безвозмездное распределение активов

Распределения, осуществляемые без получения встречного предоставления.

Пример: Безвозмездное распределение активов уменьшает капитал.

безотзывные обязательства

Обязывающие обязательства, которые организация не может отменить или отозвать.

Пример: Безотзывные обязательства по закупке сырья были раскрыты в примечаниях.

безрисковая процентная ставка

Доходность инвестиций, не связанная с риском неплатежа.

Пример: Ставка дисконтирования была основана на безрисковой процентной ставке.

безусловное право отказаться от выкупа

Право отказаться от выкупа (погашения) инструмента.

Пример: Безусловное право отказаться от выкупа поддерживает классификацию инструмента в составе капитала.

безусловные запреты

Абсолютные ограничения, применяемые без каких-либо исключений или условий.

Пример: Стандарт устанавливает безусловные запреты на признание отдельных нематериальных активов, созданных внутри компании.

бессрочные долговые инструменты

Долговые инструменты без фиксированного срока погашения.

Пример: Бессрочные долговые инструменты приносят проценты неограниченно долго, но основной долг никогда не погашается.

бизнес

Интегрированный комплекс видов деятельности и активов, осуществляемых и управляемых с целью получения прибыли.

Пример: Приобретающая сторона приобрела бизнес как непрерывно действующее предприятие.

бизнес-единица

Компонент деятельности организации.

Пример: Бизнес-единица была представлена как отдельный компонент.

бизнес-модель

Способ, которым организация управляет своими финансовыми активами.

Пример: Бизнес-модель определяет порядок классификации финансовых активов.

бизнес-модель «выдача с целью удержания»

Модель, при которой активы удерживаются для сбора денежных потоков.

Пример: В рамках бизнес-модели «выдача с целью удержания» активы оцениваются по амортизированной стоимости.

биномиальная модель

Модель оценки с двумя возможными результатами, используемая для оценки опционов.

Пример: Биномиальная модель была использована для оценки опционов на акции для работников.

биологическая трансформация

Рост, дегенерация, производство продукции или размножение живых активов.

Пример: Биологическая трансформация приводит к изменениям справедливой стоимости актива.

биологический актив

Живое животное или растение, относящееся к сельскохозяйственной деятельности.

Пример: Биологический актив оценивался по справедливой стоимости за вычетом расходов на продажу.

близкие члены семьи физического лица

Члены семьи, которые, как ожидается, могут влиять на данное лицо или находиться под его влиянием в его отношениях с организацией.

Пример: Продажи близким членам семьи физического лица были раскрыты как операции со связанными сторонами.

больший по величине финансовый актив

Финансовый актив большей стоимости при сопоставлении; имеет значение при распределении или оценке активов.

Пример: Корректировка справедливой стоимости была распределена на больший по величине финансовый актив в портфеле.

бонус за продление договора

Бонус, выплачиваемый за продление страхового полиса или продолжение участия.

Пример: Страхователи получили бонус за продление своих договоров.

бонусная эмиссия (бесплатный выпуск акций)

Бесплатная выдача акций существующим акционерам за счёт резервов.

Пример: Компания объявила о бонусной эмиссии в соотношении одна акция на каждые десять акций.

бонусные баллы

Баллы, предоставляемые покупателям для получения скидок в будущем.

Пример: Бонусные баллы представляют собой отдельный предмет исполнения.

будущая экономическая выгода

Потенциал генерировать денежные потоки или иные выгоды.

Пример: Актив воплощает в себе будущую экономическую выгоду.

будущий денежный поток

Денежные средства, ожидаемые в будущих периодах.

Пример: Ценность использования актива основывается на будущих денежных потоках.

бухгалтерская оценка

Приближённая денежная величина, используемая, когда точное измерение невозможно.

Пример: Срок полезного использования станка является бухгалтерской оценкой.

бухгалтерская прибыль

Прибыль, рассчитанная по правилам бухгалтерского учёта, а не по налоговым правилам.

Пример: Бухгалтерская прибыль может отличаться от налогооблагаемой прибыли.

бухгалтерский арбитраж

Использование различий между правилами учёта для получения выгоды.

Пример: Группа использовала бухгалтерский арбитраж в двух юрисдикциях.

бухгалтерский баланс

Отчёт, показывающий активы, обязательства и капитал на определённую дату.

Пример: Бухгалтерский баланс показывает совокупные активы в размере одного миллиона.

бухгалтерский учёт

Процесс регистрации, классификации и обобщения финансовых операций.

Пример: Бухгалтерский учёт формирует показатели, используемые в годовом отчёте.

бывшая дочерняя компания

Компания, которая ранее контролировалась материнской компанией, но перестала быть дочерней.

Пример: Сохранённая доля участия в бывшей дочерней компании оценивается по справедливой стоимости на дату утраты контроля.

В

в целях консолидации

Для целей подготовки консолидированной отчётности.

Пример: Для целей консолидации используются единые учётные политики.

валовая маржа

Разница между выручкой и себестоимостью продаж, представляющая собой прибыль до операционных расходов.

Пример: Валовая маржа улучшилась благодаря снижению затрат на сырьё и повышению цен реализации.

валовая прибыль

Выручка за вычетом себестоимости продаж.

Пример: Валовая прибыль раскрывается до операционных расходов.

валовые инвестиции в аренду

Сумма арендных платежей плюс негарантированная остаточная стоимость.

Пример: Валовые инвестиции в аренду равны совокупным арендным платежам.

валюта представления отчетности

Валюта, в которой организация представляет свою финансовую отчетность.

Пример: Результаты зарубежной деятельности были пересчитаны в валюту представления отчетности.

валюта представления отчетности — оценка и представление финансовой отчетности согласно МСФО (IAS) 21 и МСФО (IAS) 29

Руководство по оценке и представлению финансовой отчетности в соответствии с МСФО (IAS) 21 и МСФО (IAS) 29.

Пример: В документе рассматривается валюта представления отчетности согласно МСФО (IAS) 21 и МСФО (IAS) 29.

валюта представления отчетности — пересчет из валюты измерения в валюту представления

Пересчет сумм из валюты измерения в валюту представления отчетности.

Пример: Пересчет в валюту представления осуществляется по валютному курсу на отчетную дату.

валюта представления отчётности

Валюта, в которой представляется финансовая отчётность.

Пример: Валютой представления отчётности группы является доллар США.

валютные курсы

Курсы, по которым одна валюта может быть обменена на другую.

Пример: Для пересчёта используются валютные курсы на отчётную дату.

Валютные курсы — капитализация убытков в результате серьёзной девальвации валюты

Порядок учёта, позволяющий капитализировать отдельные курсовые убытки, возникающие в результате серьёзной девальвации валюты.

Пример: Компания применила правила о капитализации убытков, возникающих в результате серьёзной девальвации валюты.

валютные производные инструменты

Производные инструменты, стоимость которых зависит от валютных курсов.

Пример: Валютные производные инструменты использовались для хеджирования риска.

валютный договор

Соглашение об обмене валют по установленному курсу.

Пример: Компания подписала валютный договор, чтобы зафиксировать курс.

валютный курс

Курс, по которому одна валюта обменивается на другую.

Пример: В прошлом квартале валютный курс резко изменился не в нашу пользу.

валютный производный инструмент

Производный инструмент, денежные потоки которого определяются валютными курсами.

Пример: Группа заключила валютный производный инструмент для хеджирования своего экспорта.

валютный риск

Риск колебания справедливой стоимости или будущих денежных потоков финансового инструмента вследствие изменений валютных курсов.

Пример: Компания раскрывает свою подверженность валютному риску в разбивке по валютам и срокам.

Валютный риск по операциям «спот»

Риск, возникающий вследствие колебаний курсов «спот».

Пример: Валютный риск «спот» возникает при немедленных расчётах.

варрант

Финансовый инструмент, дающий держателю право приобрести акции по установленной цене в течение определённого периода.

Пример: Отделяемый варрант давал держателю облигаций право купить обыкновенные акции по фиксированной цене.

Варрант на акции

Ценная бумага, дающая держателю право приобрести акции по установленной цене до определённой даты.

Пример: Выпущенные компанией варранты на акции были классифицированы как долевые инструменты.

векселя (к получению / к оплате)

Письменные обязательства уплатить денежную сумму в определённую дату в будущем.

Пример: Организация выдала банку вексель к оплате.

величина в расчёте на акцию

Денежная величина, приходящаяся на одну акцию.

Пример: Дивиденд на акцию составил две лиры.

величина запасов

Балансовая стоимость запасов, признанных в финансовой отчётности.

Пример: Была раскрыта величина запасов, учитываемых по чистой стоимости продажи.

величина подверженности риску

Сумма, подверженная риску.

Пример: Организация раскрыла свою подверженность рискам по их видам.

вероятный

Наступление события более вероятно, чем его ненаступление.

Пример: Резерв признаётся, когда выбытие ресурсов является вероятным.

весьма вероятный

Более вероятно, чем просто «вероятно»; в отношении прогнозируемой сделки ожидается, что она состоится.

Пример: Прогнозируемая продажа считается весьма вероятной.

взаимная организация

Организация, участники которой получают дивиденды или доход, а не доли в капитале.

Пример: Взаимная организация предоставляет своим членам права членства.

взаимный кооператив

Организация, находящаяся в собственности её членов и контролируемая ими в целях взаимной выгоды.

Пример: Взаимный кооператив распределяет прибыль между своими членами.

взаимодополняющие активы

Активы, которые совместно создают выгоды, превышающие выгоды от их использования по отдельности.

Пример: Программное обеспечение и оборудование являются взаимодополняющими активами.

взнос

Платёж в программу (план) или взнос собственников.

Пример: Взнос в пенсионный план уплачивался ежегодно.

Взнос на социальное обеспечение

Платежи, осуществляемые работодателем или работником в систему социального обеспечения в целях предоставления вознаграждений работникам.

Пример: Взносы на социальное обеспечение признаются расходом в период, в котором работником оказаны соответствующие услуги.

вклад в капитал

Ресурсы, внесённые собственниками в обмен на доли в капитале.

Пример: Материнская компания внесла вклад в капитал своей дочерней компании.

влияние изменений валютных курсов

Стандарт, устанавливающий порядок пересчёта операций в иностранной валюте и зарубежной деятельности в валюту представления отчётности.

Пример: Стандарт о влиянии изменений валютных курсов определяет порядок признания курсовых разниц.

«Влияние изменений валютных курсов»

Стандарт, регулирующий пересчёт операций в иностранной валюте и финансовой отчётности в валюту представления.

Пример: Стандарт «Влияние изменений валютных курсов» устанавливает порядок учёта курсовых разниц.

влияние условной конвертации

Влияние на прибыль на акцию гипотетически конвертированных инструментов.

Пример: Влияние условной конвертации увеличило разводнённое количество акций.

вменённая процентная ставка

Ставка, приводящая дисконтированием сумму сделки к её справедливой стоимости.

Пример: Вменённая процентная ставка использовалась для оценки отсроченного возмещения.

вменённое обязательство

Обязательство, возникающее из сложившейся практики или принятой политики.

Пример: Вменённое обязательство может возникнуть из опубликованной политики.

внебиржевой рынок

Рынок, на котором ценные бумаги обращаются непосредственно между сторонами вне биржи.

Пример: Акции обращаются на внебиржевом рынке.

внесённый капитал

Величина капитала, внесённого акционерами в обмен на акции организации.

Пример: Внесённый капитал увеличился после выпуска новых акций для существующих акционеров.

внутренне созданный гудвил

Гудвил (деловая репутация), созданный внутри организации, который не признаётся.

Пример: Внутренне созданный гудвил не признаётся в качестве актива.

внутренняя передача риска

Передача риска между подразделениями внутри одной организации.

Пример: Внутренняя передача риска элиминируется при консолидации.

внутренняя ставка доходности

Ставка дисконтирования, при которой чистая приведённая стоимость равна нулю.

Пример: Внутренняя ставка доходности определяет эффективную процентную ставку.

внутренняя стоимость

Разница между справедливой стоимостью акции и ценой исполнения опциона, то есть сумма, которая была бы получена при немедленном исполнении.

Пример: Внутренняя стоимость опциона на акции определяется как превышение цены акции над ценой исполнения.

внутригрупповая операция

Операции между организациями одной группы.

Пример: Внутригрупповые операции элиминируются при консолидации.

внутригрупповое соглашение о расчётах

Соглашение о платежах внутри группы организаций.

Пример: Внутригрупповое соглашение о расчётах элиминируется при консолидации.

внутригрупповой

Происходящий между организациями внутри одной группы.

Пример: Внутригрупповые сальдо элиминируются в консолидированной отчётности.

возврат к предыдущей сумме

Уменьшение балансовой стоимости до более низкого прежнего значения.

Пример: Организации пришлось вернуть прирост от переоценки к прежнему значению.

возврат средств или уменьшение будущих взносов

Возмещения, получаемые от плана пенсионных выплат.

Пример: Возврат средств отражает наличие профицита плана.

возместимый

Способный быть возмещённым за счёт будущего использования или продажи, в противоположность списанию.

Пример: Балансовая стоимость актива была снижена до его возмещаемой суммы.

возмещаемая сумма

Наибольшая из двух величин: справедливая стоимость за вычетом затрат на продажу или ценность использования.

Пример: Балансовая стоимость актива превысила его возмещаемую сумму.

возмещаемая сумма

Наибольшая из двух величин — справедливая стоимость за вычетом затрат на продажу и ценность использования.

Пример: Возмещаемая сумма превысила балансовую стоимость.

возмещаемость

Способность возместить балансовую стоимость.

Пример: Возможность возмещения стоимости актива ставилась под сомнение.

возмещение

Суммы, подлежащие выплате работникам или третьим лицам, либо суммы, получаемые в качестве возмещения убытка или ущерба.

Пример: Организация получила возмещение от своего страховщика за ущерб, причинённый пожаром складу.

возмещение

Компенсация понесённых затрат или убытков.

Пример: Страховщик подтвердил возмещение убытка.

возмещение от выбытия

Сумма, полученная или подлежащая получению в обмен на выбытие актива или бизнеса.

Пример: Прибыль от выбытия определялась как возмещение от выбытия за вычетом балансовой стоимости.

возмещение при покупке (цена покупки)

То, что покупатель передаёт при объединении бизнесов.

Пример: Возмещение при покупке может включать условные платежи.

вознаграждение посреднику

Вознаграждения, выплачиваемые посреднику.

Пример: Вознаграждение посреднику было отнесено на расходы по мере возникновения.

вознаграждения за финансовые услуги

Вознаграждения, взимаемые за управление финансовыми активами или за организацию операций с ними.

Пример: Вознаграждения за финансовые услуги признавались в качестве выручки в течение периода оказания услуг.

вознаграждения на основе долевых инструментов

Вознаграждения, предоставляемые работникам в форме долевых инструментов самой организации.

Пример: Вознаграждения на основе долевых инструментов оценивались по справедливой стоимости предоставленных акций.

вознаграждения работникам

Все формы возмещения, предоставляемые работникам.

Пример: Вознаграждения работникам включают заработную плату, пенсии и опционы на акции.

Вознаграждения, основанные на акциях

Вознаграждения, погашаемые путём выпуска акций или опционов на акции.

Пример: Вознаграждения, основанные на акциях, наделяются правами в течение периода предоставления услуг.

восстановительная стоимость актива

Затраты, необходимые для замены актива.

Пример: Восстановительная стоимость отражает текущие рыночные цены.

восстановление (сторнирование)

Уменьшение или аннулирование ранее признанной суммы.

Пример: Восстановление убытка от обесценения увеличило прибыль.

восстановление — эксплуатация — передача

Концессионная модель, при которой оператор реконструирует существующую инфраструктуру, эксплуатирует её, а затем возвращает её государственному сектору.

Пример: Очистные сооружения были модернизированы в рамках концессии по модели «восстановление — эксплуатация — передача».

восходящие операции

Операции между ассоциированной компанией и её инвестором.

Пример: Восходящие операции исключаются в пределах доли участия инвестора.

временная разница

Разница между налоговой базой и балансовой стоимостью актива.

Пример: Временная разница привела к возникновению отложенного налогового обязательства.

временная стоимость денег

Концепция, согласно которой деньги, имеющиеся сегодня, стоят больше, чем та же сумма, полученная в будущем.

Пример: Ставка дисконтирования отражала временную стоимость денег и риски, специфичные для данного обязательства.

встречное предоставление

То, что предоставляется в обмен на что-либо иное.

Пример: Переданное встречное предоставление оценивалось по справедливой стоимости.

встроенные штрафы за досрочное погашение

Условия о штрафных санкциях, включённые в основной договор.

Пример: Встроенные штрафы за досрочное погашение были отделены от основного договора.

встроенный производный инструмент

Компонент производного инструмента, включённый в состав основного договора.

Пример: Встроенный производный инструмент был отделён от основного договора.

вступительные взносы

Суммы, взимаемые при первоначальном приёме в члены организации или в рамках договора на предоставление услуг.

Пример: Вступительные взносы признаются выручкой в момент оказания услуги.

вступительный баланс по МСФО

Отчёт о финансовом положении, составленный на дату перехода на МСФО и являющийся отправной точкой при первом применении МСФО.

Пример: Вступительный баланс по МСФО составлялся путём признания и оценки всех активов и обязательств в соответствии с МСФО.

вступительный отчёт о финансовом положении по МСФО

Первый баланс по МСФО, составляемый на дату перехода.

Пример: Вступительный отчёт о финансовом положении по МСФО составляется на дату перехода.

второстепенная информация о сегментах

Раскрытие информации о сегментах, представляемое по второстепенному формату отчетности.

Пример: Второстепенная информация о сегментах представляется по географическим регионам.

входящий остаток

Остаток на начало периода.

Пример: Входящий остаток соответствует заключительному остатку предыдущего периода.

выбор оценки по справедливой стоимости через прибыль или убыток

Выбор оценки финансового инструмента по справедливой стоимости с отнесением её изменений на прибыль или убыток.

Пример: Компания воспользовалась возможностью оценки по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

вывод из эксплуатации

Процесс вывода актива из эксплуатации и восстановления площадки.

Пример: На вывод завода из эксплуатации был признан резерв.

выгодная покупка

Объединение бизнесов, при котором переданное возмещение ниже справедливой стоимости чистых активов приобретаемой стороны.

Пример: Выгодная покупка привела к признанию прибыли у приобретающей стороны.

выгодоприобретатель

Лицо или организация, имеющие право на получение выгод по договорённости.

Пример: Выгодоприобретатель получает распределения от траста.

выгоды, связанные с арендованным активом

Ожидаемые от арендованного актива выгоды и риски.

Пример: Наличие выгод, связанных с арендованным активом, указывает на финансовую аренду.

выданные авансы (предоплаты)

Суммы, уплаченные авансом за ещё не полученные товары или услуги.

Пример: Выданные авансы отражаются как оборотный актив.

выданные кредиты и дебиторская задолженность

Кредиты и дебиторская задолженность, созданные самой организацией.

Пример: Выданные кредиты и дебиторская задолженность оцениваются по амортизированной стоимости.

Выделение (спин-офф)

Отделение части бизнеса в самостоятельную организацию.

Пример: При выделении акции дочерней компании были распределены среди акционеров.

выкупная стоимость

Сумма, получаемая при расторжении страхового полиса.

Пример: Выкупная стоимость полиса была признана в качестве актива.

выкупная стоимость

Сумма, подлежащая выплате при досрочном расторжении страхового полиса.

Пример: В первые годы действия полиса выкупная стоимость ниже.

выписанный опцион

Опцион, проданный его эмитентом (надписателем).

Пример: Выписанный опцион создаёт обязательство для его эмитента.

выписанный опцион с левереджем

Выписанный опцион, выплата по которому возрастает более чем пропорционально изменению базового актива.

Пример: Выписанный опцион с левереджем увеличил подверженность компании рискам.

выплата (льгота)

Преимущество или право, получаемое по плану или договору.

Пример: Работники получают пенсионную выплату после выхода на пенсию.

выплата в случае смерти

Сумма, выплачиваемая выгодоприобретателям в случае смерти участника.

Пример: План предусматривает выплату семье участника в случае его смерти.

выплаты по окончании трудовой деятельности

Выплаты, производимые после прекращения трудовой деятельности.

Пример: Выплаты по окончании трудовой деятельности включают пенсии и единовременные суммы.

Выплаты, основанные на акциях

Стандарт, регулирующий учёт выплат, погашаемых акциями или денежными средствами.

Пример: МСФО (IFRS) 2 регулирует операции выплат, основанных на акциях.

выпуск долговых обязательств

Выпуск долговых инструментов с целью привлечения денежных средств.

Пример: Выпуск долговых обязательств привлёк средства для расширения деятельности.

выпуск прав на акции

Предложение новых акций существующим акционерам.

Пример: Выпуск прав на акции был осуществлен пропорционально долям существующих акционеров.

выпущенные акции

Акции, которые были размещены и оплачены акционерами.

Пример: Выпущенные акции учитываются по их номинальной стоимости.

выпущенный капитал

Сумма акционерного капитала, фактически выпущенного (размещённого) среди акционеров.

Пример: Выпущенный капитал представляется отдельно от эмиссионного дохода.

выручка

Доход, возникающий в ходе обычной деятельности организации, например от продажи товаров или оказания услуг.

Пример: Выручка по договорам с покупателями признается в момент перехода контроля над товарами.

выручка сегмента

Выручка, относящаяся к отчетному сегменту.

Пример: Выручка сегмента раскрывается по каждому отчетному сегменту.

выручка — бартерные сделки, включающие рекламные услуги

Руководство по признанию выручки по бартерным сделкам в сфере рекламы.

Пример: ПКИ 31 регулирует бартерные сделки, включающие рекламные услуги.

вычитаемая временная разница

Разница, которая уменьшает будущие налогооблагаемые суммы.

Пример: Вычитаемая временная разница приводит к признанию отложенного налогового актива.

Г

гарант

Сторона, гарантирующая исполнение обязательства.

Пример: Гарант несёт ответственность в случае дефолта заёмщика.

гарантии по торгам

Гарантии, предоставляемые стороной для обеспечения исполнения своих обязательств при участии в торгах по договору.

Пример: Подрядчик предоставил гарантии по торгам в поддержку своей заявки на строительный проект.

гарантийное обязательство

Обязательство отремонтировать или заменить товары, проданные с гарантией.

Пример: Гарантийное обязательство признаётся при продаже продукции.

гарантийный фонд

Фонд, созданный для защиты страхователей или вкладчиков в случае неплатёжеспособности учреждения.

Пример: Взносы в гарантийный фонд были признаны расходом периода.

гарантированная остаточная стоимость

Остаточная стоимость, гарантированная арендатором или третьей стороной.

Пример: Гарантированная остаточная стоимость влияет на классификацию аренды в качестве финансовой.

гарантированные выплаты

Выплаты, обещанные работникам независимо от результатов инвестирования активов программы.

Пример: Гарантированные выплаты должны дисконтироваться до их приведённой стоимости.

гарантированный элемент

Компонент договора, гарантирующий минимальный доход или выплату.

Пример: Гарантированный элемент выделяется и оценивается отдельно.

гарантия

Обещание отвечать за обязательство другой стороны.

Пример: Материнская компания выдала гарантию по долгу дочерней компании.

гарантия

Обязательство произвести ремонт или замену товара.

Пример: Гарантийное обязательство признаётся в качестве резерва.

гармонизация

Процесс приведения национальных стандартов бухгалтерского учёта в соответствие с международными стандартами для сокращения различий.

Пример: Регулятор начал проект по гармонизации местных правил бухгалтерского учёта с МСФО.

генеральное соглашение о неттинге

Соглашение, позволяющее осуществлять зачёт требований и обязательств по нескольким договорам в случае дефолта.

Пример: Генеральное соглашение о неттинге позволяет осуществлять зачёт в случае дефолта.

географические сегменты

Сегменты, выделенные по географическому признаку.

Пример: Выручка раскрывается по географическим сегментам.

гибридный договор

Договор, содержащий недеривативный базовый договор и встроенный производный инструмент.

Пример: Встроенный производный инструмент в гибридном договоре был отделён.

гибридный инструмент

Инструмент, содержащий как базовый договор, так и производный инструмент.

Пример: Встроенный производный инструмент гибридного инструмента был оценён отдельно.

гиперинфляционные экономики

Экономики, в которых кумулятивные темпы инфляции настолько высоки, что финансовая отчётность должна пересчитываться в единице измерения, действующей на отчётную дату.

Пример: Финансовая отчётность компаний, работающих в гиперинфляционных экономиках, должна пересчитываться с учётом изменений покупательной способности.

гиперинфляция

Очень высокая и устойчивая инфляция.

Пример: Гиперинфляция требует пересчёта финансовой отчётности.

главный исполнительный директор

Высшее должностное лицо организации.

Пример: Главный исполнительный директор входит в состав ключевого управленческого персонала.

год заключения договора страхования

Год, в котором был заключён договор страхования.

Пример: Требования о возмещении отслеживаются по году заключения договора страхования.

годовые периоды

Отчётные периоды продолжительностью один год, за которые компания представляет финансовую отчётность.

Пример: Компания представляет финансовую отчётность за годовые периоды, заканчивающиеся 31 декабря.

государственная гарантия

Обязательство государства покрывать обязательства компании.

Пример: Кредит был обеспечен государственной гарантией.

государственная помощь

Действие государства, предоставляющее экономическую выгоду.

Пример: Государственная помощь раскрывается, даже если она не является субсидией.

Государственная помощь, не имеющая специальной связи с операционной деятельностью

Государственная помощь, предоставленная без условий, связанных с операционной деятельностью компании, которая может подлежать раскрытию.

Пример: Стандарт регулирует государственную помощь, не имеющую специальной связи с операционной деятельностью.

государственные облигации с нулевым купоном

Государственные ценные бумаги, выпущенные с дисконтом, не предусматривающие периодической выплаты процентов и погашаемые по номинальной стоимости при наступлении срока погашения.

Пример: Портфель включал государственные облигации с нулевым купоном, учитываемые по амортизированной стоимости.

государственные субсидии

Помощь государства в форме передачи ресурсов.

Пример: Государственные субсидии признаются при выполнении условий.

Государственный план (вознаграждений работникам)

План, администрируемый государством, а не отчитывающейся организацией.

Пример: Взносы в государственный план признаются расходом по наступлении сроков их уплаты.

государственный сектор

Организации, контролируемые государством и предоставляющие общественные услуги.

Пример: Организации государственного сектора могут применять МСГФО вместо МСФО.

государство

Государство, государственные органы и аналогичные организации.

Пример: Государственные субсидии признаются при их получении или когда возникает право на их получение.

готовая продукция

Завершённый продукт, прошедший производственный процесс и готовый к продаже.

Пример: Готовая продукция оценивается по наименьшей из двух величин: себестоимости и чистой возможной цене продажи.

группа

Материнская компания вместе со всеми своими дочерними компаниями.

Пример: Группа отчиталась о консолидированной выручке в размере десяти миллионов.

группа активов

Совокупность активов, оцениваемых на обесценение совместно.

Пример: Группа активов была протестирована на обесценение как единое целое.

группа аналогичных финансовых активов

Портфель финансовых активов с аналогичными характеристиками кредитного риска, оцениваемый на обесценение в совокупности.

Пример: Обесценение группы аналогичных финансовых активов оценивалось на совокупной основе.

группа биологических активов

Аналогичные биологические активы, объединённые в группу.

Пример: Группа биологических активов оценивается по справедливой стоимости.

группа выбытия

Активы и обязательства, подлежащие выбытию единым комплексом.

Пример: Группа выбытия оценивается по наименьшей из двух величин: балансовой стоимости и справедливой стоимости за вычетом затрат на выбытие.

группировка активов

Объединение активов для целей оценки.

Пример: Группировка активов используется для тестирования на обесценение.

групповые административные планы (выплат работникам)

Программы выплат, администрируемые централизованно для группы компаний.

Пример: Групповые административные планы охватывали персонал всех дочерних компаний.

гудвил (деловая репутация)

Актив, представляющий будущие выгоды от объединения бизнесов.

Пример: Гудвил возник в результате приобретения более мелкого конкурента.

Д

дата вступления в силу

Дата, с которой стандарт или поправка подлежат обязательному применению.

Пример: Дата вступления поправки в силу — 1 января 2025 года.

дата заключения сделки

Дата, когда организация принимает обязательство купить или продать актив.

Пример: Покупка признаётся на дату заключения сделки.

дата заключения соглашения

Дата, на которую стороны достигли обязывающего соглашения.

Пример: Справедливые стоимости были определены по состоянию на дату заключения соглашения.

дата инкассации

Дата, на которую ожидается получение дебиторской задолженности.

Пример: Дата инкассации была перенесена на март.

дата исполнения

Дата, в которую опцион или варрант может быть исполнен.

Пример: Дата исполнения опционов на акции приходится на март.

дата истечения срока действия

Дата, с которой договор или опцион перестаёт быть действительным.

Пример: Опцион прекратил действие, не будучи исполненным до даты истечения срока.

дата обмена

Дата, на которую признаётся и оценивается обмен активами или сделка приобретения.

Пример: Справедливая стоимость актива определялась на дату обмена.

дата обязательства

Дата, на которую берётся обязательство.

Пример: Дата обязательства влияет на оценку соглашения.

дата оценки

Дата, на которую производится оценка актива или обязательства.

Пример: Датой оценки активов пенсионного плана был конец года.

дата перехода на МСФО

Начало первого отчётного периода, составляемого в соответствии с МСФО.

Пример: Дата перехода на МСФО определяет вступительный баланс.

дата предоставления прав

Дата, когда компания и её работники достигают взаимного понимания условий вознаграждения, основанного на акциях.

Пример: Справедливая стоимость опционов была оценена на дату предоставления прав.

Дата предоставления услуг

Дата, на которую работник оказывает услуги в рамках плана.

Пример: Вознаграждения начисляются с даты предоставления услуг работником.

дата принятия обязательства по плану

Дата, на которую принимается обязательство в отношении плана.

Пример: Дата принятия обязательства по плану определяет порядок его учёта.

дата приобретения

Дата, на которую приобретающая компания фактически получает контроль над приобретаемой компанией при объединении бизнеса.

Пример: Переданное возмещение оценивается по справедливой стоимости на дату приобретения.

дата приобретения

Дата получения контроля над приобретаемой компанией.

Пример: Гудвил оценивается на дату приобретения.

Дата расчёта (погашения)

Дата окончательного урегулирования операции.

Пример: Сделка была отражена на дату расчёта.

дата реклассификации

Дата, на которую объект подлежит реклассификации.

Пример: Дата реклассификации фиксирует изменение способа оценки.

двухэтапный подход

Метод, предполагающий последовательное применение двух проверок (этапов) к рассматриваемому вопросу.

Пример: При двухэтапном подходе сначала проводится идентификация, а затем оценка обязательства.

дебиторская задолженность

Суммы, причитающиеся организации от покупателей или иных лиц.

Пример: Дебиторская задолженность оценивается по амортизированной стоимости за вычетом обесценения.

дезагрегированная информация

Информация, разбитая на составные части или категории для предоставления пользователям финансовой отчётности более подробных сведений.

Пример: Дезагрегированная информация о классах активов помогает пользователям оценить подверженность компании рискам.

действия в качестве доверительного управляющего

Действия от имени других лиц.

Пример: Банк выступает в качестве доверительного управляющего для своих клиентов.

денежная альтернатива

Возможность погасить награду деньгами вместо акций.

Пример: Работникам была предложена денежная альтернатива награде акциями.

денежные выплаты

Оттоки денежных средств и их эквивалентов, отражённые организацией за период.

Пример: Денежные выплаты поставщикам классифицируются как операционные денежные потоки.

денежные единицы

Денежные единицы, в которых измеряются и представляются суммы.

Пример: Суммы выражены в денежных единицах отчитывающейся компании.

денежные потоки

Притоки и оттоки денежных средств и их эквивалентов.

Пример: Отчёт о движении денежных средств отражает операционные денежные потоки.

денежные средства

Наличная валюта и депозиты до востребования, находящиеся у организации.

Пример: Денежные средства включают банкноты, монеты и банковские депозиты.

денежный поток

Движение денежных средств в организацию или из неё.

Пример: Прогноз денежного потока охватывает следующие двенадцать месяцев.

депозитная составляющая

Накопительный (сберегательный) элемент, встроенный в страховой договор.

Пример: Депозитная составляющая отделяется от страховой составляющей.

депозитные сертификаты

Обращающиеся банковские инструменты, представляющие собой срочный депозит, который может продаваться до наступления срока погашения.

Пример: Казначейство компании разместило излишки денежных средств в депозитных сертификатах сроком на три месяца.

депозитный счёт

Банковский счёт, на котором средства размещаются на фиксированный срок с начислением процентов.

Пример: Свободные денежные средства были размещены на годовом депозитном счёте.

депозиты до востребования

Депозиты, которые вкладчик может снять в любое время без предварительного уведомления.

Пример: Депозиты до востребования классифицируются как краткосрочные обязательства, поскольку подлежат возврату по первому требованию.

дерево решений

Структурированный инструмент для принятия решений.

Пример: Дерево решений помогает классифицировать финансовые инструменты.

держатели долевых инструментов

Владельцы долевых инструментов организации.

Пример: Раскрывается прибыль, приходящаяся на держателей долевых инструментов материнской организации.

держатели обыкновенных акций

Собственники обыкновенных акций организации.

Пример: Прибыль распределяется между держателями обыкновенных акций в виде дивидендов.

дериватив (производный финансовый инструмент)

Финансовый инструмент, стоимость которого зависит от базисного актива.

Пример: Дериватив оценивается по справедливой стоимости.

дивиденд по привилегированным акциям

Дивиденд, выплачиваемый по привилегированным акциям.

Пример: Дивиденд по привилегированным акциям имеет приоритет перед дивидендами по обыкновенным акциям.

дивидендная доходность

Годовой дивиденд на акцию, делённый на цену акции.

Пример: Дивидендная доходность использовалась в качестве исходного параметра при оценке.

дивиденды

Распределение прибыли в пользу акционеров.

Пример: Дивиденды, объявленные после отчётной даты, не признаются в качестве обязательства.

директора

Члены руководящего органа компании.

Пример: Директора рассматриваются как ключевой управленческий персонал.

дисконтирование

Приведение будущей суммы к её текущей стоимости.

Пример: Резерв был оценён путём дисконтирования будущих оттоков денежных средств.

дисконтированная основа

Оценка, при которой будущие денежные потоки приводятся к текущей стоимости с использованием ставки дисконтирования.

Пример: Страховщик оценивал свои обязательства на дисконтированной основе, чтобы отразить временную стоимость денег.

до объединения компаний

Период или суммы, существовавшие до даты объединения бизнеса.

Пример: Выручка за периоды до объединения была пересчитана в консолидированной отчётности.

доверенность; представитель (по доверенности)

Лицо или документ, уполномоченные действовать от имени другого лица.

Пример: Акционеры могут голосовать на собрании по доверенности.

доверительная (трастовая) деятельность

Деятельность, при которой организация владеет активами или управляет ими от имени других лиц, не признавая эти активы в качестве собственных.

Пример: Активы, удерживаемые в рамках доверительной деятельности, не признаются в отчёте о финансовом положении организации.

доверительный управляющий (попечитель)

Лицо или организация, которые удерживают активы и управляют ими в интересах бенефициаров.

Пример: Доверительный управляющий отвечает за управление пенсионным фондом в интересах бенефициаров.

договор

Соглашение, создающее подлежащие принудительному исполнению права и обязанности между сторонами.

Пример: Договор был подписан обеими сторонами в июне.

договор «бери или плати»

Договор, требующий оплаты, даже если товары не будут получены.

Пример: Договор «бери или плати» гарантировал минимальные платежи.

договор «затраты плюс»

Договор, по которому подрядчику возмещаются затраты плюс вознаграждение.

Пример: По договору «затраты плюс» допустимые затраты подлежат возмещению.

договор аренды с правом выкупа

Договор аренды актива, предусматривающий возможность его последующего выкупа.

Пример: По договору аренды с правом выкупа могут передаваться практически все риски и выгоды.

договор группового страхования

Страховой полис, покрывающий группу лиц по единому договору.

Пример: Работодатель предоставил своим работникам договор группового страхования.

договор кредитного страхования

Страхование, защищающее от неисполнения покупателями обязательств по дебиторской задолженности.

Пример: Компания заключила договор кредитного страхования по экспортным операциям.

договор на строительство

Договор на создание актива в течение согласованного периода.

Пример: Выручка по договору на строительство признаётся в течение периода выполнения работ.

договор об условном вознаграждении

Соглашение о выплате дополнительного вознаграждения при объединении бизнеса в случае наступления определённых будущих событий.

Пример: Договор об условном вознаграждении обязывал приобретающую компанию выплатить больше при достижении целевых показателей прибыли.

договор перестрахования

Договор, по которому страховщик передаёт риск перестраховщику.

Пример: Договор перестрахования был проверен на предмет передачи существенного страхового риска.

договор поставки

Договор на поставку товаров или оказание услуг.

Пример: Договор поставки фиксирует цены на пять лет.

договор с двойным пусковым условием

Страховой договор, выплаты по которому производятся только при наступлении определённого неопределённого будущего события.

Пример: Договор с двойным пусковым условием может учитываться как производный инструмент.

договор с фиксированной ценой

Договор, цена которого установлена заранее и не изменяется.

Пример: Договор с фиксированной ценой подвергал подрядчика риску перерасхода затрат.

договор страхования

Договор, по которому одна сторона принимает на себя значительный страховой риск.

Пример: Договор страхования перенёс риск со страхователя.

договор финансовой гарантии

Договор, обязывающий эмитента произвести платежи, если указанный должник не выполнит свои обязательства.

Пример: Договор финансовой гарантии материнской компании по кредиту дочерней компании был раскрыт как условное обязательство.

договор форвардной покупки

Договор о покупке актива в будущем по установленной цене.

Пример: Договор форвардной покупки обеспечил поставку сырья.

договорно-правовой критерий

Критерий идентификации нематериального актива на основе юридических или договорных прав.

Пример: Договорно-правовой критерий подтверждал правомерность признания нематериального актива.

договорное обязательство

Обязанность, возникающая из договора и подлежащая принудительному исполнению в силу закона.

Пример: Организация несла договорное обязательство поставить товары.

договорное право на получение денежных потоков

Юридическое право, возникающее из договора, на получение денежных потоков по финансовому активу.

Пример: Организация передала фактору своё договорное право на получение денежных потоков.

договорное соглашение

Соглашение, регулируемое договором.

Пример: Услуга предоставляется на основании договорного соглашения.

договорные денежные потоки

Денежные потоки, определённые условиями договора и используемые для оценки того, отвечает ли финансовый актив критерию получения платежей исключительно в счёт основной суммы долга и процентов.

Пример: Модель бизнеса оценивается исходя из того, как собираются договорные денежные потоки.

договорные права

Права, возникающие из договора и подлежащие принудительному исполнению.

Пример: Гудвил включает определённые договорные права.

договорные условия

Закреплённые положения, определяющие права и обязанности по договору.

Пример: Классификация инструмента зависит от его договорных условий.

договоры аренды

Договоры, передающие право пользования активом на определённый период.

Пример: Аренда признаётся в качестве актива в форме права пользования и обязательства по аренде.

договоры в пользу организации

Договоры, заключённые в интересах организации.

Пример: Договоры в пользу организации могут быть признаны при объединении бизнесов.

договоры на строительство

Договоры, специально заключаемые для строительства актива.

Пример: Выручка по договорам на строительство признаётся по степени завершённости.

договоры на строительство недвижимости

Договоры на строительство недвижимости, в которых признание выручки зависит от того, рассматривается ли договор как продажа товаров или как услуга по строительству.

Пример: По договорам на строительство недвижимости выручка может признаваться в течение периода выполнения работ.

Договоры о выкупе собственных акций

Соглашения, по которым организация выкупает собственные акции у акционеров.

Пример: Выкупленные собственные акции, приобретённые в рамках договоров о выкупе акций, были вычтены из капитала.

договоры о передаче функций на аутсорсинг

Соглашения, по которым организация привлекает третью сторону для выполнения определённых действий от её имени.

Пример: В рамках аутсорсинга поставщик услуг ведёт функцию расчёта заработной платы.

договоры страхования

Договоры, по которым страховщик принимает на себя значительный страховой риск от страхователя.

Пример: Страховщик применил стандарт по договорам страхования ко всем действующим полисам.

договоры, которые могут быть погашены (обыкновенными) акциями или денежными средствами

Договоры, предоставляющие организации или держателю право выбора между акциями и денежными средствами.

Пример: Договоры, погашаемые акциями или денежными средствами, рассматриваются как составные инструменты.

документально подтверждённая приверженность

Связанность формальным планом при отсутствии реальной возможности отказаться от него.

Пример: Компания продемонстрировала твёрдую приверженность плану реструктуризации.

долг

Обязательство передать экономические ресурсы другой стороне в результате прошлых событий.

Пример: Совокупный долг увеличился после того, как компания выпустила новые облигации.

долговой инструмент

Финансовый инструмент, представляющий обязательство по выплате.

Пример: Долговой инструмент может оцениваться по амортизированной стоимости.

долговые ценные бумаги

Финансовые инструменты, представляющие отношения кредитора и заёмщика.

Пример: Долговые ценные бумаги классифицируются в зависимости от бизнес-модели.

долгосрочная инвестиция

Инвестиция, которую предполагается удерживать более одного года и которая не ожидается к обращению в денежные средства в краткосрочной перспективе.

Пример: Долгосрочные инвестиции представляются в отчёте о финансовом положении отдельно от оборотных активов.

долгосрочные (внеоборотные) активы

Активы, которые предполагается реализовать в срок, превышающий двенадцать месяцев.

Пример: К долгосрочным активам относятся основные средства.

долгосрочные активы (или группы выбытия), предназначенные для распределения среди собственников

Активы, которые предполагается распределить среди собственников в их качестве собственников, а не продать.

Пример: Активы дочерней компании были классифицированы как долгосрочные активы, предназначенные для распределения среди собственников.

долгосрочные активы, предназначенные для продажи, и прекращённая деятельность

Классификация и представление активов, предназначенных для продажи, и прекращённой деятельности.

Пример: Долгосрочные активы, предназначенные для продажи, оцениваются по наименьшей из двух величин: балансовой стоимости и справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу.

долгосрочные вознаграждения работникам

Вознаграждения, подлежащие выплате по истечении двенадцати месяцев.

Пример: Долгосрочные вознаграждения работникам включают отпуска за выслугу лет.

долгосрочные обязательства

Обязательства, которые предполагается погасить по истечении более чем двенадцати месяцев.

Пример: Долгосрочные обязательства представляются отдельно от краткосрочных.

долевой инструмент

Любой договор, подтверждающий право на долю в активах организации после вычета всех её обязательств.

Пример: Обыкновенные акции являются примером долевого инструмента, выпущенного организацией.

долевой компонент

Часть составного инструмента, классифицируемая как капитал.

Пример: Долевой компонент оценивается по остаточной сумме.

долевые инструменты с правом участия в прибыли

Долевые инструменты, имеющие право на участие в распределении прибыли.

Пример: Долевые инструменты с правом участия в прибыли получают долю распределяемой прибыли.

долевые ценные бумаги

Финансовые инструменты, представляющие право собственности в организации.

Пример: Долевые ценные бумаги оцениваются по справедливой стоимости.

доли в капитале

Доли участия в организации, представленные акциями.

Пример: Группа владеет долями в капитале нескольких ассоциированных организаций.

доли в совместных предприятиях

Доли участия организации в совместных предприятиях.

Пример: Доли в совместных предприятиях учитываются методом долевого участия.

доли неконтролирующих владельцев (доли меньшинства)

Доля в капитале дочерней компании, не принадлежащая материнской компании.

Пример: Доли неконтролирующих владельцев представляются в составе капитала.

доли членов кооперативов и аналогичные инструменты

Разъяснение, касающееся вопроса о том, следует ли классифицировать доли членов кооперативов как обязательства или как капитал.

Пример: Разъяснение о долях членов кооперативов определяет, когда такие доли классифицируются как капитал.

доля меньшинства

Часть капитала дочерней компании, не относящаяся прямо или косвенно к материнской компании.

Пример: Доля меньшинства представляется в составе капитала в консолидированном отчёте о финансовом положении.

доля неконтролирующих владельцев

Доля в капитале дочерней компании, не относящаяся прямо или косвенно к материнской компании.

Пример: Доли неконтролирующих владельцев представляются отдельно в составе капитала в консолидированной финансовой отчётности.

доля участия

Доля капитала организации, принадлежащая инвестору.

Пример: Организация приобрела 25-процентную долю участия в совместном предприятии.

доменное имя

Зарегистрированный адрес в интернете.

Пример: Доменное имя признаётся в качестве нематериального актива.

дополнение по применению

Дополнительное руководство, дополняющее стандарт.

Пример: Дополнение по применению разъясняет порядок использования стандарта.

дополнительная сравнительная информация

Дополнительная информация за предшествующие периоды сверх минимально необходимой.

Пример: Дополнительная сравнительная информация была представлена добровольно.

дополнительное возмещение

Дополнительная выплата, передаваемая сверх первоначального возмещения по сделке.

Пример: Приобретающая компания уплатила дополнительное возмещение, связанное с выплатами, зависящими от будущих результатов.

дополнительное раскрытие информации

Дополнительная информация, представляемая сверх минимально требуемых раскрытий.

Пример: Компания представила дополнительную информацию о своих операциях со связанными сторонами.

дополнительные акции

Акции, которые предполагается дополнительно разместить.

Пример: Дополнительные акции используются при расчёте разводнённой прибыли на акцию.

Дополнительные освобождения для впервые применяющих МСФО

Необязательные льготы, облегчающие переход на МСФО для компаний, впервые применяющих стандарты.

Пример: Компания воспользовалась дополнительными освобождениями для впервые применяющих МСФО при оценке своего пенсионного обязательства на дату перехода.

допустимое согласно МСФО

Характеристика порядка учёта или представления, соответствующего требованиям Международных стандартов финансовой отчётности.

Пример: Предложенная учётная политика признания выручки допустима согласно МСФО и не требует никаких изменений.

допущение метода начисления

Операции отражаются в учёте в момент их совершения, а не при движении денежных средств.

Пример: По методу начисления выручка признаётся по мере её заработания.

достоверное представление

Правдивое отражение операций в финансовой отчётности.

Пример: Достоверное представление требует правдивого отражения финансового положения организации.

достоверность (надёжность)

Качество информации, не содержащей существенных ошибок.

Пример: Аудиторы усомнились в достоверности данной оценки.

доход

Увеличение экономических выгод, приводящее к увеличению капитала, за исключением вкладов собственников.

Пример: Доход признаётся по мере исполнения обязательств по договору.

доход от активов плана (по плану выплат работникам)

Инвестиционный доход, полученный от активов плана.

Пример: Доход от активов плана уменьшает расходы по пенсионному обеспечению.

доход от отложенного налога

Доход по налогу на прибыль, признаваемый в связи с отложенным налогом.

Пример: Доход от отложенного налога возник в результате погашения временной разницы.

доход от прироста капитала

Прибыль от продажи капитального актива по цене выше его себестоимости.

Пример: Компания отразила доход от прироста капитала при продаже земельного участка.

доходный подход

Метод оценки, преобразующий будущие суммы в единую приведённую (текущую) стоимость.

Пример: Для оценки по справедливой стоимости использовался доходный подход.

доходы (прибыли)

Увеличение экономических выгод, не связанное с вкладами собственников.

Пример: В результате переоценки были признаны доходы в составе прочего совокупного дохода.

дочерняя компания, находящаяся в полном владении

Дочерняя компания, все акции которой принадлежат материнской компании.

Пример: У дочерней компании, находящейся в полном владении, отсутствует неконтролирующая доля участия.

дочерняя организация

Организация, контролируемая другой организацией — материнской.

Пример: Материнская организация консолидирует все свои дочерние организации.

Дробление акций

Увеличение количества акций в обращении без изменения общей величины капитала.

Пример: Дробление акций удвоило количество выпущенных акций.

Е

европейский опцион на акции

Опцион, который может быть исполнен только в дату истечения срока.

Пример: Европейский опцион на акции может быть исполнен только в дату истечения срока.

единица запасов

Отдельная единица или категория запасов.

Пример: Каждая единица запасов оценивается по наименьшей из себестоимости и чистой возможной стоимости продажи.

единица учёта

Уровень, на котором актив или обязательство агрегируются или дезагрегируются для целей признания и оценки.

Пример: Единица учёта определяла порядок оценки финансового инструмента.

единица, генерирующая денежные средства

Наименьшая группа активов, генерирующая притоки денежных средств.

Пример: Обесценение тестируется на уровне единицы, генерирующей денежные средства.

единые учётные политики

Одинаковые учётные политики, применяемые всеми компаниями группы.

Пример: Консолидация требует применения единых учётных политик во всей группе.

ежегодный отпуск

Оплачиваемый отпуск, накапливаемый работниками.

Пример: Ежегодный отпуск является краткосрочным вознаграждением работникам.

Ж

желающие совершить сделку стороны

Покупатель и продавец, оба желающие совершить сделку.

Пример: Справедливая стоимость предполагает сделку между желающими совершить её сторонами.

З

завершение исполнения договора

Дата исполнения договорных обязательств.

Пример: Выручка может признаваться на дату завершения исполнения договора.

заимодавец

Сторона, предоставляющая денежные средства в заём.

Пример: Заимодавец оценивает кредитный риск заёмщика.

заимствования в иностранной валюте

Задолженность, выраженная в валюте, отличной от функциональной валюты организации.

Пример: Заимствования в иностранной валюте привели к возникновению курсовых разниц от пересчёта.

займы, по которым наступил дефолт

Займы, условия которых нарушены и которые подлежат погашению по требованию кредитора.

Пример: Займы, по которым наступил дефолт, классифицируются как краткосрочные обязательства.

законодательное требование

Требование, установленное законом.

Пример: Законодательное требование породило текущее обязательство.

закреплённые выплаты работникам

Выплаты, на которые работники имеют безотзывное право.

Пример: Закреплённые выплаты работникам не могут быть утрачены.

закупочный сегмент

Компонент организации, используемый в качестве единицы для принятия решений о закупках.

Пример: Закупочный сегмент самостоятельно вёл переговоры и заключал договоры поставки.

залог (обеспечение)

Активы, переданные в залог для обеспечения кредита.

Пример: Залог обеспечивает банковский кредит.

заменяющее вознаграждение

Вознаграждение, основанное на акциях, предоставляемое взамен существующего вознаграждения, например при объединении бизнесов.

Пример: Заменяющее вознаграждение, предоставленное работникам приобретаемой компании, оценивалось со ссылкой на первоначальное вознаграждение.

замещающий (косвенный) показатель

Замещающий показатель, используемый, когда прямое измерение невозможно.

Пример: Для оценки справедливой стоимости использовался замещающий показатель.

запасы

Активы, предназначенные для продажи либо находящиеся в процессе производства.

Пример: Запасы оцениваются по наименьшей из двух величин: себестоимости и чистой возможной стоимости продажи.

запрет на погашение

Ограничение, не позволяющее организации погашать (выкупать) свои инструменты.

Пример: К привилегированным акциям применялся запрет на погашение.

запреты

Ограничения, не позволяющие организации применять тот или иной способ учёта или учётный вариант.

Пример: Стандарт устанавливает запреты на ретроспективное изменение учётной политики без должного обоснования.

заработанные права на выплаты

Выплаты, на которые работник сохраняет право даже в случае прекращения работы до выхода на пенсию.

Пример: Заработанные права на выплаты не зависят от продолжения будущей работы.

зарубежная деятельность

Дочернее предприятие, филиал или подразделение, осуществляющие деятельность в другой стране.

Пример: Активы зарубежной деятельности пересчитываются по курсу на отчётную дату.

зарубежное предприятие

Дочернее предприятие или операционная деятельность, расположенные в другой стране.

Пример: Активы зарубежного предприятия пересчитываются по курсам на отчётную дату.

затраты

Выбытие ресурсов или принятие обязательств.

Пример: Капитальные затраты значительно выросли в этом году.

затраты на выбытие

Приростные затраты, непосредственно связанные с выбытием актива.

Пример: Затраты на выбытие вычитаются из справедливой стоимости.

затраты на вывод из эксплуатации

Затраты, которые, как ожидается, будут понесены при демонтаже или восстановлении площадки по истечении срока полезного использования актива.

Пример: Резерв на затраты по выводу из эксплуатации был признан при строительстве завода.

затраты на выдачу кредита

Затраты, непосредственно относящиеся к выдаче финансового инструмента, например кредита.

Пример: Затраты на выдачу кредита амортизируются в течение срока его действия методом эффективной процентной ставки.

затраты на модификацию существующего программного обеспечения

Расходы, понесённые в связи с изменением или модернизацией уже приобретённого программного обеспечения.

Пример: Затраты на модификацию существующего программного обеспечения были капитализированы.

Затраты на обслуживание

Затраты на администрирование кредитов или активов от имени других лиц.

Пример: Затраты на обслуживание уменьшили чистый процентный доход.

Затраты на организацию (освоение)

Затраты на создание нового направления деятельности.

Пример: Затраты на организацию признаются расходами по мере их возникновения.

затраты на переработку

Затраты на превращение материалов в готовую продукцию.

Пример: Затраты на переработку включают оплату труда и накладные расходы.

затраты на поиск и оценку полезных ископаемых

Затраты, понесённые при поиске минеральных ресурсов и определении технической осуществимости и коммерческой целесообразности.

Пример: Затраты на поиск и оценку признаются в качестве активов до определения коммерческой целесообразности.

затраты на приобретение (покупку)

Уплаченная цена плюс затраты, непосредственно связанные с приобретением.

Пример: Запасы оценивались по затратам на приобретение.

затраты на продажу

Приростные затраты, непосредственно связанные с выбытием актива, за исключением финансовых расходов и налога на прибыль.

Пример: Актив был уценён до справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу.

затраты на разработки

Затраты, понесённые в связи с разработкой продуктов или процессов, которые могут быть капитализированы.

Пример: Затраты на разработки были капитализированы в качестве нематериального актива.

Затраты на услуги

Вознаграждения (льготы), заработанные в текущем периоде.

Пример: Затраты на услуги признаются в прибыли или убытке.

Затраты по заимствованиям

Проценты и другие затраты, связанные с привлечением заёмных средств.

Пример: Затраты по заимствованиям, непосредственно относящиеся к активу, капитализируются.

затраты по сделке (финансовые инструменты)

Дополнительные затраты, непосредственно связанные с приобретением, выпуском или выбытием финансового инструмента.

Пример: Затраты по сделке, непосредственно относящиеся к выпуску финансового обязательства, вычитаются из его балансовой стоимости.

зачёт (взаимозачёт, сальдирование)

Представление актива и обязательства в свёрнутом (нетто) виде.

Пример: Финансовые активы и обязательства зачитываются при выполнении установленных критериев.

защитные буферы

Избыточные суммы, обеспечивающие защиту, например субординированные транши, поглощающие убытки.

Пример: Субординированные транши действуют как буферы, защищающие от убытков.

Заявление о соответствии МСФО

Заявление о том, что финансовая отчётность соответствует МСФО.

Пример: Заявление о соответствии МСФО должно быть явным и безоговорочным.

заём

Предоставленные денежные средства, подлежащие возврату.

Пример: Заём оценивается по амортизированной стоимости.

заёмщик

Сторона, которая получает денежные средства и обязана их вернуть.

Пример: Заёмщик должен погасить заём с уплатой процентов.

Знак обслуживания

Товарный знак, отличающий услуги одного поставщика.

Пример: Компания зарегистрировала знак обслуживания для своего бренда.

Значительное влияние

Возможность участвовать в определении финансовой и операционной политики.

Пример: Доля в 30 % обычно обеспечивает значительное влияние.

И

идентифицируемость

Способность быть отделимым или возникать из юридических или договорных прав.

Пример: Для признания нематериального актива требуется идентифицируемость.

идентифицируемый

Способный быть отдельно идентифицированным.

Пример: Идентифицируемый актив может быть отделён или возникает из прав.

идентифицируемый актив

Актив, который может быть отделён от компании или возникает из договорных либо юридических прав и который оценивается отдельно при объединении бизнесов.

Пример: При объединении бизнесов только приобретённые идентифицируемые активы признаются отдельно от гудвила.

изменение учётной оценки

Корректировка ранее произведённой оценки, применяемая перспективно.

Пример: Изменение учётной оценки применяется перспективно.

изменения капитала, не связанные с собственниками

Изменения капитала, возникающие в результате операций не с собственниками.

Пример: Совокупный доход отражает изменения капитала, не связанные с собственниками.

изменения капитала, производимые собственниками

Изменения капитала в результате операций с собственниками.

Пример: Изменения капитала, производимые собственниками, включают дивиденды и выпуск акций.

изменения существующих обязательств по выводу из эксплуатации, восстановлению и аналогичных обязательств

Изменения резервов на вывод из эксплуатации и восстановление.

Пример: Изменения существующих обязательств по выводу из эксплуатации добавляются к стоимости актива.

иллюстративный пример

Необязательный пример, показывающий, как может применяться стандарт.

Пример: Иллюстративный пример разъяснил требование о раскрытии информации.

импортные пошлины

Налоги, взимаемые с товаров, ввозимых в страну.

Пример: Импортные пошлины увеличили стоимость оборудования.

имущественное право

Право или интерес в отношении имущества (недвижимости).

Пример: Сторона обладает имущественным правом в отношении арендуемого здания.

инвестиции в ассоциированные организации

Стандарт, регулирующий учёт ассоциированных организаций.

Пример: Инвестиции в ассоциированные организации учитываются методом долевого участия.

инвестиции, удерживаемые до погашения

Финансовый актив, не являющийся производным, с фиксированными платежами и фиксированным сроком погашения, который компания намерена и способна удерживать до погашения.

Пример: Государственные облигации были классифицированы как инвестиции, удерживаемые до погашения, и учитывались по амортизированной стоимости.

инвестиционная деятельность

Денежные потоки от приобретения и выбытия долгосрочных активов.

Пример: Инвестиционная деятельность включает приобретение основных средств и оборудования.

инвестиционная доходность

Доход, полученный по инвестиции за период.

Пример: Инвестиционная доходность ежегодно сообщается страхователям.

инвестиционная недвижимость

Недвижимость, удерживаемая для получения арендных доходов или прироста стоимости.

Пример: Административное здание удерживается в качестве инвестиционной недвижимости.

инвестиционная организация

Организация, привлекающая средства инвесторов для оказания им услуг по управлению инвестициями и оценивающая свои инвестиции по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

Пример: Инвестиционная организация не консолидирует контролируемые объекты инвестиций, а оценивает их по справедливой стоимости.

инвестиционное предприятие

Организация, предметом деятельности которой является осуществление инвестиций.

Пример: Инвестиционное предприятие оценивает инвестиции по справедливой стоимости.

инвестиционные налоговые кредиты

Налоговые льготы, предоставляемые для стимулирования капитальных вложений.

Пример: Инвестиционные налоговые кредиты уменьшили расход организации по налогу на прибыль.

инвестиционные ценные бумаги

Финансовые активы, удерживаемые для получения дохода, а не в целях торговли.

Пример: Инвестиционные ценные бумаги классифицируются по их договорным денежным потокам.

инвестиционный договор

Договор, обеспечивающий доход, основанный на инвестиции.

Пример: Инвестиционные договоры оцениваются по справедливой стоимости на дату первоначального признания.

инвестиционный уровень рейтинга

Кредитный рейтинг, указывающий на низкий риск дефолта.

Пример: Облигации имеют инвестиционный рейтинг.

инвестиция

Актив, удерживаемый для приумножения капитала за счёт дохода или роста стоимости.

Пример: Компания осуществила долгосрочную инвестицию в дочернюю компанию.

инвестор

Сторона, владеющая долей в другой организации, например через акции, и имеющая право на доходы от этой инвестиции.

Пример: Инвестор оценил, оказывает ли он значительное влияние на ассоциированную организацию.

инвестор совместного предприятия

Сторона, имеющая долю участия в совместном предприятии.

Пример: Инвестор совместного предприятия применяет метод долевого участия.

индекс потребительских цен

Показатель среднего изменения с течением времени цен, уплачиваемых потребителями за корзину товаров и услуг.

Пример: Экономика считалась гиперинфляционной, поскольку кумулятивный индекс потребительских цен за три года превысил 100 процентов.

индекс цен

Статистический показатель, отражающий изменение цен на товары.

Пример: Договор привязан к индексу потребительских цен.

индивидуальная финансовая отчётность

Отчётность, представляемая материнской компанией без консолидации её дочерних компаний.

Пример: В индивидуальной финансовой отчётности инвестиции показываются по себестоимости или справедливой стоимости.

индикатор (обесценения)

Признак, указывающий на возможное обесценение актива.

Пример: Падение рыночной цены является индикатором обесценения.

инициатор финансового актива

Организация, создающая финансовый актив путём передачи товаров или услуг.

Пример: Банк являлся инициатором финансового актива.

инкассация

Получение денежных средств от покупателей в погашение дебиторской задолженности.

Пример: Взыскание просроченной торговой дебиторской задолженности улучшило денежное положение компании.

иностранная валюта

Валюта, отличная от функциональной валюты отчитывающейся организации.

Пример: Операции в иностранной валюте пересчитываются по курсу «спот» на дату операции.

инструмент с правом обратной продажи

Инструмент, позволяющий держателю требовать его выкупа.

Пример: Инструмент с правом обратной продажи может классифицироваться как капитал при соблюдении строгих условий.

инструмент снижения риска

Инструмент или действие, уменьшающие подверженность риску.

Пример: Производный инструмент служил средством снижения валютного риска.

инструмент финансирования

Соглашение, сущность которого состоит в операции финансирования.

Пример: По своей сущности данное соглашение было оценено как инструмент финансирования.

инструмент хеджирования

Производный или иной инструмент, используемый для компенсации хеджируемого риска.

Пример: Форвардный договор определён в качестве инструмента хеджирования.

инструменты, связанные договорными условиями

Инструменты, денежные потоки которых связаны между собой договором.

Пример: Инструменты, связанные договорными условиями, оцениваются как группа.

интегрированная иностранная деятельность

Иностранная деятельность, являющаяся продолжением деятельности отчитывающейся организации.

Пример: Иностранное отделение рассматривается как интегрированная иностранная деятельность.

инфляция

Общий рост уровня цен.

Пример: Инфляция снижает покупательную способность денег.

информация, отражающая влияние изменения цен

Дополнительная информация, представляемая для отражения влияния изменения цен на финансовое положение и результаты деятельности компании.

Пример: В условиях гиперинфляции компании представляют информацию, отражающую влияние изменения цен.

информация, полезная для принятия решений

Информация, помогающая пользователям принимать экономические решения.

Пример: Финансовая отчётность должна предоставлять информацию, полезную для принятия решений.

инфраструктура полного срока службы

Инфраструктура, используемая в течение всего срока её службы.

Пример: Инфраструктурные активы полного срока службы учитываются в течение срока их полезного использования.

искажение

Расхождение между отражёнными и надлежащими суммами.

Пример: Аудитор выявил искажение в части выручки.

исключение, связанное с достоверностью

Исключение, допускающее отступление от требования в связи с соображениями достоверности.

Пример: Исключение, связанное с достоверностью, применяется к определённым раскрытиям о связанных сторонах.

искусственное «создание» прибылей

Создание кажущихся прибылей путём обмена активами.

Пример: Организации не должны искусственно создавать прибыли посредством операций со связанными сторонами.

исполнение прав

Использование права, например опциона на акции.

Пример: Исполнение прав привело к выпуску новых акций.

исполняемый договор

Договор, по которому ни одна из сторон ещё не исполнила ни одного из своих обязательств.

Пример: Исполняемый договор не признавался, пока хотя бы одна из сторон не приступила к исполнению.

исследования

Оригинальное исследование, проводимое с целью получения новых знаний.

Пример: Затраты на исследования признаются расходами в момент их возникновения.

историческая стоимость (фактическая себестоимость)

Оценка по первоначальной стоимости сделки.

Пример: Недвижимость оценивается по исторической стоимости за вычетом амортизации.

исторические отходы

Отходы, образовавшиеся в связи с продукцией, проданной в прошлых периодах.

Пример: Резерв покрывает исторические отходы от старой продукции.

исторический опыт убытков

Прошлые данные о кредитных убытках, используемые для оценки ожидаемых кредитных убытков по финансовым активам.

Пример: Ожидаемые кредитные убытки были оценены с использованием исторического опыта убытков, скорректированного с учётом текущих условий.

исчисление расхода по налогу на прибыль за промежуточный период

Расчёт налога на прибыль за промежуточные периоды с использованием расчётной среднегодовой эффективной ставки.

Пример: Исчисление расхода по налогу на прибыль за промежуточный период требует расчётной годовой ставки.

К

кампания «Публикуй то, что платишь»

Кампания, призывающая компании раскрывать информацию о платежах в пользу правительств.

Пример: Кампания «Публикуй то, что платишь» содействует прозрачности добывающей отрасли.

капитал

Ресурсы, вложенные в организацию.

Пример: Капитал представляется в составе собственного капитала.

капитал

Доля в активах организации, остающаяся после вычета всех её обязательств.

Пример: Совокупный капитал увеличился в результате прибыли за год и эмиссии акций.

Капитал — выкупленные собственные долевые инструменты (выкупленные собственные акции)

Собственные акции, выкупленные обратно и вычтенные из капитала.

Пример: Выкупленные собственные акции вычитаются из капитала.

капитал — затраты по операции с долевыми инструментами

Дополнительные затраты, непосредственно связанные с выпуском или приобретением долевых инструментов.

Пример: Транзакционные затраты по выпуску новых акций вычитаются из капитала.

капитал, внесённый собственниками

Средства, внесённые собственниками, в отличие от заёмного капитала.

Пример: Капитал собственников служит буфером против убытков.

капитализация

Признание затрат в качестве актива.

Пример: Капитализация затрат по заимствованиям применяется к квалифицируемым активам.

капитализация процентов

Включение затрат по заимствованиям, непосредственно относящихся к приобретению или строительству квалифицируемого актива, в стоимость этого актива.

Пример: Капитализация процентов по кредиту, использованному для строительства завода, началась с момента начала строительства.

капитальные расходы

Расходы на приобретение или улучшение долгосрочных активов, которые капитализируются, а не относятся на расходы текущего периода.

Пример: Капитальные расходы на новый завод были признаны в качестве основных средств.

кассовый метод

Признание операций по факту движения денежных средств.

Пример: При кассовом методе выручка признаётся в момент получения денежных средств.

качественные характеристики

Атрибуты, благодаря которым финансовая информация становится полезной для пользователей.

Пример: Уместность и правдивое представление являются основополагающими качественными характеристиками.

квалифицируемый актив

Актив, подготовка которого к предполагаемому использованию или продаже обязательно занимает продолжительный период времени; по такому активу могут капитализироваться затраты по займам.

Пример: Затраты по займам капитализируются в той мере, в какой они относятся к приобретению квалифицируемого актива.

квалифицируемый страховой полис

Страховой полис, отвечающий установленным критериям.

Пример: Квалифицируемый страховой полис обеспечивает выплату пенсионного пособия.

класс активов

Группа активов аналогичного характера и назначения, выделяемая для целей раскрытия информации и переоценки.

Пример: Переоценка должна применяться ко всему классу активов, чтобы исключить выборочную оценку.

класс основных средств

Группа основных средств аналогичного характера и назначения.

Пример: Переоценка применяется ко всему классу основных средств.

класс финансовых активов

Группа финансовых активов с аналогичными характеристиками.

Пример: Раскрытие информации требуется в разрезе классов финансовых активов.

класс финансовых инструментов

Группа финансовых инструментов с аналогичными характеристиками.

Пример: Раскрытие информации представляется в разрезе классов финансовых инструментов.

классификация

Отнесение объектов к категориям.

Пример: Классификация финансовых активов зависит от бизнес-модели.

классификация выпусков прав

Определение того, является ли выпуск прав долгом или капиталом.

Пример: Классификация выпусков прав зависит от валюты.

классификация запасов

Распределение запасов по категориям.

Пример: Классификация запасов различает сырьё и готовую продукцию.

классификация финансовых инструментов — положения об условном погашении

Руководство о том, как положения об условном погашении влияют на классификацию финансового инструмента в качестве обязательства или капитала.

Пример: Данная разъяснительная интерпретация рассматривает классификацию финансовых инструментов при наличии положений об условном погашении.

ключевой управленческий персонал

Лица, наделённые полномочиями и ответственностью за планирование и контроль.

Пример: Вознаграждение ключевого управленческого персонала раскрывается.

количественные раскрытия

Числовая информация, раскрываемая в финансовой отчётности.

Пример: Были представлены количественные раскрытия в отношении кредитного риска.

Колл-опционы на акции

Контракты, дающие право приобретать акции по установленной цене.

Пример: Колл-опционы на акции были предоставлены высшему руководству.

коллар (процентный коридор)

Сочетание потолка и нижнего предела, ограничивающее диапазон, в котором может колебаться процентная ставка или цена.

Пример: Организация заключила сделку процентного коллара, чтобы ограничить подверженность изменениям рыночных ставок.

коллективные полномочия

Полномочия, осуществляемые совместно более чем одной стороной.

Пример: Два инвестора осуществляют коллективные полномочия в отношении организации.

коллективные товарные знаки

Товарные знаки, отличающие товары членов объединения.

Пример: Коллективные товарные знаки принадлежат объединению, а не отдельному его члену.

комбинированный инструмент

Инструмент, содержащий как обязательственный, так и долевой компоненты.

Пример: Конвертируемая облигация является комбинированным инструментом.

комиссионное вознаграждение

Плата, выплачиваемая агенту за содействие в совершении операции.

Пример: Брокер получил комиссионное вознаграждение от продажи.

комиссионные страховых агентов

Вознаграждение, получаемое страховым агентом за размещение договоров страхования у страховщиков.

Пример: Комиссионные страховых агентов признаются выручкой при заключении соответствующего договора страхования.

комиссия за обязательство

Комиссия, взимаемая кредитором за обязательство предоставить средства в рамках кредитной линии.

Пример: Комиссия за обязательство амортизируется в течение срока действия кредитной линии.

Комитет по интерпретациям международной финансовой отчётности

Орган, выпускавший интерпретации о применении МСФО к конкретным вопросам.

Пример: Комитет по интерпретациям международной финансовой отчётности выпустил разъяснения по порядку бухгалтерского учёта.

Комитет по международным стандартам бухгалтерского учёта

Орган — предшественник Совета по МСФО.

Пример: Комитет по международным стандартам бухгалтерского учёта выпустил первые международные стандарты бухгалтерского учёта.

Комитет по международным стандартам бухгалтерского учёта (IASC)

Организация — предшественник Совета по МСФО, выпустившая первоначальные международные стандарты бухгалтерского учёта.

Пример: IASC выпустил стандарты, которые впоследствии стали известны как МСФО (IFRS).

Комитет по разъяснениям международной финансовой отчётности (IFRIC)

Комитет, выпускающий разъяснения к стандартам МСФО.

Пример: IFRIC выпустил разъяснение по соглашениям о предоставлении услуг.

коммерческая тайна

Конфиденциальная деловая информация, обеспечивающая конкурентное преимущество.

Пример: Формула охранялась как коммерческая тайна.

коммерчески рентабельные объёмы минеральных ресурсов

Запасы полезных ископаемых, добыча которых прибыльна на коммерческой основе.

Пример: Разведка была прекращена после подтверждения коммерчески рентабельных объёмов.

коммерческие кредиты

Кредиты, предоставляемые компаниям, а не физическим лицам.

Пример: Коммерческие кредиты предоставляются на условиях, отвечающих потребностям бизнеса.

коммерческое содержание

Условие, согласно которому операция должна изменять будущие денежные потоки организации, чтобы быть признанной.

Пример: Обмен активами не имел коммерческого содержания, поскольку денежные потоки не изменились.

компания с двойным листингом

Компания, акции которой котируются более чем на одной бирже.

Пример: Компания с двойным листингом отчитывается перед двумя регуляторами.

компания, связанная с государством

Компания, контролируемая государством или находящаяся под его значительным влиянием.

Пример: Коммунальное предприятие является компанией, связанной с государством.

Комплект финансовой отчётности

Полный состав отчётности, необходимый для представления финансового положения, результатов деятельности и денежных потоков организации.

Пример: Полный комплект финансовой отчётности включает отчёт о финансовом положении, отчёт о прибыли или убытке и прочие отчёты.

компонент

Часть объекта, учитываемая отдельно.

Пример: Значимый компонент актива был заменён.

компонент обязательства

Долговая часть составного финансового инструмента.

Пример: Компонент обязательства оценивался по приведённой стоимости.

компонент организации

Операции, деятельность по которым может быть выделена в операционном отношении.

Пример: Прекращаемый компонент организации был представлен отдельно.

компоненты капитала

Отдельные составляющие, образующие капитал.

Пример: Акционерный капитал и резервы являются компонентами капитала.

конвергенция

Сближение национальных и международных стандартов.

Пример: Конвергенция направлена на гармонизацию стандартов бухгалтерского учёта во всём мире.

конвертируемая привилегированная акция

Привилегированная акция, конвертируемая в обыкновенные акции.

Пример: Конвертируемые привилегированные акции включаются в расчёт разводнённой прибыли на акцию.

конвертируемые инструменты

Финансовые инструменты, которые могут быть конвертированы в долевые инструменты (акции).

Пример: Конвертируемые инструменты разделяются на компонент обязательства и компонент капитала.

конвертируемые облигации

Облигации, которые держатель может конвертировать в фиксированное количество обыкновенных акций эмитента.

Пример: Конвертируемые облигации были разделены на компонент обязательства и компонент капитала.

конвертируемый долг

Долг, который может быть обменён на долевые инструменты (акции) эмитента.

Пример: Конвертируемый долг был разделён на обязательство и капитал.

конец отчётного периода

Последняя дата периода, охваченного финансовой отчётностью.

Пример: Активы оценивались на конец отчётного периода.

конец отчётного периода

Последний день периода, охваченного финансовой отчётностью.

Пример: События после конца отчётного периода оцениваются на предмет корректировки.

конечная контролирующая сторона

Сторона, находящаяся на вершине цепи контроля.

Пример: Конечная контролирующая сторона была раскрыта в примечаниях.

конечные получатели

Стороны, которые в итоге получают товары или услуги.

Пример: Конечные получатели расчётов на основе акций определены в соглашении о предоставлении.

Конкретно идентифицированные денежные потоки

Денежные потоки, чётко связанные с конкретным активом или обязательством.

Пример: Хеджирование было сопоставлено с конкретно идентифицированными денежными потоками.

консенсус

Общее согласие сторон по конкретному вопросу.

Пример: Комитет достиг консенсуса по вопросу толкования.

консолидационные корректировки

Корректировки, вносимые при консолидации отчётности.

Пример: Консолидационные корректировки исключают внутригрупповую прибыль.

консолидация

Процесс объединения финансовой отчётности материнской организации и её дочерних организаций в единый пакет финансовой отчётности.

Пример: Консолидация обязательна для всех дочерних организаций, контролируемых материнской организацией.

Консолидация (объединение) акций

Объединение нескольких акций в одну.

Пример: Консолидация акций уменьшила количество обыкновенных акций.

консолидация акций

Объединение акций с целью повышения их номинальной стоимости.

Пример: Консолидация акций уменьшает количество акций в обращении.

консолидация и метод долевого участия — потенциальные права голоса и распределение долей участия

Руководство в отношении потенциальных прав голоса и распределения долей участия.

Пример: Потенциальные права голоса влияют на консолидацию и метод долевого участия.

консолидация — организации специального назначения

Руководство о том, в каких случаях организация должна консолидировать контролируемую ею организацию специального назначения.

Пример: В соответствии с правилами консолидации организаций специального назначения фонд был включён в групповую отчётность.

консолидированная группа

Материнская организация и её дочерние организации, представляемые как единое целое.

Пример: Консолидированная группа включает все контролируемые дочерние организации.

консолидированная и отдельная финансовая отчётность

Стандарты, регулирующие представление консолидированной и индивидуальной отчётности группы.

Пример: К консолидированной и отдельной финансовой отчётности применяются разные правила оценки.

консолидированная финансовая отчётность

Отчётность группы, объединяющая материнскую и дочерние организации как единое целое.

Пример: Группа ежегодно составляет консолидированную финансовую отчётность.

консолидированная финансовая отчётность и учёт инвестиций в дочерние организации

Стандарты, регулирующие составление групповой финансовой отчётности и учёт инвестиций в дочерние организации.

Пример: Консолидированная финансовая отчётность представляет группу как единое целое.

консолидированный бухгалтерский баланс

Отчёт, представляющий активы, обязательства и капитал материнской организации и её дочерних организаций как единой организации.

Пример: Консолидированный бухгалтерский баланс объединяет материнскую организацию и все её дочерние организации.

консолидированный отчёт о финансовом положении

Групповой баланс, объединяющий материнскую и дочерние организации.

Пример: В консолидированном отчёте о финансовом положении исключаются внутригрупповые сальдо.

контрагент

Другая сторона финансового инструмента или сделки.

Пример: Контрагент не осуществил расчёты по производному финансовому инструменту.

контролируемая организация

Организация, контролируемая другой организацией.

Пример: Контролируемая организация консолидируется своей материнской организацией.

контроль

Возможность управлять финансовой и операционной политикой организации в целях получения выгод.

Пример: Материнская организация имеет контроль над дочерней организацией.

контроль (над активом)

Возможность получать экономические выгоды от актива и ограничивать доступ других лиц к этим выгодам.

Пример: Арендатор получил контроль над активом и признал актив в форме права пользования.

контроль (над организацией)

Возможность управлять финансовой и операционной политикой организации в целях получения выгод.

Пример: Материнская организация получила контроль над дочерней организацией в марте.

контроль (над предприятием)

Возможность управлять финансовой и операционной политикой организации.

Пример: Контроль над предприятием был получен в октябре.

контроль соблюдения условий

Отслеживание соблюдения правил или условий договора.

Пример: Компания контролирует соблюдение условий кредитного договора.

контрольная доля участия

Владение более чем половиной прав голоса.

Пример: Контрольная доля участия обеспечивает материнской компании контроль.

контрольное число

Число, подтверждающее остаточное влияние потенциальных обыкновенных акций.

Пример: Контрольное число подтверждает ситуацию с разводнённым убытком на акцию.

концентрация риска (кредитного и других видов)

Подверженность риску в отношении одного контрагента или группы схожих рисков.

Пример: Организация раскрыла информацию о концентрации кредитного риска в разрезе покупателей.

концептуальные основы

Концептуальная база, определяющая разработку и применение стандартов.

Пример: Концептуальные основы лежат в основе подготовки финансовой отчётности.

Концептуальные основы подготовки и представления финансовой отчётности

Концептуальная основа, устанавливающая принципы, лежащие в основе подготовки финансовой отчётности.

Пример: Концептуальные основы служат руководством при выборе учётной политики.

концепция капитала

Поддержание капитала в финансовом или физическом выражении.

Пример: Концепция капитала различает финансовый и физический капитал.

концессионное соглашение по схеме „от публичного к частному“

Договорённость, по которой государство предоставляет частному оператору право предоставлять общественные услуги.

Пример: Платная автодорога эксплуатировалась в рамках концессионного соглашения по схеме „от публичного к частному“.

кооператив

Организация, находящаяся в собственности и под контролем её членов.

Пример: Кооператив контролируется его членами, а не инвесторами.

коридор

Допустимый диапазон актуарных прибылей и убытков, не признававшихся ранее.

Пример: Актуарные прибыли в пределах коридора были отложены.

корпоративные активы

Активы, которые обслуживают компанию в целом.

Пример: Корпоративные активы распределяются при тестировании на обесценение групп генерирующих единиц.

корректировка

Изменение ранее отражённой величины.

Пример: Корректировка исправила показатели прошлого года.

корректировка на поддержание капитала

Корректировка, обеспечивающая сохранение капитала при учёте в условиях инфляции.

Пример: Корректировка на поддержание капитала была признана в составе собственного капитала.

корректировка налоговой базы

Корректировка налоговой базы актива или обязательства.

Пример: После переоценки актива была произведена корректировка его налоговой базы.

корректировки в рамках процедур консолидации

Корректировка показателей с целью исключения внутригрупповых эффектов перед консолидацией.

Пример: Мы должны выполнить корректировки в рамках процедур консолидации до составления отчётности.

корректировки в связи с реклассификацией

Суммы, реклассифицированные из прочего совокупного дохода в прибыль или убыток в текущем периоде.

Пример: Корректировки в связи с реклассификацией раскрываются отдельно, чтобы избежать двойного учёта статей прочего совокупного дохода.

корректировки отклонений от актуарных допущений

Разницы между актуарными допущениями и фактически произошедшим.

Пример: Корректировки отклонений уменьшили обязательство по пенсионному плану с установленными выплатами в этом году.

корректирующее событие (после отчётной даты)

Событие после отчётной даты, требующее внесения корректировок в отчётность.

Пример: Урегулирование судебного дела явилось корректирующим событием.

корректирующее событие после отчётного периода

Событие, происходящее после отчётной даты и подтверждающее условия, существовавшие на конец отчётного периода, требующее внесения корректировок.

Пример: Банкротство покупателя после окончания года стало корректирующим событием после отчётного периода, поскольку оно подтвердило ранее существовавшее обесценение дебиторской задолженности.

косвенный метод представления денежных потоков от операционной деятельности

Представление операционных денежных потоков путём корректировки прибыли на неденежные статьи.

Пример: Косвенный метод начинается с чистой прибыли и предусматривает корректировки на неденежные статьи.

котируемая рыночная цена

Цена, доступная на активном рынке для данного актива.

Пример: Справедливая стоимость равна котируемой рыночной цене.

котируемый долевой инструмент

Долевой инструмент, для которого доступны опубликованные рыночные цены.

Пример: Справедливая стоимость котируемого долевого инструмента определялась на основе цены закрытия рынка.

коэффициент взвешивания по времени

Доля периода, используемая для взвешивания суммы.

Пример: Коэффициент взвешивания по времени отражал шесть месяцев использования.

коэффициент конвертации

Коэффициент, используемый для конвертации конвертируемого инструмента в акции.

Пример: Коэффициент конвертации определяет количество акций, приходящихся на одну облигацию.

коэффициенты цена/прибыль

Отношение рыночной цены акции к прибыли на акцию.

Пример: Инвесторы сравнили коэффициенты цена/прибыль обеих компаний.

краткосрочная инвестиция

Инвестиция, которая, как ожидается, будет реализована в течение одного года.

Пример: Краткосрочная инвестиция оценивается по справедливой стоимости.

Краткосрочные вознаграждения работникам

Вознаграждения, подлежащие выплате в течение двенадцати месяцев после предоставления работником услуг.

Пример: Краткосрочные вознаграждения работникам включают заработную плату и оплачиваемый отпуск.

краткосрочные обязательства

Обязательства, которые, как ожидается, будут погашены в течение двенадцати месяцев.

Пример: Торговая кредиторская задолженность представляется в составе краткосрочных обязательств.

кредит с правом регресса

Кредит, по которому кредитор имеет право обратного требования к заёмщику.

Пример: Кредит с правом регресса был признан в качестве финансового обязательства.

кредитное качество

Оценка кредитоспособности финансового актива или контрагента.

Пример: Компания раскрыла кредитное качество своей дебиторской задолженности.

кредитные линии

Соглашения, по которым компания может занимать средства у кредитора в пределах согласованного лимита.

Пример: Компания обеспечила себе дополнительные кредитные линии для финансирования расширения.

кредитные риски (кредитная экспозиция)

Суммы, подверженные риску потерь вследствие дефолта контрагента.

Пример: Кредитные риски контролируются на соответствие утверждённым лимитам.

кредитные требования, имеющие и не имеющие рейтинг

Кредитные требования, классифицируемые в зависимости от наличия у них рейтинга.

Пример: Банк раскрыл информацию о своих кредитных требованиях, имеющих и не имеющих рейтинг.

кредитные улучшения

Механизмы, повышающие кредитное качество обязательства.

Пример: Кредитные улучшения снижают риск, принимаемый на себя инвесторами.

кредитный актив

Финансовый актив, возникающий в результате предоставления денежных средств в заём заёмщику.

Пример: Кредитный актив оценивается по амортизированной стоимости с использованием метода эффективной ставки процента.

кредитный производный продукт для защиты от дефолта

Производный инструмент, обеспечивающий защиту от дефолта.

Пример: Кредитный производный инструмент передаёт риск дефолта.

кредитный риск

Риск того, что контрагент не исполнит свои обязательства.

Пример: Компания раскрыла свою максимальную подверженность кредитному риску.

кредитный спред

Разница в доходности, отражающая кредитный риск.

Пример: Расширение кредитного спреда увеличивает ставку дисконтирования.

кредиторская задолженность

Суммы, которые организация должна поставщикам или другим сторонам за полученные товары или услуги.

Пример: Торговая кредиторская задолженность представляется как краткосрочные обязательства, если подлежит оплате в течение двенадцати месяцев.

кредиторы

Стороны, предоставившие компании кредит, перед которыми у компании имеется задолженность.

Пример: Финансовая отчётность предоставляет полезную информацию существующим и потенциальным кредиторам.

кредитоспособность

Способность погасить долг.

Пример: Кредитор оценил кредитоспособность заёмщика.

кредиты и авансы

Суммы, предоставленные банком своим клиентам в качестве займов.

Пример: Кредиты и авансы, выданные клиентам, выросли в течение года.

кредиты и дебиторская задолженность

Непроизводные финансовые активы с фиксированными или определяемыми платежами, не котируемые на активном рынке.

Пример: Торговая дебиторская задолженность классифицировалась как кредиты и дебиторская задолженность в соответствии с прежним стандартом.

кредиты и дебиторская задолженность, предоставленные компанией

Непроизводные финансовые активы, созданные путём предоставления денежных средств или товаров.

Пример: Кредиты и дебиторская задолженность, предоставленные компанией, оцениваются по амортизированной стоимости.

критерии агрегирования

Правила группировки статей со схожими характеристиками для целей отчётности.

Пример: Критерии агрегирования определяют порядок совместного представления статей.

критерии признания

Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем статья будет признана в учёте.

Пример: Критерии признания резерва включают наличие текущего обязательства.

критерии признания

Условия, необходимые для отражения объекта в финансовой отчётности.

Пример: Актив соответствовал критериям признания.

критерий вероятности для признания

Условие, согласно которому объект признаётся только в том случае, если поступление или выбытие экономических выгод в организацию или из неё является вероятным.

Пример: Резерв удовлетворял критерию вероятности для признания и был отражён в учёте.

критерий надёжной оценки

Проверка того, может ли величина быть надёжно оценена.

Пример: Резерв не удовлетворял критерию надёжной оценки.

Критерий отделимости

Условие, заключающееся в способности нематериального актива быть отделённым и проданным или переданным.

Пример: Программное обеспечение удовлетворяло критерию отделимости и было признано нематериальным активом.

купленные опционы

Опционные контракты, приобретённые организацией в качестве держателя.

Пример: Купленные опционы удерживались в целях хеджирования ценового риска.

купленный опцион в качестве инструмента хеджирования

Опцион, приобретённый для компенсации риска в отношениях хеджирования.

Пример: Купленный опцион в качестве инструмента хеджирования ограничивает риск снижения стоимости для организации.

купон

Процентный платёж по облигации.

Пример: По облигации выплачивается фиксированный ежегодный купон.

Курс «спот»

Валютный курс для немедленной поставки валют, используемый для пересчёта операций в иностранной валюте при первоначальном признании.

Пример: Операция в иностранной валюте была отражена по курсу «спот» на дату операции.

Курс «спот»

Валютный курс для немедленной поставки валют.

Пример: Операция была пересчитана по курсу «спот» на эту дату.

курс закрытия

Спот-курс валюты на отчётную дату.

Пример: Монетарные статьи пересчитываются по курсу закрытия.

курсовая разница

Разница, возникающая при пересчёте определённого количества единиц одной валюты в другую валюту по разным курсам.

Пример: Курсовая разница от пересчёта иностранной дочерней организации признана в прочем совокупном доходе.

курсовые разницы

Прибыли или убытки, возникающие при пересчёте сумм, выраженных в одной валюте, в другую валюту.

Пример: Курсовые разницы по займу в евро были признаны в прибыли или убытке.

Л

левередж (финансовый рычаг)

Использование заёмных средств для увеличения потенциальной доходности капитала.

Пример: Высокий левередж увеличивает финансовый риск компании.

легко приобретаемые на рынке активы

Активы, которые можно купить на рынке в качестве альтернативы их самостоятельному созданию или разработке.

Пример: Себестоимость самостоятельно созданного актива не должна превышать стоимость приобретаемых на рынке активов эквивалентного качества.

ликвидационная стоимость

Расчетная стоимость актива на конец срока его полезного использования.

Пример: Ликвидационная стоимость вычитается из себестоимости для определения суммы, подлежащей амортизации.

ликвидация

Процесс прекращения деятельности компании или плана и погашения его оставшихся обязательств.

Пример: При ликвидации плана оставшиеся активы были распределены между участниками.

ликвидность

Наличие денежных средств и способность компании выполнять свои краткосрочные обязательства.

Пример: Компания поддерживала достаточную ликвидность для выполнения обязательств по мере наступления сроков их погашения.

ликвидные активы

Денежные средства и активы, легко обращаемые в денежные средства.

Пример: Компания располагала достаточным объёмом ликвидных активов для осуществления платежей.

линейный метод

Равномерное распределение стоимости в течение срока полезного использования.

Пример: При линейном методе амортизация начисляется равными суммами каждый год.

Листинг на фондовой бирже

Допуск ценных бумаг организации к обращению на фондовой бирже.

Пример: Листинг на фондовой бирже привлёк новый капитал.

ЛИФО

Метод оценки запасов по себестоимости «последним поступил — первым выбыл».

Пример: ЛИФО не допускается при применении МСФО.

ЛИФО (последнее поступление — первый отпуск)

Метод оценки себестоимости запасов.

Пример: ЛИФО не допускается при применении МСФО.

лицевая сторона (финансовой отчётности или примечаний)

Основная часть, в которой представляются финансовая отчётность или примечания.

Пример: Раскрытия информации представлены на лицевой стороне финансовой отчётности.

лицензионное соглашение

Договор, предоставляющий права на использование интеллектуальной собственности или технологии.

Пример: Лицензионное соглашение предусматривает выплату роялти.

лицензионный платёж

Платёж за право использования интеллектуальной собственности или ведения деятельности на основании разрешения.

Пример: Лицензионный платёж признавался в качестве выручки в течение срока действия лицензии.

лицо, принимающее главные операционные решения

Лицо или группа лиц, отвечающие за распределение ресурсов и оценку результатов деятельности операционных сегментов.

Пример: Операционные сегменты определяются на основе отчётов, рассматриваемых лицом, принимающим главные операционные решения.

М

максимально вероятный убыток

Наибольший страховой убыток, который считается вероятным в нормальных условиях.

Пример: Максимально вероятный убыток был оценён актуариями.

маржа

Разница между выручкой и себестоимостью продаж.

Пример: Валовая маржа улучшилась после снижения затрат.

материальный актив

Актив, имеющий вещественную форму и предназначенный для использования или продажи.

Пример: К материальным активам относятся оборудование и здания.

материальный внеоборотный актив

Материальный актив, удерживаемый для использования в деятельности организации.

Пример: Оборудование признаётся в качестве материального внеоборотного актива.

материнская компания

Организация, контролирующая одну или несколько других организаций.

Пример: Материнская компания составляет консолидированную финансовую отчётность.

материнская компания более высокого уровня

Материнская компания, контролирующая отчитывающуюся компанию опосредованно, через другую материнскую компанию.

Пример: Материнская компания более высокого уровня составляет консолидированную финансовую отчётность.

материнская компания нижнего уровня

Материнская компания, которая сама является дочерней компанией другой материнской компании, находящейся на более высоком уровне структуры группы.

Пример: Материнская компания нижнего уровня составляет консолидированную финансовую отчётность для собственной группы в рамках более широкой структуры.

матричная форма организации

Организационная структура, в которой сотрудники подчиняются более чем одному руководителю.

Пример: Группа функционирует в форме матричной организации.

матричный подход; матричное представление

Представление информации по двум измерениям в табличном формате.

Пример: Матричное представление раскрывает информацию о рисках по типам и по категориям.

Международная федерация бухгалтеров

Всемирная организация, представляющая бухгалтерскую профессию.

Пример: Международная федерация бухгалтеров выпускает стандарты по этике и аудиту.

Международная федерация бухгалтеров (IFAC)

Международная федерация бухгалтеров.

Пример: IFAC разрабатывает международные стандарты для бухгалтеров.

международный стандарт бухгалтерского учёта

Стандарт, выпущенный предшественником Совета по МСФО и устанавливающий порядок учёта отдельных операций.

Пример: Международный стандарт бухгалтерского учёта 2 регулирует оценку запасов.

международный стандарт финансовой отчётности

Стандарт, выпускаемый Советом по МСФО для целей глобальной финансовой отчётности.

Пример: Каждый международный стандарт финансовой отчётности устанавливает конкретные требования.

метод «затраты плюс»

Метод трансфертного ценообразования, при котором к затратам добавляется надбавка.

Пример: По методу «затраты плюс» к затратам поставщика добавляется надбавка.

метод «себестоимости продаж»

Метод представления расходов с разбивкой по функциям, при котором показывается себестоимость продаж.

Пример: При использовании метода «себестоимости продаж» расходы классифицируются по функциям.

метод амортизации

Метод распределения амортизируемой величины в течение срока полезного использования.

Пример: К нематериальному активу применяется линейный метод амортизации.

метод бухгалтерского учёта

Подход, применяемый для признания и оценки операций.

Пример: Компания изменила порядок учёта аренды.

метод долевого участия

Метод учёта инвестиций в ассоциированные организации, при котором инвестиция корректируется на долю инвестора в прибыли.

Пример: Доля в размере 30 процентов в ассоциированной организации учитывалась по методу долевого участия.

метод долевого участия — признание убытков

Признание убытков при применении метода долевого участия.

Пример: Признание убытков по методу долевого участия ограничивается величиной инвестиции.

метод единицы продукции

Метод амортизации, основанный на объёме выпуска или интенсивности эксплуатации.

Пример: Станок амортизируется методом единицы продукции.

метод классификации расходов по их характеру

Представление расходов в зависимости от их характера.

Пример: Метод классификации расходов по их характеру группирует расходы по их видам.

Метод нормативной себестоимости

Оценка запасов с использованием заранее определённых нормативных затрат.

Пример: Метод нормативной себестоимости используется для обычной оценки запасов.

метод общей покупательной способности

Пересчёт сумм с использованием общего индекса цен.

Пример: В рамках метода общей покупательной способности отчётность пересчитывается с учётом инфляции.

метод объединения интересов

Устаревший метод объединения компаний, при котором гудвил не признавался.

Пример: Метод объединения интересов был применён к объединению бизнеса.

метод обязательств, ориентированный на отчёт о прибылях и убытках

Метод, при котором отложенный налог признаётся через отчёт о прибылях и убытках.

Пример: Метод обязательств через отчёт о прибылях и убытках фокусируется на формировании прибыли или убытка.

метод отсрочки

Подход, при котором статья распределяется на будущие периоды.

Пример: Согласно методу отсрочки субсидия признаётся в течение определённого времени.

метод оценки

Способ, используемый для определения справедливой стоимости или балансовой стоимости объекта.

Пример: Для оценки некотируемых акций применялся рыночный метод оценки.

метод пересчёта (иностранной валюты)

Метод пересчёта остатков в иностранной валюте.

Пример: Метод пересчёта предусматривает применение курса на отчётную дату к активам.

метод покупки

Метод учёта объединения бизнесов, при котором покупатель признаёт идентифицируемые активы и обязательства по справедливой стоимости.

Пример: При использовании метода покупки стоимость объединения распределяется между приобретёнными идентифицируемыми активами.

метод приобретения

Метод, применяемый для учёта объединений бизнеса.

Пример: Согласно методу приобретения, идентифицируемые активы оцениваются по справедливой стоимости.

метод прогнозируемой условной единицы (кредитования)

Актуарный метод, применяемый к планам с установленными выплатами.

Пример: Метод прогнозируемой условной единицы распределяет вознаграждения по периодам оказания услуг.

метод продолжающегося участия

Метод оценки сохранённых долей участия после передачи финансового актива.

Пример: К переданной дебиторской задолженности применялся метод продолжающегося участия.

метод процента выполнения

Метод признания выручки, при котором доход признаётся в соответствии со степенью готовности (завершённости) договора.

Пример: Выручка по долгосрочному договору строительного подряда признавалась методом процента выполнения.

метод раскрытия информации

Способ представления информации в примечаниях, а не в основной финансовой отчётности.

Пример: Совет избрал метод раскрытия информации вместо признания статьи на счетах учёта.

метод распределения

Метод, применяемый для распределения величины.

Пример: Метод распределения позволяет распределить затраты по отчётным периодам.

метод розничных цен

Оценка стоимости запасов с использованием розничных цен.

Пример: Метод розничных цен позволяет оценить запасы на конец периода по цене продажи за вычетом торговой наценки.

метод себестоимости

Метод оценки, при котором активы учитываются по первоначальной стоимости приобретения; применяется к отдельным видам инвестиций и к запасам по особым правилам.

Пример: По методу себестоимости инвестиции в дочернюю компанию учитывались по первоначальной цене приобретения.

метод уменьшаемого остатка

Метод амортизации, при котором фиксированная ставка применяется к уменьшающейся балансовой стоимости.

Пример: Метод уменьшаемого остатка обеспечивает более высокую амортизацию в первые годы.

метод фиксации кредитного спреда

Метод, при котором кредитный спред считается неизменным.

Пример: Метод фиксации кредитного спреда сохраняет спред на уровне, установленном при первоначальном признании.

метод эффективной процентной ставки

Метод, при котором проценты распределяются в течение срока действия финансового инструмента.

Пример: Облигация учитывается с использованием метода эффективной процентной ставки.

методология разделения (бифуркации)

Подход, предполагающий выделение встроенного производного инструмента из основного договора.

Пример: Методология разделения была применена к конвертируемой облигации.

методы амортизации

Способы распределения амортизируемой суммы актива во времени.

Пример: Методы амортизации включают линейный метод и метод уменьшаемого остатка.

методы оценки

Методы, используемые для определения величин в финансовой отчётности.

Пример: Стандарт перечисляет несколько методов оценки.

механизм установления потолка

Условие, ограничивающее максимальный уровень ставки или платежа.

Пример: Механизм установления потолка ограничивает процентную ставку по кредиту.

минимальные арендные платежи

Платежи, подлежащие уплате в течение срока аренды.

Пример: При учёте аренды минимальные арендные платежи дисконтируются.

минимальные взносы на финансирование

Обязательные взносы, установленные законом или нормативным актом для финансирования программы.

Пример: Компания уплачивала минимальные взносы на финансирование пенсионной программы.

модель оценки капитальных активов (САРМ)

Модель, связывающая ожидаемую доходность с систематическим риском.

Пример: Модель оценки капитальных активов используется для оценки стоимости собственного капитала.

модель оценки опционов

Модель, используемая для оценки справедливой стоимости опциона.

Пример: Организация использовала модель оценки опционов для оценки опционов на акции.

модель справедливой стоимости

Подход к оценке, при котором инвестиционное имущество учитывается по справедливой стоимости, а изменения признаются в составе прибыли или убытка.

Пример: Компания применяет модель справедливой стоимости ко всей своей инвестиционной недвижимости.

модель учёта по себестоимости

Учётная политика, при которой активы учитываются по себестоимости за вычетом амортизации.

Пример: Компания применяет модель учёта по себестоимости в отношении своих зданий.

монетарные статьи

Держимые денежные единицы, а также активы и обязательства, подлежащие получению или выплате в фиксированных суммах.

Пример: Монетарные статьи пересчитываются по валютному курсу на отчётную дату.

монетарные статьи (монетарные активы; монетарные финансовые активы и финансовые обязательства; монетарные финансовые инструменты)

Активы и обязательства, подлежащие получению или выплате в фиксированных денежных единицах.

Пример: Монетарные статьи переоцениваются по курсу на отчётную дату.

монетарный актив

Актив, представляющий собой деньги или право на получение фиксированных денежных сумм.

Пример: Денежные средства и торговая дебиторская задолженность являются монетарными активами.

моральное устаревание

Потеря полезности вследствие технологических или рыночных изменений.

Пример: Моральное устаревание уменьшило возмещаемую сумму актива.

МСФО (IAS)

Международный стандарт бухгалтерского учёта, выпускаемый Советом по международным стандартам финансовой отчётности.

Пример: МСФО (IAS) 2 регулирует учёт запасов.

МСФО (IAS) 19 — предел актива с определёнными выплатами, минимальные требования к финансированию и их взаимодействие

Разъяснение, ограничивающее признание актива с определёнными выплатами и рассматривающее минимальные требования к финансированию.

Пример: Компания применила разъяснение о пределе актива с определёнными выплатами.

МСФО (IFRS) 2 — операции с акциями группы и собственными (выкупленными) акциями

Часть МСФО (IFRS) 2, регулирующая операции с выплатами на основе акций внутри группы и операции с собственными выкупленными акциями.

Пример: Требования МСФО (IFRS) 2 к операциям с акциями группы и собственными акциями регулировали расчёты между материнской и дочерней компаниями.

МСФО (IFRS) — международные стандарты финансовой отчётности

Международные стандарты финансовой отчётности, выпускаемые Советом по МСФО.

Пример: Группа составляет свою отчётность в соответствии с МСФО (IFRS).

Н

на дисконтированной основе

Оценка путём дисконтирования будущих денежных потоков до их текущей стоимости.

Пример: Резерв был признан на дисконтированной основе.

наблюдаемая (ориентирная) процентная ставка

Процентная ставка, непосредственно наблюдаемая на рынке.

Пример: Наблюдаемая процентная ставка использовалась для дисконтирования денежных потоков.

наблюдаемая (ориентирная) рыночная процентная ставка

Рыночная процентная ставка, наблюдаемая по аналогичным инструментам.

Пример: Справедливая стоимость оценивалась с использованием наблюдаемой ориентирной процентной ставки.

наблюдаемая рыночная цена

Котируемая цена, взятая непосредственно с активного рынка.

Пример: Справедливая стоимость основывалась на наблюдаемой рыночной цене.

наблюдаемые рынки

Рынки, для которых участникам легкодоступна ценовая информация.

Пример: Справедливая стоимость определялась на основе цен на наблюдаемых рынках.

наделение правами

Возникновение у работника безусловного права на получение выплаты.

Пример: Права по опционам на акции возникают после трёх лет работы.

назначенный и эффективный инструмент хеджирования

Инструмент, официально назначенный для хеджирования и эффективный в этом качестве.

Пример: Назначенный и эффективный инструмент хеджирования компенсирует риск.

наилучшая расчётная оценка

Наиболее вероятная сумма, используемая при оценке резерва.

Пример: Резерв оценивается по наилучшей расчётной оценке руководства.

наихудший сценарий

Наиболее неблагоприятный исход, рассматриваемый в анализе.

Пример: Анализ чувствительности учитывал наихудший сценарий.

накапливаемые оплачиваемые отсутствия на работе

Оплачиваемые отсутствия на работе, которые накапливаются для использования в будущем.

Пример: Накапливаемые оплачиваемые отсутствия признаются по мере того, как работники их зарабатывают.

накладные расходы

Косвенные затраты на ведение бизнеса.

Пример: Производственные накладные расходы распределяются на запасы.

накопленная амортизация

Общая сумма амортизации, начисленная по активу к настоящему времени.

Пример: Накопленная амортизация вычитается из себестоимости актива.

накопленная дополнительная амортизация

Общая сумма дополнительной амортизации, начисленной после переоценки актива.

Пример: Накопленная дополнительная амортизация была переведена в нераспределённую прибыль.

накопленные дивиденды по привилегированным акциям

Невыплаченные дивиденды по привилегированным акциям, которые накапливаются.

Пример: Накопленные дивиденды по привилегированным акциям вычитаются из прибыли при расчёте прибыли на акцию.

накопленные курсовые разницы

Курсовые разницы, накопленные в капитале.

Пример: Накопленные курсовые разницы переклассифицируются при выбытии.

накопленные курсовые разницы от пересчёта

Кумулятивные курсовые разницы, возникающие при пересчёте финансовой отчётности зарубежной деятельности.

Пример: При выбытии зарубежной дочерней компании накопленные курсовые разницы были переклассифицированы в прибыль или убыток.

накопленные проценты

Общая сумма процентов, накопленная по финансовому инструменту к настоящему времени.

Пример: Накопленные проценты увеличили балансовую стоимость.

накопленным итогом с начала финансового года

Отражение результатов, накопленных с начала финансового года.

Пример: Промежуточные отчёты составляются накопленным итогом с начала финансового года.

наличные денежные средства

Банкноты и монеты, физически находящиеся в организации.

Пример: Наличные денежные средства пересчитываются в конце каждого дня.

налог

Обязательный платёж, взимаемый государством с дохода, прибыли или операций.

Пример: Текущий налог рассчитывается в сумме, которая, как ожидается, будет уплачена налоговым органам.

налог на прибыль

Стандарт, устанавливающий порядок учёта налогов на прибыль, включая текущий и отложенный налог.

Пример: Стандарт «Налог на прибыль» требует учитывать текущие и будущие налоговые последствия операций.

налоги на прибыль

Стандарт МСФО (IAS) 12, регулирующий учёт налогов на прибыль.

Пример: МСФО (IAS) 12 «Налоги на прибыль» регулирует учёт отложенного налога.

налоги на прибыль — возмещение переоценённых неамортизируемых активов

Руководство по отложенному налогу в случае, когда неамортизируемый актив переоценён и возмещается путём продажи.

Пример: Согласно разъяснению по налогам на прибыль, отложенный налог по переоценённой земле был оценён с использованием ставки налога для случаев выбытия.

налоги на прибыль — изменение налогового статуса предприятия или его акционеров

Руководство по учёту в случае изменения налогового статуса компании или её акционеров.

Пример: Разъяснение регулирует изменения налогового статуса предприятия.

налоги с фонда оплаты труда работодателя и страховые взносы

Налоги и взносы на социальное страхование, которые работодатель уплачивает за своих работников.

Пример: Налоги с фонда оплаты труда работодателя и страховые взносы признаются в составе расходов на вознаграждения работникам.

налоговая база

Сумма, приписываемая активу для целей налогообложения.

Пример: Налоговая база отличается от балансовой стоимости.

налоговая база актива или обязательства

Сумма, приписываемая активу или обязательству для целей налогообложения.

Пример: Налоговая база актива отличается от его балансовой стоимости.

налоговая выгода

Уменьшение налога к уплате или увеличение отложенного налогового актива.

Пример: Вычитаемая временная разница привела к возникновению налоговой выгоды.

налоговая юрисдикция

Страна или регион, обладающие собственным правом налогообложения.

Пример: Отложенный налог рассчитывается по каждой налоговой юрисдикции.

налоговое обязательство

Обязанность уплатить налог налоговому органу.

Пример: Текущее налоговое обязательство погашается в течение двенадцати месяцев.

налоговые эффекты

Последствия по налогу на прибыль от операции или корректировки, признаваемые в финансовой отчётности.

Пример: Налоговые эффекты переоценки были признаны в прочем совокупном доходе.

налогооблагаемая временная разница

Разница, которая приведёт к налогооблагаемым суммам в будущих периодах.

Пример: Налогооблагаемая временная разница приводит к признанию отложенного налогового обязательства.

налогооблагаемая прибыль (налоговый убыток)

Прибыль или убыток, определённые для целей налогообложения.

Пример: Налогооблагаемая прибыль определяется в соответствии с налоговым законодательством.

налогообложение

Взимание налогов с доходов или деятельности.

Пример: Налогообложение включает текущий и отложенный расход по налогу.

намерения руководства

Заявленные руководством планы в отношении удержания актива или его выбытия.

Пример: Классификация зависела от намерений руководства.

направление деятельности

Обособленный сегмент или сфера коммерческой деятельности.

Пример: Результаты представляются по направлениям деятельности.

национальные требования

Местные законодательные или нормативные требования, которым компания должна соответствовать помимо международных стандартов.

Пример: Если национальные требования отличаются от МСФО, компания раскрывает характер этих различий.

начало действия договора

Дата, с которой договор аренды или иное соглашение вступает в силу и возникают соответствующие права и обязательства.

Пример: Арендатор признаёт актив в форме права пользования с началом действия аренды.

начало действия договора аренды

Дата, с которой начинается действие договора аренды.

Пример: Аренда была классифицирована на дату начала действия договора аренды.

начало срока аренды

Дата, с которой арендатор может использовать арендованный актив.

Пример: Обязательство по аренде оценивается на начало срока аренды.

не подлежащий погашению

Не подлежащий возврату или выкупу держателем.

Пример: Привилегированные акции не подлежат погашению.

неамортизированный

Не списанный путём амортизации в течение срока полезного использования актива.

Пример: Неамортизированный остаток продолжает отражаться в бухгалтерском балансе.

небанковская финансовая организация

Финансовое учреждение, не являющееся лицензированным банком.

Пример: Арендодатель является небанковской финансовой организацией.

неблагоприятное событие

Негативное событие, которое может привести к убытку или обязательству.

Пример: Страховщик произвёл выплаты по претензиям после наступления неблагоприятного события.

неблагоприятные экономические последствия

Отрицательные финансовые последствия, вызванные событием или решением.

Пример: Решение суда имело неблагоприятные экономические последствия для компании.

невозмещаемые налоги на приобретение

Налоги с покупок, которые не могут быть возмещены налоговыми органами.

Пример: Невозмещаемые налоги на приобретение включаются в себестоимость актива.

невозможность взыскания задолженности

Вероятность того, что дебиторская задолженность не будет взыскана.

Пример: В связи с невозможностью взыскания дебиторской задолженности создаётся резерв.

негарантированная остаточная стоимость

Часть остаточной стоимости, не гарантированная арендатором.

Пример: Риск в отношении негарантированной остаточной стоимости несёт арендодатель.

недавно приобретённый актив

Актив, полученный в недавнем времени.

Пример: Недавно приобретённый актив оценивается по справедливой стоимости на дату приобретения.

недвижимость, занимаемая собственником

Недвижимость, удерживаемая собственником для использования в операционной деятельности, а не для сдачи в аренду.

Пример: Недвижимость, занимаемая собственником, учитывается по МСФО (IAS) 16.

неденежное обеспечение

Активы, отличные от денежных средств, переданные в залог в обеспечение обязательства.

Пример: Неденежное обеспечение должно оцениваться по справедливой стоимости.

неденежные активы

Активы, не являющиеся денежными средствами и их эквивалентами.

Пример: Неденежные активы были внесены в совместное предприятие.

неденежные государственные субсидии

Субсидии, полученные в виде активов, а не денежных средств.

Пример: Неденежные государственные субсидии оцениваются по справедливой стоимости.

неденежные операции

Операции, не связанные с движением денежных средств.

Пример: Неденежные операции исключаются из отчёта о движении денежных средств.

неденежные статьи

Доходы или расходы, не связанные с движением денежных средств.

Пример: Амортизация является неденежной статьёй и прибавляется при составлении отчёта о движении денежных средств.

недискреционный (обязательный)

Не зависящий от усмотрения руководства.

Пример: Сбор является обязательным платежом.

незавершённое производство

Частично готовая продукция, всё ещё находящаяся в производственном процессе.

Пример: Незавершённое производство оценивается по себестоимости.

незавершённые договоры

Договоры, которые ещё находятся на стадии переговоров или не завершены.

Пример: Выручка по незавершённым договорам признаётся в течение срока их выполнения.

незаработанные премии

Премии, полученные за будущие периоды страхового покрытия.

Пример: Незаработанные премии признаются в качестве обязательства.

незаработанный финансовый доход

Финансовый доход, относящийся к будущим периодам, который ещё не заработан и поэтому откладывается.

Пример: Незаработанный финансовый доход относится на будущие периоды в течение срока аренды.

неиспользованное обязательство по предоставлению кредита

Обязательство предоставить кредит, средства по которому ещё не выбраны.

Пример: Комиссии за неиспользованные обязательства по предоставлению кредитов признаются в течение срока их действия.

нейтральность

Отсутствие предвзятости в финансовой информации.

Пример: Нейтральность обеспечивает правдивое представление результатов.

некоммерческие организации

Организации, цель которых не состоит в получении прибыли для собственников.

Пример: Некоммерческие организации отчитываются о результатах своей деятельности по оказанию услуг.

некорректирующее событие (после отчётной даты)

Событие, произошедшее после отчётной даты и не требующее корректировки.

Пример: Снижение рыночной стоимости после окончания года является некорректирующим событием.

некорректирующее событие после окончания отчётного периода

Событие после окончания периода, не изменяющее отражённые в отчётности показатели.

Пример: Пожар после окончания года является некорректирующим событием после окончания отчётного периода.

некотируемые долевые инструменты

Долевые инструменты, не обращающиеся на активном рынке.

Пример: Некотируемые долевые инструменты оцениваются по справедливой стоимости.

некотируемый на бирже

Не листингованный на фондовой бирже.

Пример: Некотируемые инструменты оцениваются с использованием методов оценки.

нелинейность

Эффекты в анализе чувствительности, при которых изменение одной переменной не приводит к пропорциональному изменению результата.

Пример: Анализ чувствительности выявил нелинейность зависимости между переменными.

нематериальные активы

Идентифицируемые неденежные активы без вещественной формы, такие как патенты и лицензии.

Пример: Приобретённый патент был признан нематериальным активом и амортизировался в течение десяти лет.

нематериальные активы в виде отношений с клиентами

Нематериальные активы, возникающие из отношений с существующими клиентами.

Пример: Нематериальные активы в виде отношений с клиентами были признаны при приобретении.

нематериальные активы — затраты на веб-сайты

Руководство о том, в каких случаях затраты на разработку веб-сайта могут капитализироваться.

Пример: Положение «Нематериальные активы — затраты на веб-сайты» разъясняет, какие расходы подлежат капитализации.

нематериальные активы, основанные на договорах

Нематериальные активы, возникающие из договорных или юридических прав.

Пример: Лицензии являются нематериальными активами, основанными на договорах.

нематериальные активы, связанные с маркетингом

Нематериальные активы, используемые в маркетинговых целях, такие как товарные знаки и названия брендов.

Пример: Нематериальные активы, связанные с маркетингом, включают товарные знаки и интернет-домены.

нематериальные активы, связанные с произведениями искусства

Неденежные активы, возникающие из произведений искусства, например фильмов.

Пример: Права на фильмы являются нематериальными активами, связанными с произведениями искусства.

нематериальный актив

Идентифицируемый неденежный актив без физической (вещественной) формы.

Пример: Патент признаётся нематериальным активом.

немонетарный актив

Актив, не представляющий собой фиксированную или определяемую денежную сумму.

Пример: Основные средства являются немонетарным активом.

необеспеченные коммерческие кредиты

Кредиты, не имеющие залогового обеспечения обязательства.

Пример: По необеспеченным коммерческим кредитам взимаются более высокие процентные ставки.

неопределённое событие

Событие, исход которого ещё неизвестен.

Пример: Неопределённое событие может повлиять на оценку резерва.

неосуществимый

Выполнение требования невозможно, несмотря на все разумные усилия.

Пример: Ретроспективное применение было неосуществимо из-за отсутствия учётных данных.

неотменяемая аренда

Аренда, которую арендатор не может расторгнуть без применения к нему штрафных санкций.

Пример: Минимальные арендные платежи по неотменяемой аренде были дисконтированы до приведённой стоимости.

непосредственно относимые затраты

Затраты, которые могут быть отнесены на конкретный актив или операцию.

Пример: Капитализируются только непосредственно относимые затраты.

непрерывность деятельности

Допущение, что компания будет продолжать свою деятельность и в обозримом будущем.

Пример: Финансовая отчётность была подготовлена исходя из допущения непрерывности деятельности.

непрерывный доступ

Постоянное право пользоваться активом или объектом.

Пример: В рамках соглашения обеспечивается непрерывный доступ к инфраструктуре.

непризнанные финансовые инструменты

Финансовые инструменты, не отражённые в финансовой отчётности, но способные влиять на будущие денежные потоки.

Пример: Непризнанные финансовые инструменты были описаны в раскрытиях об управлении рисками.

непризнанный

Не признанный в финансовой отчётности в качестве актива или обязательства.

Пример: На конец года отложенный налоговый актив оставался непризнанным.

непроизводный договор

Договор, стоимость которого не зависит от базовой переменной, как у производного инструмента.

Пример: Договор покупки обыкновенных акций является непроизводным договором, классифицируемым как долевой инструмент.

непроизводный инструмент

Инструмент, не являющийся производным.

Пример: Непроизводный договор классифицируется отдельно.

непубличная компания

Организация, ценные бумаги которой не обращаются на публичном рынке.

Пример: Непубличная компания может применять упрощённую основу подготовки отчётности.

нераспределенная прибыль

Накопленная прибыль, не распределенная среди собственников.

Пример: Нераспределенная прибыль представляется в составе капитала.

нераспределенная прибыль

Накопленная прибыль, оставленная в организации, а не распределенная.

Пример: Нераспределенная прибыль отражается в составе капитала.

нераспределённая прибыль

Прибыль, оставленная в компании и ещё не распределённая.

Пример: Нераспределённая прибыль может быть использована для будущих инвестиций.

нераспределённая прибыль (непокрытый убыток)

Накопленный чистый доход компании, не распределённый в виде дивидендов и не перенесённый в другой резерв.

Пример: Совет директоров решил сохранить накопленную прибыль (непокрытый убыток) для финансирования будущих капитальных вложений.

нераспределённый излишек

Превышение активов плана с установленными выплатами над его обязательствами, не распределённое между конкретными выплатами.

Пример: Нераспределённый излишек пенсионного фонда был раскрыт участникам плана.

нерыночные ценные бумаги

Ценные бумаги, не обращающиеся на активном рынке.

Пример: Нерыночные ценные бумаги оцениваются с использованием методов оценки.

несколько встроенных производных инструментов

Два или более встроенных производных инструмента, содержащихся в одном базовом договоре.

Пример: Если договор содержит несколько встроенных производных инструментов, они могут учитываться как единый составной производный инструмент.

несколько связанных договоров

Несколько отдельных договоров, заключённых одновременно или почти одновременно.

Пример: Несколько договоров оценивались как единая операция.

несовпадающие даты окончания отчётного года

Различные даты окончания отчётных периодов внутри группы.

Пример: При несовпадающих датах окончания отчётного года требуется корректировка на существенные операции.

несогласованность оценки или признания

Учётное несоответствие между связанными активами и обязательствами.

Пример: Производный инструмент удерживался с целью устранения несогласованности оценки или признания.

несоответствие

Несоответствие (расхождение) между активами и обязательствами.

Пример: Несоответствие сроков погашения создаёт риск.

Несущий долевую ответственность

Ситуация, при которой каждая сторона совместного обязательства отвечает только за свою долю обязательства.

Пример: В соответствии с договором товарищества каждый участник несёт долевую ответственность по долгам организации.

нетто-основание

Представление активов и обязательств в их чистой (нетто) сумме.

Пример: Обязательство было урегулировано на нетто-основании.

нетто-расчёт (расчёт по чистой сумме)

Исполнение договора путём выплаты или получения только чистого выигрыша или чистого убытка.

Пример: Производные инструменты допускали нетто-расчёт без физической поставки.

нефинансовые активы

Активы, такие как запасы и оборудование, в отличие от финансовых инструментов.

Пример: Запасы являются нефинансовым активом.

нижний предел ставки

Нижний предел процентной ставки или цены, ниже которого они не могут опуститься; часто используется в соглашениях о хеджировании.

Пример: Нижний предел процентной ставки защитил организацию от снижения рыночных ставок ниже согласованного уровня.

нисходящие операции

Операции от материнской компании к её дочерней компании.

Пример: Нисходящие операции исключаются при консолидации.

номинальная сумма

Номинальная (лицевая) сумма, лежащая в основе договора производного финансового инструмента.

Пример: Номинальная сумма свопа составила 10 миллионов.

нормальная производственная мощность

Уровень производства, которого предприятие, как ожидается, будет достигать в среднем за ряд периодов.

Пример: Постоянные накладные расходы распределялись исходя из нормальной производственной мощности.

О

обеспечение сопоставимости

Составление финансовой отчётности, сопоставимой между компаниями и периодами.

Пример: Единая учётная политика помогает обеспечить сопоставимость между компаниями.

обеспеченный залогом (актив, заимствование)

Подкреплённый активами, переданными в залог в качестве обеспечения обязательства.

Пример: Обеспеченное заимствование гарантировано дебиторской задолженностью.

обесценение

Снижение возмещаемой суммы актива ниже его балансовой стоимости.

Пример: По оборудованию был признан убыток от обесценения.

обесценение активов

Снижение возмещаемой суммы актива ниже его балансовой стоимости, требующее уценки актива.

Пример: Убыток от обесценения был признан, поскольку балансовая стоимость актива превысила его возмещаемую сумму.

облигация

Долговая ценная бумага, приносящая процентный доход.

Пример: Облигация оценивается по амортизированной стоимости.

облигация катастроф

Облигация, передающая риск катастроф инвесторам.

Пример: Облигация катастроф передала риск инвесторам.

обмен активами

Замена одного актива другим.

Пример: Обмен активами оценивается по справедливой стоимости, если он имеет коммерческое содержание.

обмен долга на капитал

Сделки по обмену долговых обязательств на долевые инструменты (акции).

Пример: Реструктуризация включала несколько сделок по обмену долга на капитал.

обменная операция

Операция, в которой две стороны обмениваются активами или услугами.

Пример: В ходе обменной операции один объект недвижимости был заменён другим.

оборотный (текущий) актив

Актив, который, как ожидается, будет реализован в течение обычного операционного цикла.

Пример: Запасы классифицируются как оборотные активы.

оборотный капитал

Текущие активы компании за вычетом текущих обязательств.

Пример: Оборотный капитал снизился из-за роста запасов.

обоснованная (разумная) оценка

Оценка, основанная на достаточной информации и обоснованном суждении.

Пример: Резерв был определён на основе обоснованной оценки будущих затрат.

обоснованное ожидание

Ожидание, сформированное у работников, что им будет предоставлена соответствующая выплата.

Пример: Обоснованное ожидание возникает, когда у компании нет реальной альтернативы.

Обособленная (автономная) основа

Рассмотрение организации без учёта материнской компании или группы.

Пример: Дочерняя компания оценивалась на обособленной основе.

Обособленная организация

Организация, отчитывающаяся без консолидации других организаций.

Пример: Материнская компания подготовила отчётность обособленной организации.

обратная аренда

Сделка, в которой продавец актива сдаёт его же в аренду у покупателя.

Пример: Сделка по продаже с обратной арендой привела к признанию актива в форме права пользования.

обратная плавающая процентная ставка

Процентная ставка, изменяющаяся в направлении, противоположном изменению базовой ставки.

Пример: Нота выплачивает обратную плавающую процентную ставку, когда ставки снижаются.

обратное приобретение

Объединение бизнесов, при котором юридически приобретаемая компания является приобретателем для целей учета.

Пример: При обратном приобретении юридическая дочерняя компания является приобретателем для целей учета.

обратный (с правом обратной продажи)

Инструмент, позволяющий держателю требовать его выкупа (погашения).

Пример: Акции с правом обратной продажи классифицируются как финансовые обязательства.

обращаемый на рынке

Характеристика актива, который может быть легко куплен или продан на рынке.

Пример: Рыночные ценные бумаги оценивались по справедливой стоимости на отчётную дату.

обременительные минимальные требования к финансированию

Обязательства по финансированию, которые создают обязательство, поскольку являются обременительными.

Пример: Обременительные минимальные требования к финансированию привели к возникновению дополнительного обязательства.

обременительный договор

Договор, по которому неизбежные затраты превышают ожидаемые экономические выгоды.

Пример: По обременительному договору признаётся оценочное обязательство.

общепроизводственные расходы

Косвенные затраты на производство.

Пример: Общепроизводственные расходы распределяются на запасы.

общество взаимного страхования

Страховая организация, находящаяся в собственности её страхователей.

Пример: Общество взаимного страхования принадлежит его страхователям.

общий принцип признания

Основополагающий принцип, согласно которому объекты признаются, когда они соответствуют определению элемента отчётности и связанным критериям признания.

Пример: Согласно общему принципу признания, актив признаётся, когда вероятно поступление будущих экономических выгод в компанию.

объединение бизнесов организаций или бизнесов, находящихся под общим контролем

Объединение организаций или бизнесов, все из которых в конечном счёте контролируются одной и той же стороной.

Пример: Слияние двух дочерних компаний является объединением под общим контролем.

объединение интересов

Прежний метод учёта объединения компаний, при котором компании объединялись на равных условиях без определения приобретающей стороны.

Пример: Метод объединения интересов ранее применялся, когда объединялись две сопоставимые по размеру компании.

Объединения бизнесов

Стандарт, определяющий, как приобретающая сторона признаёт и оценивает активы, обязательства и гудвил при объединении.

Пример: Приобретение было учтено в соответствии со стандартом по объединениям бизнесов.

объединения бизнесов — «дата обмена» и справедливая стоимость долевых инструментов

Руководство в отношении даты обмена и справедливой стоимости долевых инструментов при объединении бизнесов.

Пример: Данное разъяснение регулировало определение даты обмена при объединении бизнесов.

объединения бизнесов — классификация в качестве покупок или объединения интересов

Классификация объединений бизнесов как покупок или как объединения интересов.

Пример: Данное объединение было классифицировано как покупка.

объединения бизнесов — последующая корректировка первоначально отражённых справедливых стоимостей и гудвила

Последующая корректировка предварительных справедливых стоимостей и гудвила при объединениях бизнесов.

Пример: Стандарт регулирует последующую корректировку первоначально отражённых справедливых стоимостей и гудвила.

объект инвестиций

Организация, в которой другая организация владеет долей участия.

Пример: Инвестор оказывает значительное влияние на объект инвестиций.

объективность; цель

Свобода от предвзятости; а также цель или задача.

Пример: Информация должна быть объективной и непредвзятой.

обыкновенная акция

Базовый долевой инструмент, предоставляющий право голоса.

Пример: При ликвидации требования по обыкновенным акциям удовлетворяются после привилегированных акций.

обыкновенные акции без права обратной продажи

Обыкновенные акции, не дающие держателю права требовать от эмитента их выкупа за денежные средства.

Пример: Обыкновенные акции без права обратной продажи классифицируются как капитал, поскольку держатель не может потребовать их выкупа.

обыкновенные акции двух классов

Обыкновенные акции с разными правами на дивиденды.

Пример: Обыкновенные акции двух классов влияют на расчёт прибыли на акцию.

обычная деятельность

Регулярная хозяйственная деятельность организации, не включающая необычные или неповторяющиеся статьи.

Пример: Прибыль возникла в рамках обычной деятельности и была включена в операционную прибыль.

обычный ход хозяйственной деятельности

Нормальная повседневная хозяйственная деятельность, осуществляемая на условиях, складывающихся между независимыми сторонами.

Пример: Продажа была совершена в ходе обычной хозяйственной деятельности.

обязательная программа участия работников в прибыли

Программа, предусматривающая фиксированные отчисления независимо от усмотрения руководства.

Пример: Недискреционная программа обязывает компанию выплачивать премии.

обязательства по выводу из эксплуатации

Обязательства по демонтажу и восстановлению площадки после её использования.

Пример: Обязательства по выводу из эксплуатации признаются в качестве резерва.

обязательства по гарантии на продукцию

Обязательства по ремонту или замене товаров в течение гарантийного срока.

Пример: Обязательства по гарантии на продукцию признаются в качестве резерва на дату продажи.

обязательства по демонтажу и восстановлению

Обязанности демонтировать активы и восстанавливать территории.

Пример: Компания признала обязательства по демонтажу и восстановлению.

Обязательства по обслуживанию

Обязательства по обслуживанию финансовых активов, сохранённых после их передачи.

Пример: Обязательства по обслуживанию первоначально оцениваются по справедливой стоимости.

обязательства по полученным займам

Обязательства, возникающие из привлечённых заёмных средств, подлежащих возврату.

Пример: Обязательства по полученным займам классифицируются как долгосрочные обязательства.

обязательства по производным финансовым инструментам

Финансовые обязательства, стоимость которых изменяется в зависимости от базисного показателя и которые, как правило, оцениваются по справедливой стоимости.

Пример: Обязательства, возникающие из процентного свопа, оцениваются по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

обязательства по финансовой аренде

Обязательства, возникающие в результате аренды, передающей практически все риски права собственности.

Пример: Обязательства по финансовой аренде разделяются на краткосрочную и долгосрочную части.

обязательства, возникающие в результате участия в определённом рынке, — отходы электрического и электронного оборудования

Обязательства, возникающие в результате участия в рынке отходов электрического и электронного оборудования.

Пример: Обязательства возникают в результате участия в рынке отходов электрического и электронного оборудования.

обязательство

Текущее обязательство компании, возникающее вследствие прошлых событий, урегулирование которого, как ожидается, приведёт к оттоку ресурсов.

Пример: Кредиторская задолженность перед поставщиками признаётся в качестве обязательства, поскольку компания имеет текущее обязательство по оплате.

обязательство

Обязанность или ответственность действовать или платить.

Пример: Для признания оценочного обязательства требуется текущее обязательство.

обязательство по выплатам

Приведённая стоимость обещанных работникам выплат, подлежащих уплате.

Пример: Обязательство по выплатам было оценено на конец года.

Обязательство по обслуживанию

Обязательство обслуживать финансовые активы.

Пример: В отношении сохранённого обслуживания было признано обязательство по обслуживанию.

обязательство по плану с установленными выплатами

Приведённая стоимость обещанных пенсионных выплат за вычетом активов плана.

Пример: Обязательство по плану с установленными выплатами возросло из-за снижения ставок дисконтирования.

обязательство по установленным выплатам

Приведённая стоимость обещанных пенсионных выплат, причитающихся работникам.

Пример: Обязательство по установленным выплатам дисконтировалось по рыночной ставке.

обязательство предоставить кредит

Твёрдое обязательство предоставить заём (кредит).

Пример: Комиссия за обязательство предоставить кредит признаётся в течение срока действия обязательства.

обязывающее событие

Прошедшее событие, создающее текущее юридическое или конструктивное обязательство, в отношении которого должно быть признано оценочное обязательство.

Пример: Экологический ущерб явился обязывающим событием, требующим признания оценочного обязательства.

обязывающее соглашение о продаже

Юридически исполнимое соглашение о продаже актива, обязывающее стороны совершить сделку.

Пример: Поскольку существовало обязывающее соглашение о продаже, объект недвижимости был классифицирован как предназначенный для продажи.

овердрафт

Краткосрочный инструмент заимствования, позволяющий организации расходовать больше средств, чем остаток на её счёте.

Пример: Овердрафт подлежит погашению по требованию и представляется в качестве краткосрочного обязательства.

оговорка о выкупе

Условие, относящееся к выкупу объекта.

Пример: Оговорка о выкупе влияет на оценку по договору.

ограничение на передачу после возникновения права на получение

Ограничение на передачу акций после возникновения права на их получение.

Пример: Ограничение на передачу после возникновения права влияет на справедливую стоимость опциона.

ограниченное освобождение от сравнительных раскрытий по МСФО (IFRS) 7 для впервые применяющих

Поправка, предоставляющая компаниям, впервые применяющим МСФО, ограниченное освобождение от представления сравнительных раскрытий информации в соответствии с МСФО (IFRS) 7.

Пример: Ограниченное освобождение от сравнительных раскрытий по МСФО (IFRS) 7 для впервые применяющих снижает нагрузку, связанную с переходом.

односторонняя реклассификация

Изменение классификации финансового актива, допустимое только в одном направлении.

Пример: Стандарт допускал одностороннюю реклассификацию инструмента из категории предназначенных для торговли.

одноэтапный подход

Метод, при котором прибыль или убыток признаётся в один этап.

Пример: Одноэтапный подход упростил порядок бухгалтерского учёта.

ожидаемое значение

Средневзвешенное по вероятности значение возможных результатов.

Пример: Ожидаемое значение резерва было рассчитано исходя из возможных результатов.

ожидаемые будущие денежные потоки

Прогнозируемые денежные потоки, используемые при оценке и тестировании на обесценение для определения возмещаемых сумм.

Пример: Возмещаемая сумма была основана на ожидаемых будущих денежных потоках, дисконтированных до их приведённой стоимости.

оказание услуг

Предоставление услуг, приносящее выручку по договорам.

Пример: Выручка от оказания услуг признаётся в течение периода оказания услуг.

ОПБУ (общепринятые принципы бухгалтерского учёта)

Совокупность правил и принципов бухгалтерского учёта, которых придерживается компания в конкретной юрисдикции.

Пример: Сверка перехода от ранее применявшихся ОПБУ к МСФО была представлена в примечаниях.

оператор

Сторона, управляющая объектом или услугой.

Пример: Оператор признаёт выручку по концессионному соглашению.

Операции группы и операции с собственными (казначейскими) акциями

Руководство по операциям с вознаграждением, основанным на акциях, с участием компаний группы и собственных (казначейских) акций.

Пример: В соответствии с толкованием об операциях группы и казначейских акциях группа переложила затраты по вознаграждению, основанному на акциях, на другие компании группы.

Операции группы с вознаграждением, основанным на акциях, погашаемым денежными средствами

Вознаграждения, основанные на акциях, которые погашаются денежными средствами внутри группы компаний.

Пример: Операции группы с вознаграждением, основанным на акциях, погашаемым денежными средствами, требуют тщательного распределения затрат.

операции по обмену активами

Операции, в которых один актив обменивается на другой.

Пример: Операции по обмену активами оцениваются исходя из коммерческой сущности операции.

операционная аренда

Аренда, не передающая существенно все риски и выгоды, присущие праву собственности.

Пример: Арендные платежи по операционной аренде признаются расходом равномерно (линейным методом).

операционная аренда — стимулы (льготы)

Полученные или подлежащие получению стимулы по договору операционной аренды.

Пример: Организация признавала стимулы по операционной аренде в течение срока аренды.

операционная деятельность

Основная приносящая выручку деятельность организации.

Пример: Денежные потоки от операционной деятельности оставались положительными.

операционные решения

Решения, касающиеся повседневного использования ресурсов в ведении бизнеса организации.

Пример: Операционные решения о заводе принимаются руководством сегмента.

операционные сегменты

Компоненты, представляемые отдельно на основе внутренней отчётности.

Пример: Операционные сегменты определяются на основе отчётов руководителя, принимающего операционные решения.

операционный цикл

Время между приобретением материалов и получением денежных средств от покупателей.

Пример: Операционный цикл розничного торговца короткий.

операция (сделка)

Событие, влияющее на финансовое положение.

Пример: Каждая операция отражается в системе бухгалтерского учёта.

операция в иностранной валюте

Операция, выраженная в валюте, отличной от функциональной валюты организации.

Пример: Операция в иностранной валюте первоначально отражается по валютному курсу «спот» на дату совершения операции.

Операция выплаты, основанной на акциях

Операция, погашаемая акциями или опционами.

Пример: Операция выплаты, основанной на акциях, оценивается по справедливой стоимости.

операция платежа, основанного на акциях, с расчётом денежными средствами

Операция платежа, основанного на акциях, в которой организация погашает обязательство денежными средствами исходя из стоимости долевых инструментов.

Пример: Обязательство по операции платежа, основанного на акциях, с расчётом денежными средствами переоценивается на каждую отчётную дату.

операция по выбытию

Операция, в ходе которой актив или бизнес продаётся или иным образом выбывает.

Пример: Операция по выбытию привела к прибыли от продажи.

операция с расчётами на основе акций долевыми инструментами

Операция, расчёты по которой производятся путём выпуска долевых инструментов.

Пример: При операциях с расчётами на основе акций долевыми инструментами сумма расходов относится в кредит капитала.

операция со связанной стороной

Передача ресурсов или обязательств между связанными сторонами.

Пример: Каждая операция со связанной стороной подлежит раскрытию.

оплаченный капитал

Капитал, внесённый акционерами в обмен на акции.

Пример: Компания отразила оплаченный капитал в размере одного миллиона.

оплачиваемое отсутствие на работе

Оплачиваемый отпуск, например ежегодный отпуск или отпуск по болезни.

Пример: Оплачиваемое отсутствие на работе признаётся в момент оказания работниками услуг.

определение себестоимости

Процесс установления величины себестоимости объекта.

Пример: Определение себестоимости осуществляется в соответствии с применяемой формулой оценки затрат.

Определение того, содержит ли договор аренду

Руководство, используемое для оценки того, передаёт ли договор право пользования активом в обмен на платёж.

Пример: В соответствии с руководством по определению того, содержит ли договор аренду, договор был квалифицирован как аренда.

опровержимая презумпция

Предположение, которое принимается как действительное, пока не будет опровергнуто доказательствами.

Пример: Существует опровержимая презумпция того, что покупателем является прежний собственник.

опубликованная (котируемая) цена

Котируемая цена, доступная на активном рынке.

Пример: Опубликованная цена была использована для определения справедливой стоимости.

опцион

Договор, предоставляющий держателю право, но не обязанность, купить или продать актив по установленной цене.

Пример: Держатель опциона колл может купить акции по согласованной цене исполнения.

опцион «в деньгах»

Опцион, цена исполнения которого является выгодной для держателя.

Пример: Опцион находится «в деньгах», когда цена акции превышает цену исполнения.

опцион «вне денег»

Опцион с невыгодной ценой исполнения.

Пример: Опцион находится «вне денег», когда цена исполнения превышает цену акции.

Опцион на акции

Контракт, предоставляющий держателю право приобрести акции организации по установленной цене в течение определённого периода.

Пример: Условия наделения правами по опциону на акции требуют, чтобы работник оставался на службе три года.

опцион на акции с денежным расчётом

Платёж, основанный на акциях, погашаемый денежными средствами.

Пример: Опцион на акции с денежным расчётом создаёт обязательство.

опцион на досрочное расторжение (выкуп) договора страхования

Право страхователя расторгнуть договор страхования и получить выкупную стоимость.

Пример: При оценке страхового обязательства учитывался опцион на досрочное расторжение договора.

опцион на конвертацию

Право конвертировать один финансовый инструмент в другой.

Пример: Опцион на конвертацию является встроенным производным инструментом в облигации.

опцион на погашение остатка

Право погасить оставшийся остаток долга, когда он становится незначительным.

Пример: Эмитент воспользовался правом на погашение оставшихся облигаций.

опцион на продажу (опцион «пут»)

Контракт, дающий держателю право, но не обязанность, продать актив по установленной цене.

Пример: Неконтролирующая доля участия владела опционом «пут», который мог обязать группу выкупить её акции.

опцион с перезагрузкой

Условие опциона на акции, при котором при исполнении существующих опционов держателю предоставляются новые опционы, заменяющие использованные акции.

Пример: При действии условия перезагрузки исполнение опциона предоставляло держателю новый опцион на то же количество акций.

опцион с расчётами чистой денежной суммой

Опцион, исполняемый денежными средствами в сумме чистого выигрыша.

Пример: Опцион с расчётами чистой денежной суммой классифицируется как обязательство.

опционный договор

Договор, предоставляющий право купить или продать.

Пример: Опционный договор предоставляет держателю право купить акции.

опционы колл

Контракты, предоставляющие право купить актив.

Пример: Выписанные опционы колл учитываются как обязательства.

опционы, варранты и их эквиваленты

Договоры, предоставляющие держателю право купить акции.

Пример: Организация выпустила опционы, варранты и их эквиваленты для инвесторов.

организации, долговые или долевые ценные бумаги которых обращаются публично

Организации, ценные бумаги которых котируются или обращаются на открытом рынке.

Пример: Такие стандарты применяются к организациям, долговые или долевые ценные бумаги которых обращаются публично.

Организации, контролируемые государством

Организации, контролируемые государством посредством владения или полномочий.

Пример: Организации, контролируемые государством, могут применять определённые освобождения от раскрытия информации.

организация

Любая обособленная хозяйственная единица, составляющая финансовую отчётность.

Пример: Отчитывающаяся организация представляет консолидированную финансовую отчётность группы.

организация венчурного капитала

Компания, осуществляющая инвестиции венчурного капитала.

Пример: Организация венчурного капитала оценивает инвестиции по справедливой стоимости.

Организация специального назначения

Организация, созданная для узкой, чётко определённой цели.

Пример: Организация специального назначения была создана для размещения секьюритизированных активов.

организация, впервые применяющая МСФО

Организация, представляющая финансовую отчётность по МСФО впервые.

Пример: Организация, впервые применяющая МСФО, применяет МСФО (IFRS) 1 при переходе.

организация, принадлежащая инвесторам

Организация, принадлежащая инвесторам, а не страхователям.

Пример: Организации, принадлежащие инвесторам, отражают прибыль в интересах акционеров.

органы пруденциального надзора

Регулирующие органы, осуществляющие надзор за финансовой стабильностью.

Пример: Органы пруденциального надзора требуют от банков поддерживать достаточный объём капитала.

освобождение ввиду невозможности применения

Освобождение от выполнения требования в случае, когда компания не может его выполнить, несмотря на все разумные усилия.

Пример: Компания воспользовалась освобождением ввиду невозможности применения и не пересчитала данные предыдущего периода.

освобождение от раскрытия при ущербе для конкурентоспособности

Освобождение от раскрытия информации, которое могло бы нанести ущерб конкурентным позициям организации.

Пример: Организация применила освобождение от раскрытия при ущербе для конкурентоспособности в отношении данных о сегментах.

освобождения

Освобождения от применения отдельных требований стандарта или концептуальных основ.

Пример: Стандарт предоставляет несколько освобождений для организаций, впервые применяющих стандарты.

осмотрительность

Осторожность при формировании суждений в условиях неопределённости.

Пример: Осмотрительность обеспечивает нейтральное отражение неопределённых оценок.

основная сумма долга

Номинальная сумма долгового инструмента, на которую начисляются проценты, без учёта самих процентов.

Пример: Основная сумма кредита погашается десятью равными платежами.

основная цель

Главная цель, которую призван достичь стандарт или концептуальные основы.

Пример: Основная цель МСФО (IFRS) 9 — совершенствование учёта финансовых инструментов.

основная экономическая среда

Экономическая среда, в которой организация в основном получает и расходует денежные средства и которая определяет её функциональную валюту.

Пример: Функциональная валюта — это валюта основной экономической среды, в которой осуществляет деятельность организация.

основное средство

Долгосрочный материальный актив, используемый в операционной деятельности.

Пример: Новый станок отражается в учёте как основное средство.

основной гудвил (ядро гудвила)

Часть гудвила, представляющая ожидаемые синергетические эффекты и элемент непрерывности деятельности приобретаемого бизнеса.

Пример: Основной гудвил представляет ожидаемые синергетические эффекты от объединения двух бизнесов.

основной порядок учёта

Предпочтительный или базовый порядок учёта, допускаемый стандартом и применяемый по умолчанию, если не выбран альтернативный вариант.

Пример: Организациям следует применять основной порядок учёта, если национальные нормативные акты не требуют применения допустимой альтернативы.

основной формат отчётности

Основа, на базе которой представляется сегментная информация.

Пример: В качестве основного формата отчётности были определены бизнес-сегменты.

основные средства

Материальные активы, удерживаемые для использования в производстве товаров или оказании услуг.

Пример: Машины и оборудование классифицируются как основные средства.

Основные средства — затраты на крупные технические осмотры или ремонт

Затраты на крупные технические осмотры, признаваемые в составе актива.

Пример: Затраты на крупные осмотры капитализируются, если они удовлетворяют критериям признания.

Основные средства — компенсация за обесценение или утрату объектов

Компенсация, полученная за обесцененные или утраченные основные средства.

Пример: Компенсация за утрату объектов признаётся в составе прибыли или убытка.

Основы для выводов

Документ, разъясняющий логические обоснования выводов, лежащих в основе стандарта.

Пример: «Основы для выводов» разъясняют, почему Совет отклонил альтернативный вариант.

особое мнение

Официальное заявление члена совета, не согласного со стандартом или решением.

Пример: Два члена совета приложили особое мнение к новому стандарту.

остатки по статьям капитала

Компоненты и суммы, образующие капитал акционеров.

Пример: Остатки по статьям капитала включают акционерный капитал и нераспределённую прибыль.

остаточная доля

Оставшаяся доля в организации после учета прочих долей, часто оцениваемая по справедливой стоимости.

Пример: Оставшаяся после выбытия остаточная доля была переоценена по справедливой стоимости.

остаточная стоимость

Оставшаяся балансовая стоимость объекта.

Пример: Остаточная стоимость отражает оставшуюся непризнанную стоимость.

Отделимость

Способность актива быть отделённым и проданным.

Пример: Отделимость является критерием признания нематериального актива.

Отделимые активы

Активы, которые могут быть отделены и проданы независимо.

Пример: Отделимые активы были выявлены при распределении цены покупки.

Отдельная финансовая отчётность

Отчётность, представляемая материнской компанией или инвестором самостоятельно, без консолидации.

Пример: В отдельной финансовой отчётности дочерние компании учитываются по себестоимости.

Отдельно идентифицируемый

Способный быть идентифицированным отдельно.

Пример: Актив может быть идентифицирован отдельно от гудвила.

Отдельное обязательство

Обязательство, признаваемое самостоятельно, а не в составе другого обязательства.

Пример: Гарантия признаётся в качестве отдельного обязательства.

отдельный актив

Единичный актив, оцениваемый самостоятельно, а не в составе группы.

Пример: Обесценение оценивается для каждого отдельного актива, если он не генерирует независимые денежные потоки.

отзывной (инструмент)

Финансовый инструмент, который эмитент может погасить до наступления срока погашения.

Пример: Облигация может быть погашена по усмотрению эмитента.

отложенные затраты на заключение договоров страхования

Затраты на заключение договоров страхования, признаваемые в качестве актива и амортизируемые с течением времени.

Пример: Отложенные затраты на заключение договоров амортизируются в течение срока действия полиса.

отложенные затраты страховщика на заключение договоров

Затраты страховщика на заключение договоров, которые откладываются и амортизируются в течение срока действия полиса.

Пример: Отложенные затраты на заключение договоров амортизируются в течение срока действия контракта.

отложенные налоговые активы

Налог, подлежащий возмещению в будущих периодах в результате вычитаемых разниц.

Пример: Отложенный налоговый актив признаётся в той мере, в какой его возмещение является вероятным.

отложенные налоговые обязательства

Суммы налога на прибыль, подлежащие уплате в будущих периодах в связи с налогооблагаемыми временными разницами.

Пример: Отложенные налоговые обязательства возникают из временных разниц между балансовой стоимостью и налоговой базой активов.

отложенный доход

Обязательство, возникающее в результате получения платежей до признания соответствующей выручки.

Пример: Полученная авансом абонентская плата была отражена как отложенный доход.

отложенный налог

Налог, подлежащий уплате или возмещению в будущих периодах, возникающий в связи с временными разницами.

Пример: Отложенный налог возникает из временных разниц.

отмена отнесения

Отмена ранее произведенного отнесения финансового актива или финансового обязательства к определенной категории.

Пример: Организация может отменить отнесение только в ограниченных случаях.

отношение долга к капиталу

Финансовый коэффициент, соизмеряющий совокупные обязательства с капиталом акционеров и характеризующий финансовый рычаг и риск.

Пример: Отношение долга к капиталу компании оставалось в пределах ограничений, согласованных с кредитором.

отношение долга к скорректированному капиталу

Показатель отношения долга к скорректированному капиталу.

Пример: Отношение долга к скорректированному капиталу характеризует финансовый рычаг.

отношение хеджирования

Сочетание хеджируемой статьи и инструмента хеджирования.

Пример: Отношение хеджирования должно быть официально определено и документально оформлено.

отношения «материнская компания — дочерняя компания»

Отношения контроля между организациями.

Пример: Отношения «материнская компания — дочерняя компания» влекут за собой консолидацию.

отражение по себестоимости

Оценка актива или обязательства по его первоначальной стоимости за вычетом корректировок.

Пример: Инвестиции в дочерние компании отражаются по себестоимости в отдельной финансовой отчётности.

отраслевые сегменты

Обособленные компоненты компании, выделяемые по продуктам или услугам.

Пример: Компания раскрывала результаты по отраслевым сегментам.

отрицательное сальдо

Отрицательный остаток (баланс).

Пример: По плану на конец года имелось отрицательное сальдо.

отрицательный гудвил

Прибыль, возникающая, когда затраты на приобретение ниже справедливой стоимости приобретённых активов.

Пример: Выгодная покупка привела к возникновению отрицательного гудвила.

отсрочка признания

Откладывание признания на более поздний срок.

Пример: В ограниченных случаях компания может отсрочить признание.

отток денежных средств

Выплата денежных средств, уменьшающая остаток денежных средств организации.

Пример: Приобретение оборудования привело к значительному оттоку денежных средств.

отчетная дата

Дата, по состоянию на которую составлена финансовая отчетность организации.

Пример: Активы оцениваются по состоянию на отчетную дату.

отчетность по сегментам

Раскрытие финансовой информации по операционным сегментам.

Пример: Отчетность по сегментам помогает пользователям оценивать различные направления деятельности.

отчетный период

Период, охватываемый финансовой отчетностью.

Пример: Отчетный период заканчивается 31 декабря каждого года.

отчетный сегмент

Сегмент, отвечающий установленным количественным порогам для отдельного раскрытия информации.

Пример: В этом году был выявлен только один отчетный сегмент.

отчитывающаяся организация (или ее часть)

Организация или ее часть, для которой составляется и представляется финансовая отчетность.

Пример: Отчитывающаяся организация может представлять собой отдельную организацию или группу, состоящую из материнской компании и ее дочерних организаций.

отчитывающееся предприятие

Организация, для которой составляется финансовая отчетность.

Пример: Отчитывающееся предприятие представляет свою собственную финансовую отчетность.

отчёт о движении денежных средств

Отчёт, представляющий притоки и оттоки денежных средств за период.

Пример: Отчёт о движении денежных средств показывает значительные операционные притоки.

Отчёт о движении денежных средств

Отчёт, показывающий поступления и выбытия денежных средств за период.

Пример: В отчёте о движении денежных средств отражается операционная деятельность.

отчёт о добавленной стоимости

Отчёт, показывающий стоимость, созданную компанией и распределённую между заинтересованными сторонами.

Пример: Отчёт о добавленной стоимости показывает распределение средств между работниками и государством.

Отчёт о прибыли или убытке

Отчёт, в котором отражается прибыль или убыток.

Пример: В отчёте о прибыли или убытке представляются выручка и расходы.

отчёт о прибылях и убытках

Отчёт, представляющий доходы и расходы компании.

Пример: Выручка и расходы представляются в отчёте о прибылях и убытках.

Отчёт о совокупном доходе

Отчёт, показывающий прибыль или убыток и прочий совокупный доход.

Пример: Отчёт о совокупном доходе включает прибыли от переоценки.

Отчёт о финансовом положении

Финансовый отчёт, представляющий активы, обязательства и капитал организации на определённую дату.

Пример: Отчёт о финансовом положении представляет активы, обязательства и капитал на конец отчётного периода.

Отчёт об изменениях в капитале

Отчёт, показывающий движение капитала в течение периода.

Пример: Отчёт об изменениях в капитале согласует остатки на начало и конец периода.

отчётная дата (дата составления бухгалтерского баланса)

Дата окончания отчётного периода для отчёта о финансовом положении.

Пример: События после отчётной даты были раскрыты в отчётности.

отчёты о движении денежных средств

Отчёт, показывающий притоки и оттоки денежных средств за период.

Пример: Отчёт о движении денежных средств классифицирует потоки на операционные, инвестиционные и финансовые.

оцениваемый по справедливой стоимости через прочий совокупный доход

Категория оценки финансовых активов, изменения справедливой стоимости которых признаются в прочем совокупном доходе, а не в прибыли или убытке.

Пример: Долговой инструмент оценивается по справедливой стоимости через прочий совокупный доход, поскольку он удерживается в рамках бизнес-модели, предусматривающей удержание с целью сбора денежных потоков и продажу.

оценивать

Проводить оценку или измерение чего-либо.

Пример: Организация должна оценить, существуют ли признаки обесценения.

оценка

Определение денежной величины объекта учёта.

Пример: При оценке резерва использовалась наилучшая расчётная оценка.

оценка

Процесс определения стоимости актива или обязательства.

Пример: При оценке инвестиционной недвижимости использовались рыночные данные.

оценка (заключение оценщика)

Экспертная оценка стоимости актива или обязательства.

Пример: В отношении объекта недвижимости было получено независимое оценочное заключение.

оценка изменений

Определение величины изменения объекта, подлежащего признанию или раскрытию.

Пример: Оценка изменения справедливой стоимости обязательства была признана в составе прибыли или убытка.

оценка контроля

Оценка того, осуществляет ли инвестор контроль над объектом инвестиций.

Пример: Оценка контроля требует анализа власти над объектом инвестиций, подверженности изменчивости доходов и возможности влиять на их величину.

оценка по себестоимости

Подход к оценке, при котором объект учитывается по его исторической (первоначальной) стоимости с корректировкой на амортизацию или обесценение.

Пример: Инвестиционная недвижимость, занимаемая самой компанией, подлежит оценке по себестоимости в рамках выбранной модели.

оценка по справедливой стоимости

Цена, которая была бы получена при продаже актива в обычной сделке.

Пример: При оценке справедливой стоимости здания использовались недавние рыночные данные.

оценка сути операций, имеющих юридическую форму аренды

Оценка того, является ли операция арендой, исходя из её сути.

Пример: Мы оценили суть операции, несмотря на её юридическую форму.

оценки справедливой стоимости, инициируемые событиями

Оценки справедливой стоимости, проводимые при наступлении определённых событий, а не на периодической основе.

Пример: Оценки справедливой стоимости, инициируемые событиями, потребовались после реструктуризации.

оценочные затраты

Затраты, оценённые на будущее.

Пример: Оценочные затраты на завершение пересматриваются в каждом периоде.

ошибка предыдущего периода

Пропуск или искажение в финансовой отчётности предыдущего периода.

Пример: Ошибка предыдущего периода была исправлена ретроспективно.

П

паевой инвестиционный фонд

Инструмент коллективных инвестиций, находящийся в собственности его инвесторов.

Пример: Инвестиционные паи фонда оцениваются по справедливой стоимости.

паевой инвестиционный фонд

Инвестиционный фонд, объединяющий средства многих инвесторов.

Пример: Паевой инвестиционный фонд вкладывает средства в диверсифицированный портфель облигаций.

паи членов

Капитал, принадлежащий членам кооператива.

Пример: Паи членов могут классифицироваться как капитал или как обязательство.

пакет отчетности

Комплект отчетов, подготовленных для целей консолидации.

Пример: Дочерние организации представляют материнской компании пакет отчетности.

пенсионная программа

Схема, обеспечивающая работникам вознаграждения по окончании трудовой деятельности.

Пример: Компания ведёт пенсионную программу с установленными выплатами.

пенсионная схема

Программа пенсионного обеспечения, предоставляющая пенсии своим участникам.

Пример: Работники ежемесячно делают взносы в пенсионную схему.

пенсионное обязательство

Текущее обязательство по выплате будущих пенсионных вознаграждений работникам.

Пример: Компания признала пенсионное обязательство в своём отчёте о финансовом положении.

пенсия

Доход, выплачиваемый лицу после выхода на пенсию.

Пример: Пенсия выплачивается ежемесячно после выхода на пенсию.

первая финансовая отчётность по МСФО

Первая годовая финансовая отчётность, в которой организация применяет МСФО с явным заявлением о соответствии.

Пример: Компания представила свою первую финансовую отчётность по МСФО за год, закончившийся 31 декабря.

первичное публичное размещение акций (IPO)

Первая продажа акций компании широкой публике.

Пример: Первичное публичное размещение акций привлекло значительный новый капитал.

первичные финансовые инструменты

Инструменты, не являющиеся производными.

Пример: К первичным финансовым инструментам относятся займы и акции.

Первое применение международных стандартов финансовой отчётности

Стандарт, устанавливающий процедуры, которые организация должна выполнить при первом применении МСФО.

Пример: При первом применении международных стандартов финансовой отчётности организация подготовила вступительный отчёт о финансовом положении по МСФО.

первое применение МСФО

Впервые осуществляемый переход на МСФО.

Пример: Первое применение МСФО требует ретроспективного применения.

первое применение МСФО

Применение МСФО впервые.

Пример: Первое применение требует вступительной отчётности по МСФО.

первое применение МСФО в качестве основной основы учёта

Руководство для организаций, принимающих МСФО в качестве основной основы ведения учёта.

Пример: Первое применение требует пересчёта сравнительных показателей.

первое публичное объявление (о прекращаемой деятельности)

Первое публичное объявление, касающееся прекращаемой деятельности.

Пример: Компания сделала первое публичное объявление о прекращаемой деятельности.

первоначальная классификация

Классификация при первоначальном признании.

Пример: Первоначальная классификация определяет последующую оценку.

первоначальная оценка

Сумма, по которой актив или обязательство впервые признаётся в финансовой отчётности.

Пример: Первоначальная оценка актива представляла собой его справедливую стоимость плюс затраты по сделке.

первоначальная стоимость

Сумма, первоначально уплаченная за приобретение актива, до каких-либо корректировок.

Пример: Первоначальная стоимость здания определялась исходя из цены покупки плюс затраты на сделку.

первоначальное признание

Первое отражение объекта в финансовой отчётности.

Пример: При первоначальном признании активы оцениваются по себестоимости.

первоначальное событие, требующее раскрытия (по прекращаемой деятельности)

Первое событие, влекущее необходимость раскрытия информации о прекращаемой деятельности.

Пример: Первоначальным событием раскрытия стало утверждение выбытия.

первоначальные прямые затраты

Затраты, непосредственно связанные с ведением переговоров и оформлением договора аренды.

Пример: Первоначальные прямые затраты добавляются к активу в форме права пользования.

первоначальный актив

Актив до его модификации или обмена.

Пример: Балансовая стоимость первоначального актива влияет на обмен.

первый отчётный период по МСФО

Самый ранний период, за который организация представляет полную финансовую отчётность по МСФО.

Пример: Первый отчётный период по МСФО требовал пересчёта сравнительных показателей.

первым поступил — первым выбыл (ФИФО)

Формула себестоимости запасов, предполагающая, что первыми продаются самые ранние по времени приобретения запасы.

Пример: Компания оценивает свои запасы по методу «первым поступил — первым выбыл» (ФИФО).

перевод для удобства пользователей

Перевод финансовой отчётности в другую валюту исключительно для удобства читателей без пересчёта в соответствии со стандартами.

Пример: Перевод финансовой отчётности для удобства пользователей был подготовлен по обменному курсу на отчётную дату.

передано в залог в качестве обеспечения

Предоставлено в качестве обеспечения кредита.

Пример: Здание было передано в залог в качестве обеспечения кредита.

передача (перевод)

Перемещение актива, обязательства или суммы между категориями.

Пример: Передача активов в фонд была завершена в июне.

передача контроля

Передача права контролировать использование актива.

Пример: Выручка признаётся при передаче контроля покупателю.

передача портфеля

Передача группы страховых договоров или активов.

Пример: Страховщик завершил передачу портфеля своих полисов.

передача рисков и выгод

Критерий, используемый для определения того, перешёл ли контроль над активом от одной стороны к другой.

Пример: Прекращение признания зависело от того, состоялась ли передача рисков и выгод.

передающая сторона

Сторона, передающая актив другой стороне.

Пример: Передающая сторона прекратила признание переданных финансовых активов.

перезагрузка (автоматическое предоставление новых опционов)

Условие, предусматривающее автоматическое предоставление новых опционов.

Пример: Условие перезагрузки предоставляет дополнительные опционы при исполнении.

перекрёстная ссылка

Указатель, связывающий информацию, представленную в разных частях отчётности.

Пример: Примечание содержит перекрёстную ссылку на отчёт о финансовом положении.

переменные производственные накладные расходы

Косвенные производственные затраты, изменяющиеся прямо пропорционально объёму производства, например косвенные материалы и энергия.

Пример: Переменные производственные накладные расходы распределяются на запасы исходя из фактического использования производственных мощностей.

перенос из прочего совокупного дохода

Перенос сумм из прочего совокупного дохода в прибыль или убыток.

Пример: Для некоторых статей допускается перенос прибыли от выбытия в прибыль или убыток.

перенос на будущие периоды

Перенос суммы, например убытка или сальдо, на будущий период.

Пример: Неиспользованный налоговый убыток может быть перенесён на будущее для уменьшения будущих налогооблагаемых прибылей.

перенос суммы на следующий период

Перенос сальдо на следующий период.

Пример: График движения переносит сальдо резерва на следующий период.

переоцененная стоимость актива

Справедливая стоимость на дату переоценки за вычетом последующей амортизации.

Пример: Переоцененная стоимость актива заменяет его балансовую стоимость.

переоценка

Пересчет балансовой стоимости внеоборотного актива до его справедливой стоимости, при этом увеличение признается в прочем совокупном доходе.

Пример: Переоценка здания увеличила его балансовую стоимость, а дооценка была признана в прочем совокупном доходе.

переоценка (повторное измерение)

Пересчёт величины с использованием новой информации.

Пример: Переоценка плана была признана в прочем совокупном доходе.

переоценка основных средств (недвижимости)

Пересчёт стоимости имущества до справедливой стоимости в рамках модели переоценки.

Пример: Переоценка основных средств увеличила балансовую стоимость здания и привела к возникновению прироста от переоценки.

пересмотр (повторная оценка)

Анализ ранее сделанного суждения или произведённой оценки с целью определить, остаются ли они уместными.

Пример: После реализации опциона на продление потребовался пересмотр срока аренды.

Пересмотр встроенных производных инструментов

Разъяснение, требующее проверять, необходимо ли отделять встроенный производный инструмент.

Пример: МСФО (IFRIC) 9 регулирует пересмотр встроенных производных инструментов.

пересмотренный

Измененный или обновленный — о стандарте, оценке или раскрытии информации, которые были изменены.

Пример: Организация применяла пересмотренный стандарт перспективно с начала отчетного периода.

пересмотренный (МСФО)

Измененная версия стандарта.

Пример: Пересмотренный стандарт применяется к годовым периодам, начинающимся после 2020 года.

перестраховщик

Страховщик, который страхует другого страховщика.

Пример: Перестраховщик принимает на себя часть риска страховщика.

пересчет отчетности

Исправление ошибок в ранее выпущенной финансовой отчетности.

Пример: Потребовался пересчет показателей предыдущего периода.

пересчёт в валюту представления

Процесс пересчёта финансовой отчётности из функциональной валюты в валюту представления.

Пример: Активы и обязательства были пересчитаны в валюту представления по курсу на отчётную дату.

пересчёт в другую валюту

Перевод сумм из одной валюты в другую.

Пример: При пересчёте валюты стоимость активов определяется по курсу на отчётную дату.

пересчёт иностранной валюты

Пересчёт сумм из одной валюты в другую.

Пример: Пересчёт остатков в иностранной валюте осуществляется по курсу на отчётную дату.

пересчёт финансовой отчётности

Пересчёт финансовой отчётности из одной валюты в другую.

Пример: При пересчёте финансовой отчётности применялся курс на отчётную дату.

переформатированный (пересоставленный)

Переструктурированный для нового представления.

Пример: Сравнительные показатели были пересоставлены для обеспечения сопоставимости.

переформатированный стандарт МСФО (IAS)

Стандарт, который был переструктурирован или переиздан в новом формате без изменения его существующих требований.

Пример: Переформатированный международный стандарт финансовой отчётности был выпущен с обновлёнными ссылками, но без изменения содержания.

переход на евро

Принятие (введение) валюты евро.

Пример: Переход на евро повлиял на пересчёт иностранных валют.

переходное обязательство (планы с установленными выплатами)

Дополнительное обязательство, возникающее при переходе на новый стандарт.

Пример: Переходное обязательство возникло при принятии пересмотренного стандарта.

период амортизации

Период, в течение которого амортизируется нематериальный актив.

Пример: Период амортизации отражает ожидаемый срок полезного использования актива.

период наделения правами

Период, в течение которого должны быть выполнены условия наделения правами.

Пример: Расход признаётся в течение периода наделения правами.

период оказания услуг

Период, в течение которого работник оказывает услуги.

Пример: Права на выплаты накапливаются в течение периода оказания услуг.

персонал

Работники организации, затраты и выплаты на которых признаются в финансовой отчётности.

Пример: Затраты на персонал выросли в связи с расширением штата компании.

перспективное применение

Применение изменения только к событиям, произошедшим после даты изменения.

Пример: Новая учётная политика применялась перспективно с января.

ПКИ (Постоянный комитет по интерпретациям)

Бывший комитет, выпускавший интерпретации по применению международных стандартов финансовой отчётности.

Пример: Интерпретации ПКИ постепенно заменялись интерпретациями МСФО (IFRIC).

плавающая ставка

Процентная ставка или валютный курс, которые изменяются.

Пример: По кредиту установлена плавающая ставка, привязанная к рыночным ставкам.

план владения акциями для работников

Соглашение, в рамках которого работники приобретают акции организации, часто в качестве формы вознаграждения.

Пример: План владения акциями предоставляет персоналу право приобретать акции со скидкой.

план выбытия

Официальный план продажи или иного способа выбытия актива.

Пример: План выбытия был утверждён советом директоров.

План опционов на акции

План, предоставляющий работникам опционы на акции.

Пример: План опционов на акции предусматривает наделение правами в течение трёх лет.

план приобретения акций работниками

Программа, позволяющая работникам покупать акции.

Пример: План приобретения акций работниками стимулирует владение акциями.

план продажи контролирующей доли участия в дочерней компании

Официальный план выбытия контролирующей доли участия в дочерней компании, который может привести к её классификации как предназначенной для продажи.

Пример: План продажи контролирующей доли участия в дочерней компании требует представления активов как предназначенных для продажи.

план с установленными выплатами

План послетрудового обеспечения, предусматривающий определённые выплаты при выходе на пенсию.

Пример: План с установленными выплатами показывал крупный дефицит.

планы вознаграждений на основе долевых инструментов

Соглашения, предусматривающие выплату работникам акциями или опционами на акции.

Пример: Планы вознаграждений на основе долевых инструментов были одобрены акционерами.

планы выплат по окончании трудовой деятельности

Планы, предусматривающие предоставление выплат после прекращения трудовой деятельности.

Пример: Планы выплат по окончании трудовой деятельности классифицируются как планы с установленными взносами или с установленными выплатами.

планы выплат по окончании трудовой деятельности

Соглашения, обеспечивающие выплаты после окончания трудовой деятельности.

Пример: Группа спонсирует несколько планов выплат по окончании трудовой деятельности.

планы с установленными взносами

Пенсионные планы, по которым работодатель уплачивает фиксированные взносы.

Пример: В рамках планов с установленными взносами обязательство работодателя ограничено суммой уплаченных взносов.

планы с установленными выплатами

Планы послетрудового обеспечения, в которых размер выплат определяется по формуле.

Пример: Обязательство по плану с установленными выплатами оценивается актуарными методами.

Платёжеспособность

Способность выполнять обязательства по мере наступления сроков их погашения.

Пример: Платёжеспособность оценивается с использованием показателей ликвидности и капитала.

плодоносящий биологический актив

Живые активы, содержащиеся для производства сельскохозяйственной продукции.

Пример: Плодоносящие растения учитываются в качестве основных средств.

плоская кривая доходности

Кривая доходности, при которой ставки для разных сроков близки друг к другу.

Пример: При плоской кривой доходности краткосрочные и долгосрочные ставки схожи.

по классам финансовых активов

Разукрупнение информации по категориям финансовых активов.

Пример: Кредитный риск раскрывается по классам финансовых активов.

побочные операции

Деятельность, осуществляемая в период создания актива, которая не является необходимой для его сооружения.

Пример: Доход от побочных операций был вычтен из стоимости создаваемого актива.

побочный (несущественный) доход

Незначительный доход от операций, не относящихся к основной деятельности.

Пример: Побочный доход от продажи лома был несущественным.

побочный продукт

Вторичный продукт, получаемый попутно в рамках совместного производственного процесса и незначительный по стоимости по сравнению с основным продуктом.

Пример: Побочный продукт оценивается по чистой возможной цене продажи и вычитается из себестоимости основного продукта.

повторно приобретённые права

Права, повторно приобретённые покупателем при объединении бизнесов.

Пример: Повторно приобретённые права признаются отдельно от гудвила.

повторный залог

Передача в залог третьему лицу обеспечения, полученного от контрагента.

Пример: Банк передал в повторный залог ценные бумаги, полученные в качестве обеспечения.

погашаемая стоимость

Сумма, подлежащая выплате при наступлении срока погашения.

Пример: Облигация была погашена по своей стоимости на дату погашения.

погашение

Возврат заемных средств.

Пример: Погашение кредита подлежит исполнению через пять лет.

погашение (выкуп)

Выплата или аннулирование инструмента его эмитентом.

Пример: Облигации подлежат выкупу по выбору эмитента.

Погашение (расчёт)

Прекращение обязательства путём оплаты или передачи ресурсов.

Пример: Погашение обязательства произошло в следующем периоде.

погашение финансовых обязательств долевыми инструментами

Руководство по учёту расчётов по финансовому обязательству путём выпуска собственных долевых инструментов должника.

Пример: В соответствии с толкованием о погашении финансовых обязательств долевыми инструментами прибыль была признана в составе прибыли или убытка.

погодные производные инструменты

Производные инструменты, стоимость которых зависит от погодных условий.

Пример: Энергетическая компания использует погодные производные инструменты для хеджирования риска выручки.

Подготовка и представление финансовой отчётности

Название МСФО (IAS) 1, устанавливающего требования к финансовой отчётности.

Пример: МСФО (IAS) 1 «Подготовка и представление финансовой отчётности» применяется ко всем организациям.

поддержание капитала

Концепция, согласно которой прибыль считается заработанной только после сохранения капитала.

Пример: Поддержание капитала может измеряться в финансовом или физическом выражении.

подлежащая уплате сумма

Денежная сумма, которую компания обязана уплатить, как правило, по договору или обязательству.

Пример: Суммы, подлежащие уплате поставщикам на конец года, были раскрыты в примечаниях.

подлежащий капитализации

Отвечающий критериям признания в качестве актива, а не расхода.

Пример: Затраты по займам подлежали капитализации.

подотчётность руководства

Обязанность руководства отчитываться о вверенном ему управлении имуществом компании.

Пример: Подотчётность руководства требует прозрачной отчётности перед собственниками.

Подотчётность руководства

Ответственность руководства за ресурсы, вверенные ему собственниками.

Пример: Информация о подотчётности руководства помогает пользователям оценивать, насколько эффективно используются ресурсы.

подход амортизированной стоимости замещения

Подход к оценке, при котором определяется текущая стоимость замещения актива и вычитаются накопленная амортизация и убытки от обесценения.

Пример: Оценщик применил подход амортизированной стоимости замещения для определения справедливой стоимости завода.

подход возмещения затрат

Подход, при котором выручка признаётся только в пределах возмещаемых затрат.

Пример: При подходе возмещения затрат выручка признаётся в пределах понесённых затрат.

подход на уровне каждого инструмента

Оценка инструментов по отдельности в целях определения их классификации.

Пример: Классификация оценивалась для каждого инструмента в отдельности.

подход с позиции выданных кредитов

Метод, при котором для целей раскрытия информации рассматриваются кредиты, выданные самой организацией.

Пример: При подходе с позиции выданных кредитов учитываются только кредиты, выданные банком.

подход сквозного анализа

Основание учёта на экономической сущности, а не на юридической форме.

Пример: Подход сквозного анализа применяется в отношении финансовых конгломератов.

подход текущей стоимости

Оценка, при которой используется текущая стоимость замены актива.

Пример: Подход текущей стоимости отражает сегодняшние цены замещения.

подход, основанный на принципах

Подход к учёту, опирающийся на общие принципы, а не на подробные правила.

Пример: МСФО используют подход, основанный на принципах, при разработке стандартов.

Поиск и оценка минеральных ресурсов

Стандарт, регулирующий активы в области поиска и оценки полезных ископаемых.

Пример: Стандарт регулирует затраты на поиск и оценку полезных ископаемых.

показатели текучести кадров

Темп, с которым работники увольняются и заменяются новыми.

Пример: Показатели текучести кадров влияют на оценку расчётов на основе акций.

покупка или продажа на обычных условиях

Покупка или продажа финансового актива в рамках стандартного договора.

Пример: Покупки на обычных условиях признаются на дату сделки или на дату расчётов.

полезные ископаемые и минеральная продукция

Добытые природные ресурсы и продукция, полученная из них.

Пример: Запасы полезных ископаемых и минеральной продукции оцениваются по чистой возможной цене продажи.

полная (безусловная) продажа

Безусловная продажа, полностью и окончательно передающая право собственности.

Пример: Актив был передан в результате полной продажи.

полная справедливая стоимость

Справедливая стоимость всего участия в приобретаемой компании, используемая для оценки гудвила с учётом доли неконтролирующих акционеров.

Пример: Гудвил был оценён с использованием полной справедливой стоимости приобретаемой компании, включая долю неконтролирующего влияния.

полностью пропорциональная (паевая) доля денежных потоков

Пропорциональная доля денежных потоков.

Пример: Инвестор получает полностью пропорциональную долю денежных потоков.

полнота

Свойство финансовой информации, состоящее во включении всех операций и событий, необходимых для её понимания пользователями.

Пример: Аудитор оценил полноту отражённых в учёте обязательств.

полный комплект финансовой отчётности

Полный комплект требуемой отчётности, включающий бухгалтерский баланс, отчёт о прибыли или убытке и примечания.

Пример: Организация представила полный комплект финансовой отчётности.

положение об условном погашении

Положение договора, согласно которому его погашение зависит от будущих событий.

Пример: Положение об условном погашении было признано в отношении гарантии.

получение или утрата контроля

Обретение или утрата власти над организацией.

Пример: Утрата контроля приводит к деконсолидации.

польза для пользователей

Полезность финансовой информации для основных пользователей финансовой отчётности.

Пример: Улучшенное раскрытие информации повышает пользу для пользователей.

пользователи

Стороны, использующие финансовую отчётность для принятия экономических решений, включая инвесторов, заимодавцев и прочих кредиторов.

Пример: Финансовая отчётность составляется с целью удовлетворения общих информационных потребностей широкого круга пользователей.

пользователи финансовой отчётности

Те, кто полагается на финансовую отчётность.

Пример: Пользователи финансовой отчётности включают инвесторов и заимодавцев.

пользователь [финансовой отчётности]

Лицо, полагающееся на финансовую отчётность.

Пример: Пользователи финансовой отчётности принимают экономические решения.

понятность

Качественная характеристика, согласно которой информация представляется ясно и кратко, чтобы пользователи могли её понять.

Пример: Примечания были составлены с акцентом на понятность для пользователей, не обладающих специальными знаниями.

пообъектная основа

Подход, при котором каждый отдельный объект рассматривается самостоятельно, а не в совокупности.

Пример: Организация проверяла финансовые активы на обесценение на пообъектной основе.

портфель

Группа финансовых активов или обязательств, управляемых совместно для достижения общей цели.

Пример: Производные инструменты управляются в составе портфеля процентного риска.

портфель договоров

Совокупность страховых договоров, которыми страховщик управляет совместно как единым портфелем.

Пример: Руководство регулярно анализирует портфель договоров для оценки страхового риска.

поручительские облигации (гарантии)

Облигация, гарантирующая исполнение обязательства другой стороной.

Пример: Поручительские облигации были выпущены для обеспечения строительного контракта.

последовательность — альтернативные методы

Учётный принцип, требующий от организации последовательно применять один и тот же метод от периода к периоду, в том числе при наличии альтернативных методов.

Пример: Последовательность требует, чтобы выбранный альтернативный метод последовательно применялся в последующих периодах.

последовательность — капитализация затрат по заимствованиям

Последовательное применение одной и той же учётной политики.

Пример: Ожидается последовательность при капитализации затрат по заимствованиям.

последовательность — различные формулы себестоимости запасов

Требование последовательно применять формулы расчёта себестоимости запасов в разных периодах.

Пример: Руководство рассматривает вопрос последовательности применения различных формул расчёта себестоимости запасов.

последующий доход

Доход, возникающий после первоначального признания.

Пример: Последующий доход был признан в прибыли или убытке.

пособия при прекращении трудового договора

Выплаты, предоставляемые в связи с прекращением работы сотрудника.

Пример: Пособия при прекращении трудового договора признаются, когда предложение принято.

поставщик

Сторона, поставляющая организации товары или услуги в рамках обычной хозяйственной деятельности.

Пример: Организация пересмотрела условия оплаты с основным поставщиком, чтобы улучшить оборотный капитал.

постоянные производственные накладные расходы

Косвенные производственные затраты, остающиеся относительно постоянными независимо от объёма выпуска.

Пример: Постоянные производственные накладные расходы распределяются исходя из нормальной производительности.

Постоянный комитет по интерпретациям

Комитет, разрабатывавший интерпретации стандартов бухгалтерского учёта для устранения расходящихся или недопустимых подходов.

Пример: Постоянный комитет по интерпретациям выпускал интерпретации для разъяснения применения действующих стандартов.

поступления денежных средств

Денежные средства, полученные от операции или выбытия.

Пример: Поступления денежных средств от продажи были признаны немедленно.

потенциальная обыкновенная акция

Инструмент, который может предоставлять его владельцу право на обыкновенные акции.

Пример: Конвертируемые облигации являются потенциальными обыкновенными акциями при расчёте разводнённой прибыли на акцию.

потенциальные права голоса

Права на получение возможности голосования при условии, что они могут быть реализованы в настоящее время.

Пример: Потенциальные права голоса учитываются при оценке контроля.

потолок процентной ставки

Верхний предел процентной ставки.

Пример: По кредиту установлен потолок переменной процентной ставки.

потребности пользователей в информации для принятия экономических решений

Информационные потребности лиц, принимающих решения о распределении ресурсов.

Пример: Финансовая отчётность должна отвечать потребностям пользователей в информации для принятия экономических решений.

Пошаговый метод

Подход, анализирующий операцию через последовательные этапы.

Пример: Пошаговый метод был использован для оценки встроенного производного инструмента.

права голоса

Права голосовать на собраниях акционеров.

Пример: Права голоса определяют контроль над компанией.

права на доли в фондах вывода из эксплуатации, восстановления и экологической рекультивации

Права на доли участия в фондах, связанных с выводом из эксплуатации и восстановлением.

Пример: Такие права на доли признаются в качестве актива.

Права на обслуживание

Права обслуживать переданные финансовые активы.

Пример: Права на обслуживание признаются при передаче активов.

права на прирост стоимости акций

Права, предусматривающие выплату работникам величины прироста стоимости акций.

Пример: Работникам были предоставлены права на прирост стоимости акций, расчет по которым производится денежными средствами.

Права на прирост стоимости акций

Вознаграждения, погашаемые денежными средствами и основанные на росте цены акций.

Пример: Права на прирост стоимости акций оцениваются по справедливой стоимости.

права на продление

Права арендатора или другой стороны договора на продление его срока.

Пример: Права на продление учитывались при определении периода действия исполнимого договора аренды.

правдивое представление

Информация, которая правдиво отображает то, что она призвана представлять.

Пример: Правдивое представление требует полной, нейтральной и свободной от ошибок информации.

правдивое представление

Свойство информации, правдиво отражающей экономические явления, которые она должна отображать.

Пример: Правдивое представление требует полноты и нейтральности информации.

право востребования

Условие, позволяющее держателю потребовать погашения инструмента.

Пример: Наличие права востребования может привести к классификации инструмента в качестве обязательства.

право на дискреционное участие

Договорное право на участие в распределении прибыли.

Пример: Право на дискреционное участие даёт страхователям право на получение бонусов.

право на зачет

Юридическое право на взаимозачет сумм, причитающихся между двумя сторонами.

Пример: Организация имела право на зачет данных сальдо.

право на проведение разведки

Право организации на разведку ресурсов.

Пример: Организация обладает правом на проведение разведки на морском блоке.

право преимущественной покупки

Договорное право на первоочередное предложение актива до его предложения другим сторонам.

Пример: Акционер обладал правом преимущественной покупки при любой передаче акций.

предварительная оплата будущих взносов

Досрочная уплата взносов, подлежащих внесению в будущих периодах.

Пример: Организация досрочно уплатила будущие взносы в план.

предварительная стоимость

Временная сумма, признаваемая при объединении бизнесов в случаях, когда справедливая стоимость актива или обязательства ещё окончательно не определена.

Пример: Предварительная стоимость приобретённого нематериального актива была скорректирована в течение периода измерения.

«Предельная величина актива по плану с установленными выплатами, минимальные требования к финансированию и их взаимодействие»

Разъяснение о предельной величине актива по плану с установленными выплатами.

Пример: Разъяснение ограничивает признаваемый чистый актив по плану с установленными выплатами.

Предисловие к Международному комитету по интерпретациям финансовой отчётности

Вводный документ, разъясняющий роль и полномочия Комитета по интерпретациям.

Пример: В предисловии описываются цели Комитета по интерпретациям.

Предисловие к Международным стандартам финансовой отчётности

Вводный документ, определяющий назначение МСФО.

Пример: Предисловие разъясняет цели и сферу применения МСФО.

предлагаемые усовершенствования

Предлагаемые изменения в стандарты.

Пример: Предлагаемые усовершенствования были опубликованы для замечаний.

предназначенные для перепродажи

Активы, предназначенные для продажи, а не для использования.

Пример: Активы, предназначенные для перепродажи, классифицируются как краткосрочные (текущие).

предназначенные для продажи

Актив, доступный для немедленной продажи в его текущем состоянии.

Пример: Здание было классифицировано как предназначенное для продажи.

предназначенные для торговли

Финансовые активы, приобретённые главным образом для получения краткосрочной прибыли от изменения цен.

Пример: Акции классифицированы как предназначенные для торговли.

предоставленный долевой инструмент

Долевой инструмент, выпущенный в рамках расчётов на основе акций.

Пример: Справедливая стоимость предоставленного долевого инструмента определяется на дату предоставления.

предоставляющая сторона (концедент)

Сторона, предоставляющая оператору право на концессию по предоставлению услуг.

Пример: Предоставляющая сторона сохраняет контроль над объектом инфраструктуры.

предприятие

Организация, занимающаяся хозяйственной деятельностью.

Пример: Предприятие составляет финансовую отчётность общего назначения.

Предприятие с единственным продуктом

Предприятие, получающее выручку преимущественно от одного продукта.

Пример: Предприятие с единственным продуктом всё же может раскрывать информацию об операционных сегментах.

предприятия, акции которых (не) обращаются публично

Организации, выделяемые в зависимости от того, обращаются ли их акции на открытом рынке.

Пример: Стандарт применяется к предприятиям, акции которых не обращаются публично.

представление

Порядок отражения статей в отчётности.

Пример: Представление финансовой отчётности осуществляется в соответствии со стандартом.

представление в порядке ликвидности

Представление активов и обязательств в порядке, отражающем их близость к денежным средствам.

Пример: Банк применяет представление в порядке ликвидности при составлении бухгалтерского баланса.

Представление финансовой отчётности

Стандарт, определяющий порядок представления финансовой отчётности.

Пример: МСФО (IAS) 1 «Представление финансовой отчётности» регулирует формат отчётности.

предшествующее объединение бизнесов

Объединение, имевшее место в более раннем отчётном периоде.

Пример: Гудвил возник в результате предшествующего объединения бизнесов.

прекращаемая деятельность

Компонент, выбывший или классифицированный как предназначенный для продажи.

Пример: Прекращаемая деятельность представляется отдельно.

прекращение капитализации

Момент, когда прекращается отнесение затрат на стоимость актива.

Пример: Прекращение капитализации произошло, когда актив был готов к использованию.

прекращение признания

Списание ранее признанного актива или обязательства с отчёта о финансовом положении.

Пример: Прекращение признания торговой дебиторской задолженности последовало после передачи практически всех рисков и выгод.

прекращение признания (финансового инструмента)

Списание финансового инструмента с отчёта о финансовом положении.

Пример: Компания прекратила признание финансового актива при его передаче.

прекращённая деятельность

Компонент компании, который выбыл или классифицирован как предназначенный для продажи и представляет отдельное крупное направление бизнеса.

Пример: Результаты прекращённой деятельности представляются в отчёте о прибыли или убытке отдельно.

прекращённая деятельность

Компонент, выбывший или классифицированный как предназначенный для продажи.

Пример: Прекращённая деятельность представляется отдельно.

премиальный план

Схема, предоставляющая работникам дополнительное вознаграждение в зависимости от результатов деятельности.

Пример: Премиальный план поощряет персонал при достижении годовых целевых показателей.

премия

Сумма, уплачиваемая сверх базовой цены.

Пример: Премия по акциям признаётся в составе капитала.

прибыли и убытки от изменения справедливой стоимости

Прибыли или убытки, возникающие в результате переоценки актива или обязательства до его справедливой стоимости на отчётную дату.

Пример: Прибыли и убытки от изменения справедливой стоимости торгового портфеля признаются в составе прибыли или убытка.

прибыли и убытки от торговых операций

Доходы и убытки от покупки и продажи финансовых инструментов.

Пример: Прибыли и убытки от торговых операций признаются в прибыли или убытке.

прибыль

Чистая прибыль организации за отчётный период.

Пример: Прибыль резко выросла в четвёртом квартале.

прибыль

Превышение доходов над расходами.

Пример: Прибыль за период отражается в отчёте о прибылях и убытках.

прибыль до налогообложения

Прибыль, полученная организацией до вычета расходов по налогу на прибыль.

Пример: Прибыль до налогообложения за год составила 12 миллионов.

прибыль или убыток

Совокупные доходы за вычетом расходов за отчётный период.

Пример: Доходы были признаны в составе прибыли или убытка.

прибыль или убыток после налогообложения

Прибыль или убыток организации за вычетом расходов по налогу на прибыль.

Пример: Прибыль или убыток от прекращённой деятельности представляется после налогообложения.

прибыль или убыток сегмента

Прибыль или убыток операционного сегмента, представляемые главному лицу, принимающему операционные решения.

Пример: Прибыль или убыток каждого отчетного сегмента были раскрыты в примечаниях.

прибыль на акцию

Прибыль, приходящаяся на каждую обыкновенную акцию.

Пример: Базовая прибыль на акцию раскрывается в отчёте о прибылях и убытках.

прибыль на акцию — финансовые инструменты и другие договоры, расчёты по которым могут осуществляться акциями

Разъяснение, касающееся прибыли на акцию и инструментов, расчёты по которым могут производиться акциями.

Пример: Разъяснение касается инструментов, расчёты по которым могут производиться акциями.

прибыль от выбытия

Прибыль, признаваемая при продаже актива по цене выше его балансовой стоимости.

Пример: Прибыль от выбытия была отражена при продаже дочерней компании.

прибыль после налогообложения

Чистая прибыль, остающаяся после вычета расходов по налогу на прибыль.

Пример: Прибыль после налогообложения выросла до пяти миллионов евро.

приватизация

Передача государственной организации в собственность частному сектору.

Пример: Приватизация государственного предприятия отражалась в учёте правительства как продажа.

приведённая стоимость

Дисконтированная стоимость будущих денежных потоков.

Пример: Резерв оценивается по приведённой стоимости ожидаемых оттоков денежных средств.

приведённая стоимость обязательства по плану с установленными выплатами

Приведённая стоимость ожидаемых будущих выплат, необходимых для погашения обязательства по услугам, отработанным работниками на отчётную дату.

Пример: Актуарий рассчитал приведённую стоимость обязательства по плану с установленными выплатами на конец года.

приведённая стоимость обязательства по плану с установленными выплатами

Дисконтированная стоимость ожидаемых будущих выплат вознаграждений, необходимых для погашения обязательства по плану с установленными выплатами.

Пример: Приведённая стоимость обязательства по плану с установленными выплатами определяется с использованием актуарных допущений на отчётную дату.

привилегированная акция

Акция, предоставляющая преимущественное право на дивиденды или возврат капитала по сравнению с обыкновенными акциями.

Пример: Привилегированные акции классифицируются как обязательство, поскольку подлежат обязательному выкупу.

привилегированная акция класса А

Класс акций, имеющих преимущественные права по сравнению с обыкновенными акциями.

Пример: Привилегированные акции класса А имеют приоритет при выплате дивидендов.

привилегированные акции с возрастающей ставкой дивиденда

Привилегированные акции, ставка дивиденда по которым со временем возрастает.

Пример: Привилегированные акции с возрастающей ставкой дивиденда классифицируются как финансовое обязательство.

привязка к инвестиционным единицам фонда

Характеристика, увязывающая стоимость с единицами (паями) фонда.

Пример: Привязка к единицам фонда связывает размер выплаты с паевыми единицами фонда.

признак (индикатор) обесценения

Сигнал о том, что актив может быть обесценен.

Пример: Снижение рыночной стоимости является признаком обесценения.

признание

Включение объекта в финансовую отчётность.

Пример: Признание актива произошло в момент передачи контроля.

признание в качестве расхода

Отражение затрат в качестве расхода в прибыли или убытке, а не в качестве актива.

Пример: Затраты на исследования признавались расходом по мере их возникновения.

признанные суммы (в бухгалтерском балансе и отчёте о прибылях и убытках)

Суммы, отражённые (признанные) в финансовой отчётности.

Пример: Признанные в бухгалтерском балансе суммы включают отложенный налоговый актив.

признанные финансовые инструменты

Финансовые инструменты, отражённые в отчёте о финансовом положении.

Пример: В бухгалтерском балансе отражаются только признанные финансовые инструменты.

приложение

Дополнительный раздел, прилагаемый к стандарту или документу.

Пример: Иллюстративные примеры представлены в приложении.

применение подхода пересчёта согласно МСФО (IAS) 29 «Финансовая отчётность в гиперинфляционной экономике»

Руководство по пересчёту финансовой отчётности в гиперинфляционной экономике в соответствии с МСФО (IAS) 29.

Пример: Организация применила подход пересчёта в соответствии с МСФО (IAS) 29.

применение требований

Порядок, в котором организация применяет конкретные требования стандарта к своим операциям и остаткам по счетам.

Пример: Приложение содержит руководство по применению требований, касающихся изменений условий договора аренды.

применимость

То, распространяется ли стандарт или порядок учёта на конкретную ситуацию.

Пример: Применимость стандарта зависит от типа организации.

принимающая сторона (получатель)

Сторона, получающая активы или права при передаче.

Пример: Принимающая сторона приняла на себя соответствующие обязательства.

принудительная ликвидация

Ликвидация компании по решению суда или регулятора.

Пример: После краха банк столкнулся с принудительной ликвидацией.

принудительное применение условий договора (ковенант)

Принудительное применение договорных условий к заёмщику.

Пример: Принудительное применение ковенант позволяет кредитору потребовать возврата долга.

принятие закона

Официальное принятие налогового закона, делающее его по существу вступившим в силу.

Пример: Отложенный налог был оценён после принятия нового закона.

принятые обязательства

Обязательства, принятые на себя в рамках операции.

Пример: Принятые обязательства оцениваются по справедливой стоимости при объединении бизнесов.

приобретаемая компания

Компания, контроль над которой получает приобретающая сторона.

Пример: Приобретающая компания признаёт активы приобретаемой компании по справедливой стоимости.

приобретаемая компания

Компания, над которой приобретающая сторона получает контроль.

Пример: Активы приобретаемой компании были оценены по справедливой стоимости.

приобретаемая сторона в учётных целях

Компания, которая при обратной покупке считается приобретаемой с точки зрения учёта.

Пример: При обратной покупке юридическое материнское общество является приобретаемой стороной в учётных целях.

приобретающая компания

Компания, получающая контроль над другой компанией.

Пример: Приобретающая компания признаёт идентифицируемые чистые активы по справедливой стоимости.

приобретение (покупка)

Объединение бизнеса, при котором одна компания получает контроль над другой.

Пример: Приобретение было отражено в учёте методом приобретения.

приобретённые активы

Идентифицируемые активы, полученные приобретающей стороной в результате объединения бизнесов.

Пример: Приобретённые активы были оценены по справедливой стоимости на дату приобретения.

приобретённый гудвил (деловая репутация)

Превышение переданного возмещения над справедливой стоимостью идентифицируемых чистых активов, приобретённых при объединении бизнеса.

Пример: Был признан приобретённый гудвил в размере 4 млн, который ежегодно проверяется на обесценение.

приоритет содержания над формой

Принцип, согласно которому операции отражаются в учёте в соответствии с их экономическим содержанием, а не только с их юридической формой.

Пример: Применительно к данной операции был использован приоритет содержания над формой, и она была отражена как соглашение о финансировании.

прирост капитала

Увеличение стоимости инвестиции или актива по сравнению с его первоначальной стоимостью.

Пример: Инвестиция удерживалась главным образом ради прироста капитала, а не дивидендного дохода.

прирост от переоценки

Увеличение балансовой стоимости актива при переоценке.

Пример: Прирост от переоценки признается в прочем совокупном доходе.

приростные (дополнительные) затраты

Затраты, которые не возникли бы в отсутствие данной сделки.

Пример: Приростные затраты, непосредственно относящиеся к договору, капитализируются.

приток денежных средств

Увеличение денежных средств и их эквивалентов в результате операционной, инвестиционной или финансовой деятельности.

Пример: Наибольший приток денежных средств за год был получен от продажи дочерней компании.

прогноз

Предсказание будущих финансовых результатов или условий.

Пример: Руководство подготовило прогноз продаж на следующий год.

прогнозируемая (ожидаемая) операция

Ожидаемая будущая операция, на которую ещё не заключено твёрдое соглашение.

Пример: Прогнозируемая операция была захеджирована форвардным контрактом.

прогнозы денежных потоков

Оценочные будущие притоки и оттоки денежных средств, используемые при оценке.

Пример: Тест на обесценение использовал прогнозы денежных потоков на пять лет.

прогнозы дисконтированных денежных потоков

Ожидаемые будущие денежные потоки, приведённые к текущей стоимости.

Пример: Возмещаемая сумма была основана на прогнозах дисконтированных денежных потоков.

программа информирования заинтересованных сторон

Мероприятия по информированию и консультированию заинтересованных сторон по проекту.

Пример: Совет запустил программу информирования перед пересмотром стандарта.

программы выпуска коммерческих бумаг

Механизмы, позволяющие осуществлять выпуск краткосрочных необеспеченных долговых обязательств.

Пример: Компания воспользовалась программой выпуска коммерческих бумаг для финансирования оборотного капитала.

программы лояльности клиентов

Схемы, предоставляющие клиентам права на получение товаров или услуг в будущем.

Пример: Программы лояльности клиентов авиакомпании предоставляют мили, подлежащие использованию.

программы пенсионного обеспечения с участием нескольких работодателей

Программы льгот, к участию в которых привлечены несколько работодателей.

Пример: В таких программах объединяются активы нескольких работодателей.

программы с участием нескольких работодателей (для программы льгот работникам)

Программа, объединяющая взносы нескольких несвязанных между собой работодателей.

Пример: Программы с участием нескольких работодателей распределяют риск между участвующими работодателями.

Продавец без покрытия

Сторона, продающая заимствованные ценные бумаги в ожидании снижения цен.

Пример: Продавец без покрытия должен впоследствии вернуть заимствованные акции.

продажа

Передача актива в обмен на встречное предоставление.

Пример: Выручка от продажи признается в момент перехода контроля.

продажа отдельных объектов до или в ходе строительства

Продажа объектов недвижимости до начала или в процессе строительства.

Пример: Застройщик начал продавать отдельные объекты ещё на этапе строительства.

продажа с обратным выкупом (фиктивная сделка)

Продажа и обратная покупка одной и той же ценной бумаги.

Пример: Такая сделка была исключена из выручки для целей налогообложения.

продолжающаяся деятельность

Виды деятельности организации, не являющиеся прекращаемыми и представляемые отдельно в отчёте о прибылях и убытках.

Пример: Прибыль от продолжающейся деятельности выросла несмотря на выбытие розничного подразделения.

продолжающееся участие

Сохраняющаяся у передающей стороны подверженность рискам в отношении переданных активов.

Пример: Передающая сторона сохранила продолжающееся участие в дебиторской задолженности.

проект «строительство — эксплуатация — передача»

Концессионная модель создания инфраструктурных объектов.

Пример: В рамках модели «строительство — эксплуатация — передача» оператор строит и эксплуатирует актив.

проект стандарта для публичного обсуждения

Предлагаемый стандарт, публикуемый для публичного обсуждения.

Пример: Совет выпустил проект стандарта о признании выручки.

прозрачность

Открытое и ясное раскрытие существенной информации.

Пример: Прозрачность раскрытия информации повысила доверие инвесторов.

производные финансовые активы

Финансовые активы, стоимость которых зависит от базисного актива.

Пример: Производные финансовые активы оцениваются по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

производные финансовые инструменты

Инструменты, стоимость которых зависит от базисного актива (показателя).

Пример: Производные финансовые инструменты оцениваются по справедливой стоимости.

производственный процесс

Совокупность операций, в ходе которых сырьё превращается в готовую продукцию.

Пример: Нормальная производительность используется для определения суммы постоянных накладных расходов, распределяемых в ходе производственного процесса.

промежуточная или конечная материнская организация

Материнская организация, которая сама является дочерней по отношению к другой материнской компании или возглавляет группу.

Пример: Промежуточная или конечная материнская организация также должна составлять консолидированную финансовую отчётность.

промежуточная финансовая отчётность

Стандарт, устанавливающий минимальное содержание промежуточного финансового отчёта, а также принципы признания и оценки для промежуточных периодов.

Пример: Стандарт «Промежуточная финансовая отчётность» требует от организаций представления сокращённого комплекта финансовой отчётности.

промежуточная финансовая отчётность

Финансовая отчётность за период, более короткий, чем полный год.

Пример: Компания опубликовала промежуточную финансовую отчётность за полугодие.

промежуточная финансовая отчётность и обесценение

Вопросы учёта обесценения при промежуточной отчётности.

Пример: При промежуточной финансовой отчётности и обесценении применяются те же принципы, что и в годовой отчётности.

промежуточные счета по мере готовности работ

Выставление счетов исходя из степени завершённости работ.

Пример: Промежуточные счета зачитываются против активов по договору.

промежуточный период

Финансовый (отчётный) период, более короткий, чем полный финансовый год.

Пример: Промежуточный период охватывал первые шесть месяцев.

промежуточный платёж (по мере выполнения работ)

Платежи, осуществляемые по мере выполнения работ.

Пример: Промежуточные платежи признаются в уменьшение актива по договору.

промежуточный финансовый отчёт

Отчёт за период, более короткий, чем полный год.

Пример: Промежуточный финансовый отчёт охватывает шестимесячный период.

пропорциональная доля в чистых активах

Пропорциональная часть чистых активов, приходящаяся на владельца.

Пример: Миноритарные акционеры владеют пропорциональной долей в чистых активах.

пропорциональная доля участия

Доля в результатах или чистых активах соглашения, соответствующая проценту владения организации.

Пример: При пропорциональной консолидации участник совместной деятельности признавал свою пропорциональную долю в активах совместного предприятия.

пропорциональная консолидация

Консолидация пропорциональной доли активов и обязательств.

Пример: Пропорциональная консолидация больше не является распространённой в отношении совместных предприятий.

пропорциональная основа

Распределение пропорционально доле каждой из сторон.

Пример: Затраты были распределены между сегментами пропорционально.

просроченная задолженность

Платёж, не произведённый к установленному договором сроку оплаты.

Пример: Дебиторская задолженность была просрочена на тридцать дней.

простые векселя

Письменное обещание уплатить указанную сумму в будущем.

Пример: Компания выпустила простые векселя для обеспечения краткосрочного финансирования.

профинансированная сумма

Сумма активов, отложенных для финансирования обязательства.

Пример: Профинансированная сумма превысила приведённую стоимость обязательства.

профицит плана

Превышение активов плана над обязательствами по выплатам вознаграждений.

Пример: Профицит плана был признан в качестве актива.

проформа (условные данные)

Условное (гипотетическое) или предварительное представление показателей.

Пример: Проформные показатели иллюстрируют влияние операции.

процентная ставка по дополнительным заимствованиям (арендатора)

Ставка, по которой арендатор мог бы привлечь заёмные средства на аналогичных условиях.

Пример: Арендатор использовал свою ставку по дополнительным заимствованиям для дисконтирования арендных платежей.

процентная ставка с потолком

Процентная ставка, имеющая верхний предел.

Пример: Процентная ставка с потолком защищает заёмщика.

процентная ставка, подразумеваемая в договоре аренды

Ставка дисконтирования, при которой приведённая стоимость арендных платежей и негарантированной остаточной стоимости равна справедливой стоимости арендуемого актива.

Пример: Арендатор использовал процентную ставку, подразумеваемую в договоре аренды, для оценки обязательства по аренде.

процентная ставка, подразумеваемая в договоре финансовой аренды

Ставка, дисконтирующая арендные платежи к стоимости актива.

Пример: Процентная ставка, подразумеваемая в договоре аренды, дисконтирует арендные платежи.

процентный коридор с нулевой стоимостью

Процентный коридор, структурированный без уплаты чистой премии.

Пример: Компания заключила процентный коридор с нулевой стоимостью, чтобы ограничить свой процентный риск.

процентный расход (по плану вознаграждений работникам)

Увеличение обязательства по вознаграждениям вследствие течения времени.

Пример: Процентный расход отражает постепенное наращение дисконта по обязательству.

процентный риск

Риск того, что изменения процентных ставок повлияют на финансовое положение.

Пример: Задолженность с плавающей ставкой подвергает компанию процентному риску.

процентный своп

Производный инструмент, по которому две стороны обмениваются потоками процентных платежей, как правило, фиксированной ставкой на плавающую.

Пример: Компания заключила процентный своп для хеджирования задолженности с плавающей ставкой.

процентный своп с амортизируемой номинальной суммой

Своп, номинальная сумма которого уменьшается в течение срока его действия.

Пример: Процентный своп с амортизируемой номинальной суммой хеджировал платежи по погашению займа.

процентный стрип

Инструмент хеджирования, объединяющий верхний и нижний пределы процентных ставок.

Пример: Процентный стрип ограничил подверженность колебаниям процентных ставок.

процентный стрип (право только на проценты)

Право получать только процентные денежные потоки от переданного актива.

Пример: Сохранённый процентный стрип оценивается по справедливой стоимости.

проценты

Плата за использование заёмных денежных средств.

Пример: Расходы по процентам признаются методом эффективной процентной ставки.

прочие долгосрочные вознаграждения работникам

Долгосрочные выгоды, кроме пенсионных.

Пример: Прочие долгосрочные вознаграждения работникам требуют актуарной оценки.

прочие компоненты капитала

Статьи капитала, кроме акционерного капитала и нераспределённой прибыли.

Пример: Прочие компоненты капитала включают прирост от переоценки.

прочий совокупный доход

Доходы и расходы, не признаваемые в прибыли или убытке.

Пример: Актуарные приросты представляются в составе прочего совокупного дохода.

прочий ценовой риск

Риск того, что справедливая стоимость или будущие денежные потоки финансового инструмента будут колебаться из-за изменений рыночных цен, отличных от изменений, связанных с процентным или валютным риском.

Пример: Прочий ценовой риск возникает из-за изменений рыночной цены имеющихся долевых инструментов.

прошедшее событие

Событие, которое уже произошло и создаёт обязательство.

Пример: Прошедшее событие породило текущее обязательство.

прощаемые займы

Займы, возврат которых кредитор может не требовать (простить).

Пример: Прощаемый займ рассматривается как государственная помощь в момент его прощения.

прямой (простой) долг

Долг, не содержащий встроенных производных инструментов или долевых характеристик.

Пример: Прямой долг оценивается по амортизированной стоимости.

прямой договор страхования

Договор страхования, не являющийся договором перестрахования.

Пример: Прямой договор страхования покрывает собственный риск страхователя.

прямой метод представления денежных потоков от операционной деятельности

Представление операционных денежных потоков по основным классам валовых поступлений и выплат.

Пример: Компания использует прямой метод представления денежных потоков от операционной деятельности.

прямые затраты на оплату труда

Затраты на оплату труда работников, непосредственно занятых производством продукции или оказанием услуг.

Пример: Прямые затраты на оплату труда и материалы включаются в себестоимость готовой продукции.

прямые операционные расходы

Расходы, непосредственно относящиеся к эксплуатации инвестиционной недвижимости.

Пример: Прямые операционные расходы раскрываются отдельно.

публичная компания

Организация, ценные бумаги которой находятся в публичном обращении.

Пример: Публичная компания обязана применять МСФО в полном объёме.

публичная подотчётность

Обязанность организации отчитываться перед обществом за вверенные ей ресурсы; критерий применения МСФО.

Пример: Публичная подотчётность является одним из критериев, определяющих, обязана ли организация применять МСФО.

публично котируемая компания

Организация, ценные бумаги которой обращаются на публичном рынке.

Пример: Публично котируемая компания обязана представлять квартальные отчёты.

публичные рынки ценных бумаг

Рынки, на которых ценные бумаги находятся в публичном обращении.

Пример: Акции котируются на публичных рынках ценных бумаг.

Р

работники и другие лица, оказывающие аналогичные услуги

Лица, оказывающие организации личные услуги под её руководством.

Пример: Расчёты на основе акций применяются к работникам и другим лицам, оказывающим аналогичные услуги.

Работодатели-спонсоры плана

Работодатели, финансирующие план вознаграждений.

Пример: Работодатели-спонсоры несут риски пенсионного плана.

равная значимость представления

Представление всех форм финансовой отчётности с равным акцентом.

Пример: Все отчёты представляются с равной значимостью.

развитие страховых убытков

Порядок представления и урегулирования страховых требований во времени.

Пример: Таблицы развития убытков показывают понесённые убытки по годам.

разводняющие потенциальные обычные акции

Потенциальные акции, уменьшающие прибыль на акцию.

Пример: Разводняющие потенциальные обычные акции уменьшают базовую прибыль на акцию.

разводняющий эффект

Уменьшение прибыли на акцию, которое произошло бы при конвертации потенциальных обычных акций в обычные акции.

Пример: Опционы на акции оказывают разводняющий эффект на базовую прибыль на акцию.

разводнённая прибыль

Показатель прибыли, используемый при расчёте разводнённой прибыли на акцию и скорректированный с учётом влияния всех разводняющих потенциальных обыкновенных акций.

Пример: Разводнённая прибыль на акцию рассчитана с использованием разводнённой прибыли и разводнённого средневзвешенного количества акций.

разводнённая прибыль на акцию

Прибыль на акцию, скорректированная с учётом влияния всех разводняющих потенциальных акций.

Пример: Разводнённая прибыль на акцию отражает влияние конвертируемой облигации.

разделение компании

Выделение подразделения в отдельное юридическое лицо.

Пример: В результате разделения были созданы две независимо котирующиеся компании.

раздельный учёт компонентов

Раздельный учёт отдельных существенных компонентов договора.

Пример: Страховщик обязан раздельно учитывать некоторые встроенные производные инструменты.

размывание

Уменьшение прибыли на акцию вследствие потенциальных акций.

Пример: Конвертируемые облигации привели к размыванию прибыли на акцию.

разница от пересчёта (курсовая разница)

Разница, возникающая при пересчёте финансовой отчётности организации из её функциональной валюты в иную валюту представления.

Пример: Разницы от пересчёта результатов зарубежной деятельности признаются в прочем совокупном доходе.

разработки

Применение результатов исследований для создания новых или усовершенствованных продуктов.

Пример: Затраты на разработки были капитализированы в текущем году.

разрешённый альтернативный порядок учёта

Альтернативный порядок учёта, который прежние стандарты допускали наряду с основным (эталонным) порядком.

Пример: Компания применила разрешённый альтернативный порядок учёта и провела переоценку своих основных средств.

разумно возможный (об уровне вероятности)

Уровень вероятности: выше, чем отдалённый (маловероятный), но ниже, чем вероятный.

Пример: Убыток был оценён как разумно возможный, а не как вероятный.

ранее применявшиеся принципы бухгалтерского учёта (прежние ОПБУ)

Система учёта, которую организация применяла непосредственно до перехода на МСФО.

Пример: Сверка перехода от прежних принципов учёта к МСФО выявила несколько корректировок капитала.

раннее применение поощряется

Положение стандарта, позволяющее и поощряющее применение стандарта организациями до даты его обязательного вступления в силу.

Пример: В стандарте указано, что раннее применение поощряется, но не является обязательным.

раскрытие информации

Представление информации в финансовой отчётности.

Пример: Компании обязаны раскрывать операции со связанными сторонами.

раскрытие информации

Представление информации в примечаниях к финансовой отчётности.

Пример: Стандарт требует подробного раскрытия информации о связанных сторонах.

Раскрытие информации в финансовой отчётности банков и аналогичных финансовых институтов

Требования к раскрытию информации для банков и аналогичных институтов.

Пример: Стандарт требует от банков специфического раскрытия информации.

раскрытие информации и представление

Требования, определяющие, как информация представляется и разъясняется в отчётности.

Пример: Стандарт устанавливает требования к раскрытию информации и представлению.

раскрытие информации о государственной помощи

Раскрытие характера и сумм полученных государственных субсидий.

Пример: Раскрытие информации о государственной помощи требуется в примечаниях.

Раскрытие информации о связанных сторонах

МСФО (IAS) 24, требующий раскрытия информации об операциях со связанными сторонами.

Пример: Стандарт «Раскрытие информации о связанных сторонах» требует раскрывать вознаграждение ключевого управленческого персонала.

Раскрытие информации – договоры концессии на предоставление услуг

Требования к раскрытию информации в отношении договоров концессии на предоставление услуг.

Пример: Раскрытие информации о договорах концессии включает срок концессии.

распределение

Процесс отнесения затрат, выручки или иных величин на различные периоды, активы или виды деятельности.

Пример: Распределение цены покупки между идентифицируемыми приобретёнными активами было завершено в течение периода оценки.

Распределение неденежных активов в пользу собственников

Передача собственникам активов, отличных от денежных средств, в качестве дивидендов.

Пример: Данное разъяснение охватывает распределение неденежных активов в пользу собственников.

расход по налогу (доход по налогу)

Совокупная сумма налога, признаваемая в прибыли или убытке.

Пример: Расход по налогу вырос из-за увеличения отложенного налога.

расход по налогу на прибыль

Совокупный расход по налогу за период.

Пример: Расход по налогу на прибыль включает текущий и отложенный налог.

расходы

Уменьшение экономических выгод в течение периода, обычно в виде оттоков.

Пример: Операционные расходы резко выросли в четвёртом квартале.

расходы сегмента

Расходы, возникающие в результате операционной деятельности сегмента.

Пример: Расходы сегмента включают затраты, непосредственно относящиеся к сегменту.

Расчёт (погашение) обязательств по вознаграждениям работникам

Операция, устраняющая дальнейшее юридическое или конструктивное обязательство в отношении части или всех вознаграждений.

Пример: Расчёт пенсионного обязательства привёл к прибыли, признанной в прибыли или убытке.

Расчёт на нетто-основе (неттинг)

Урегулирование договора путём поставки только чистой суммы.

Пример: Расчёты по договорам осуществляются в денежных средствах на нетто-основе.

расширенное раскрытие информации

Дополнительные или более подробные раскрытия, требуемые для лучшего понимания пользователями операций и рисков организации.

Пример: Требования расширенного раскрытия информации применяются к организациям, использующим оценку по справедливой стоимости.

реализуемая стоимость

Сумма, которую можно получить при продаже.

Пример: Запасы оцениваются по наименьшей из двух величин: себестоимости и реализуемой стоимости.

регулятор

Орган, осуществляющий надзор и регулирование финансовых рынков.

Пример: Регулятор потребовал от банка представления дополнительных раскрытий.

резерв (оценочное обязательство)

Обязательство с неопределёнными сроком исполнения или суммой.

Пример: В отношении гарантийных обязательств был признан резерв.

резерв (поправка на обесценение)

Корректирующий (контрарный) счёт, уменьшающий балансовую стоимость актива.

Пример: Компания создала резерв по сомнительным долгам.

резерв (составляющая капитала)

Составляющая капитала, отложенная для определенной цели.

Пример: Резерв переоценки представляется в составе капитала.

резерв курсовых разниц от пересчёта иностранной валюты

Резерв, в котором накапливаются курсовые разницы от пересчёта.

Пример: Резерв курсовых разниц от пересчёта иностранной валюты накапливает курсовые разницы.

резерв на ожидаемые убытки, вычитаемый из прибыли

Поправка, вычитаемая из прибыли в связи с ожидаемыми потерями.

Пример: Резерв на ожидаемые убытки был признан в связи с ожидаемыми будущими потерями.

резерв переоценки

Резерв, возникающий в результате переоценки активов.

Пример: Резерв переоценки увеличился в результате переоценки здания.

резерв под реструктуризацию

Обязательство, признанное в отношении затрат по планируемой реструктуризации.

Пример: Резерв под реструктуризацию покрывает затраты на прекращение трудовых договоров с работниками.

Резерв под урегулирование (расчёт)

Резерв, признаваемый в связи с ожидаемым расчётом.

Пример: В отношении претензии был признан резерв под урегулирование.

резерв хеджирования

Компонент капитала, в котором накапливается эффективная часть прибылей и убытков по инструментам хеджирования.

Пример: Эффективная часть хеджирования денежных потоков была признана в резерве хеджирования.

Резервные аккредитивы

Банковская гарантия платежа.

Пример: Резервный аккредитив обеспечивает платёжное обязательство организации.

Резервные кредитные линии

Обязательства по предоставлению заимствований, доступные при необходимости.

Пример: Резервные кредитные линии обеспечивают поддержку ликвидности.

резервы на случай катастроф

Резервы, создаваемые на покрытие убытков от крупных катастрофических событий.

Пример: Страховщик увеличил резервы на случай катастроф после шторма.

Резервы, условные обязательства и условные активы

Стандарт, регулирующий признание резервов и условных статей.

Пример: МСФО (IAS) 37 охватывает резервы, условные обязательства и условные активы.

результат сегмента

Прибыль или убыток отчетного операционного сегмента.

Пример: Результат сегмента отражается до общекорпоративных затрат, не распределяемых по сегментам.

результаты деятельности

Степень достижения организацией своих финансовых целей.

Пример: Результаты деятельности компании улучшились во втором квартале.

реинвестирование дивидендов

Использование полученных дивидендов для приобретения дополнительных акций вместо получения денежных средств.

Пример: Акционер выбрал реинвестирование дивидендов для приобретения дополнительных акций компании.

ремонт и техническое обслуживание

Регулярные расходы, необходимые для поддержания активов в рабочем состоянии.

Пример: Расходы на ремонт и техническое обслуживание признаются в качестве расходов по мере их возникновения.

рентабельность инвестиций

Показатель дохода по отношению к произведенным инвестициям.

Пример: Рентабельность инвестиций проекта превысила минимально требуемую норму доходности.

реорганизации

Перестройка юридической или операционной структуры организации.

Пример: Реорганизации часто влекут значительные единовременные затраты.

репакетирование

Комбинирование финансовых инструментов и их перепродажа в новом виде.

Пример: Операции по репакетированию были исключены из периметра консолидации.

реструктуризация

Программа, существенно изменяющая масштабы или характер деятельности.

Пример: В ходе реструктуризации были закрыты два производственных завода.

ретроскидки (возвратные скидки)

Суммы, возвращаемые покупателю после покупки.

Пример: Организация признала ретроскидки в качестве уменьшения выручки.

ретроспективная классификация

Применение решения о классификации не только к текущему, но и к более ранним периодам.

Пример: Изменение структуры сегментов потребовало ретроспективной классификации показателей предыдущих периодов.

ретроспективное применение

Применение новой учетной политики таким образом, как если бы она применялась всегда.

Пример: Изменение было внесено путем ретроспективного применения.

ретроспективный пересчет

Исправление показателей предыдущих периодов таким образом, как если бы ошибки никогда не было.

Пример: Ошибка была исправлена путем ретроспективного пересчета.

рефинансирование

Замена существующего долга новым финансированием.

Пример: Рефинансирование, завершённое до окончания года, позволило классифицировать обязательство как долгосрочное.

решение Совета по МСФО — исключение МСФО (IAS) 15 из состава стандартов

Решение Совета об исключении МСФО (IAS) 15 из числа стандартов.

Пример: Решением Совета по МСФО стандарт МСФО (IAS) 15 был исключен из состава стандартов.

риск

Вероятность того, что фактические результаты будут отличаться от ожидаемых, включая финансовые риски, такие как кредитный риск, риск ликвидности и рыночный риск.

Пример: Организация раскрывает характер и масштаб рисков, возникающих в связи с финансовыми инструментами.

риск денежных потоков

Риск того, что величина будущих денежных потоков, связанных с финансовым инструментом, будет колебаться.

Пример: Кредит с плавающей ставкой подвергает организацию риску денежных потоков.

риск досрочного погашения

Риск того, что заёмщики погасят кредиты раньше ожидаемого срока, что сократит процентный доход.

Пример: Ипотечный портфель подвергал банк риску досрочного погашения.

риск досрочного расторжения (выкупа) договора

Риск того, что страхователь досрочно расторгнет договор.

Пример: Страховщики оценивают риск досрочного расторжения при оценке обязательств.

риск ликвидности

Риск того, что компания будет испытывать трудности при выполнении своих финансовых обязательств.

Пример: Компания осуществляет мониторинг риска ликвидности посредством анализа сроков погашения.

риск расхождения

Риск того, что измеренные значения будут двигаться в разных направлениях.

Пример: Хеджирование не удалось из-за риска расхождения между переменными.

риск смертности

Риск того, что фактические показатели смертности будут отличаться от ожидаемых, что влияет на оценку страховых или пенсионных обязательств.

Пример: Риск смертности страховщика оценивался с использованием актуарных таблиц последних лет.

риски и выгоды

Выгоды и риски, связанные с владением активом, используемые для оценки передачи при аренде и при прекращении признания.

Пример: При аренде арендатору были переданы практически все риски и выгоды, связанные с правом собственности.

риски и выгоды, связанные с правом собственности

Подверженность доходам и убыткам, связанным с владением активом.

Пример: Передача рисков и выгод, связанных с правом собственности, определяет порядок признания.

риски, связанные с арендованным активом

Риски, возникающие в связи с владением или использованием арендованного актива.

Пример: Практически все риски, связанные с арендованным активом, были переданы.

роялти

Платеж владельцу актива, например патента или товарного знака, за право его использования.

Пример: Доход в виде роялти от лицензирования товарного знака признается по методу начисления.

руководитель сегмента

Лицо, отвечающее за деятельность отчетного сегмента.

Пример: Руководитель сегмента отчитывается о результатах перед главным исполнительным директором.

руководство

Лица, ответственные за управление и контроль в отношении компании.

Пример: Руководство несёт ответственность за подготовку финансовой отчётности.

руководство по применению

Руководство, разъясняющее порядок применения стандарта.

Пример: Руководство по применению разъясняет, как применяется стандарт.

руководство по применению

Необязательное руководство, помогающее компаниям применять стандарт.

Пример: Руководство по применению разъясняет, как применять стандарт.

руководящий орган

Орган, ответственный за надзор и стратегическое направление деятельности организации.

Пример: Руководящий орган утвердил годовую финансовую отчётность.

руководящий орган

Группа лиц, ответственная за надзор за компанией или организацией.

Пример: Руководящий орган утвердил годовую финансовую отчётность.

рыночная ставка процента

Действующая на рынке ставка процента.

Пример: Кредит был предоставлен по рыночной ставке процента.

рыночная стоимость

Цена, по которой актив может продаваться на рынке.

Пример: Рыночная стоимость земельного участка резко возросла.

рыночная цена

Цена, по которой актив или обязательство могут быть куплены или проданы на активном рынке.

Пример: Рыночная цена котируемых акций была использована для определения их справедливой стоимости.

рыночное условие

Условие, связанное с рыночными ценами.

Пример: Рыночное условие влияет на справедливую стоимость опциона на акции.

рыночные цены закрытия

Котируемые цены на момент закрытия торгов на рынке.

Пример: Акции были оценены по рыночным ценам закрытия.

рыночный риск

Риск убытков вследствие изменения рыночных цен.

Пример: Рыночный риск возникает из-за колебаний цен на сырьевые товары.

С

с начала года до текущей даты

Период с начала года по текущую дату.

Пример: Выручка с начала года выросла на восемь процентов.

сальдирование

Представление активов и обязательств в нетто-оценке в отчётности.

Пример: Зачёт допускается только тогда, когда он требуется или разрешён.

Самостоятельный производный инструмент

Производный инструмент, существующий самостоятельно, а не встроенный в другой контракт.

Пример: Форвардный контракт являлся самостоятельным производным инструментом, оцениваемым по справедливой стоимости.

самострахование

Подход к управлению рисками, при котором организация оставляет риск у себя, а не передает его страховщику.

Пример: Организация применяет самострахование в отношении мелких претензий по повреждению имущества.

сбор урожая

Отделение продукции от биологического актива.

Пример: Сбор урожая означает момент, в который сельскохозяйственная продукция подлежит оценке.

сборы и взносы

Платежи за услуги или членство.

Пример: Организация уплатила ежегодные взносы фондовой бирже.

сверка (согласование показателей)

Процесс приведения двух наборов показателей в соответствие друг с другом.

Пример: Сверка объясняет различия между двумя остатками.

свидетельство обесценения

Объективное свидетельство того, что актив обесценен.

Пример: Свидетельство обесценения приводит к уценке актива.

сводные данные за прошлые периоды

Обобщённые данные финансовой отчётности за предыдущие периоды.

Пример: Сводные данные за прошлые периоды часто представляются в годовых отчётах.

своп (своповый договор)

Соглашение об обмене денежными потоками.

Пример: Процентный своп хеджирует плавающую ставку.

своп на совокупный доход

Своп, предполагающий обмен совокупными доходами.

Пример: Своп на совокупный доход передаёт экономический доход от актива.

свопцион

Опцион, дающий держателю право заключить в будущем процентный своп.

Пример: Организация приобрела свопцион для защиты от будущего роста процентных ставок.

связанные стороны

Стороны, связанные с организацией определёнными отношениями.

Пример: К связанным сторонам относится ключевой управленческий персонал.

сделка между независимыми сторонами на рыночных условиях

Сделка между не связанными между собой, готовыми к сделке сторонами, каждая из которых действует в собственных интересах.

Пример: Раскрытие информации о связанных сторонах подтверждает, совершались ли операции на условиях, характерных для сделок между независимыми сторонами.

сделка по продаже с обратной арендой

Сделка, при которой собственник продает актив и берет его обратно в аренду.

Пример: Компания отразила прибыль по сделке продажи с обратной арендой.

сделки обратного выкупа

Продажа активов с соглашением об их последующем выкупе.

Пример: Сделки обратного выкупа учитываются как займы под обеспечение.

себестоимость

Сумма ресурсов, затраченных на приобретение актива.

Пример: При первоначальном признании актив оценивается по себестоимости.

себестоимость запасов

Совокупная стоимость закупки, переработки и прочих затрат по запасам.

Пример: Себестоимость запасов включает затраты на переработку.

себестоимость запасов организации, оказывающей услуги

Затраты, признаваемые поставщиком услуг в отношении запасов, — главным образом оплата труда и другие затраты, непосредственно связанные с оказанием услуги.

Пример: Для консалтинговой компании себестоимость запасов поставщика услуг состояла главным образом из затрат на рабочее время персонала.

себестоимость переработки

Затраты, понесённые при превращении материалов в готовую продукцию.

Пример: Себестоимость переработки включает прямые затраты на оплату труда и накладные расходы.

сегмент

Выделяемый компонент организации, по которому доступна отдельная финансовая информация и который регулярно оценивается руководством.

Пример: Активы и обязательства каждого сегмента раскрываются в примечании о сегментной отчетности.

секьюритизация

Преобразование активов в обращающиеся ценные бумаги.

Пример: Секьюритизация предполагает передачу финансовых активов организации специального назначения.

Сельское хозяйство

Стандарт, охватывающий биологические активы и сельскохозяйственную продукцию.

Пример: Стандарт по сельскому хозяйству регулирует учёт биологических активов.

сельскохозяйственная деятельность

Управление биотрансформацией живых животных или растений для целей продажи и сбора продукции.

Пример: Сельскохозяйственная деятельность фермы включает разведение скота.

сельскохозяйственная продукция

Продукция, собранная с биологического актива.

Пример: Сельскохозяйственная продукция оценивается по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу на момент сбора урожая.

сестринская дочерняя компания

Дочерняя компания того же материнского общества, что и другая организация.

Пример: Сестринская дочерняя компания включается в консолидацию в составе той же группы.

сеть розничных магазинов

Бизнес, управляющий несколькими розничными торговыми точками, находящимися в общей собственности или под общим управлением.

Пример: Сеть розничных магазинов отчиталась о высоком росте сопоставимых продаж за год.

симметричный подход

Симметричное (одинаковое) отражение положения обеих сторон.

Пример: Симметричный подход обеспечивает последовательный порядок учёта.

синдикация (консорциум)

Механизм финансирования, при котором несколько кредиторов совместно предоставляют средства.

Пример: Кредит был организован в форме синдикации с участием пяти банков.

синтетический инструмент

Инструмент, воспроизводящий выплаты другого инструмента с помощью производных инструментов.

Пример: Синтетический инструмент был создан на основе двух договоров производных инструментов.

систематическое отклонение (предвзятость)

Склонность, искажающая суждение или информацию.

Пример: Систематические отклонения в расчётных оценках могут влиять на нейтральность информации.

сквозной анализ

Оценка экономической сущности, стоящей за структурой.

Пример: Подход сквозного анализа предполагает оценку базовых активов.

скорректированная справедливая стоимость

Справедливая стоимость, изменённая с учётом конкретных прав, ограничений или условий.

Пример: Скорректированная справедливая стоимость отражала ограничения на передачу.

скорректированное средневзвешенное количество акций

Средневзвешенное количество акций, скорректированное с учётом разводняющих потенциальных акций.

Пример: Разводнённая прибыль на акцию рассчитывается с использованием скорректированного средневзвешенного количества акций.

следующая по старшинству материнская компания

Материнская компания, занимающая следующую ступень в иерархии группы над материнской компанией более низкого уровня.

Пример: Следующая по старшинству материнская компания обязана составлять консолидированную финансовую отчётность, включающую всю группу.

слияние

Объединение двух компаний в одну.

Пример: В результате слияния был создан крупнейший банк региона.

смешанный подход к оценке

Подход к учёту, при котором к разным статьям применяются различные базы оценки.

Пример: Стандарт использует смешанный подход к оценке: одни активы оцениваются по себестоимости, другие — по справедливой стоимости.

собираемость

Вероятность того, что причитающиеся суммы действительно будут получены.

Пример: Выручка признаётся только при достаточной уверенности в собираемости задолженности.

собственник (участник)

Держатель доли участия в капитале организации, например акционер.

Пример: Операции с собственниками в их качестве собственников отражаются непосредственно в капитале.

собственники

Держатели инструментов, классифицируемых как капитал организации.

Пример: Распределения в пользу собственников признаются непосредственно в капитале.

собственные выкупленные акции (казначейские акции)

Собственные акции организации, выкупленные и удерживаемые ею.

Пример: Выкупленные собственные акции вычитаются из капитала.

собственный капитал

Остаточная доля в активах после вычета всех обязательств.

Пример: Собственный капитал увеличился после прибыльного года.

Собственный капитал акционеров

Остаточная доля в активах после вычета обязательств.

Пример: Собственный капитал акционеров включает капитал и резервы.

собственный кредитный риск

Риск дефолта самой организации.

Пример: Собственный кредитный риск влияет на справедливую стоимость обязательств.

событие убытка

Событие, приводящее к фактическим кредитным убыткам.

Пример: По кредиту, находящемуся в состоянии дефолта, было выявлено событие убытка.

событие-триггер

Событие, побуждающее к переоценке или признанию.

Пример: Событие-триггер обязало организацию провести тест актива на обесценение.

события после отчётного периода

События, происходящие между отчётной датой и датой утверждения финансовой отчётности.

Пример: События после отчётного периода потребовали корректировки показателей на конец года.

события после отчётной даты

События, происходящие между отчётной датой и датой одобрения финансовой отчётности к выпуску.

Пример: Согласно стандарту о событиях после отчётной даты, пожар был признан корректирующим событием.

события, произошедшие после отчётной даты

Благоприятные или неблагоприятные события, возникающие между отчётной датой и датой утверждения отчётности.

Пример: Руководство оценило события, произошедшие после отчётной даты, до завершения составления отчётности.

совет директоров

Руководящий орган, избираемый акционерами для контроля за стратегическим направлением развития и управлением организацией.

Пример: Совет директоров утвердил годовую финансовую отчётность к выпуску.

совместная рабочая группа

Группа, образованная двумя или более органами для совместной работы над общим проектом или стандартом.

Пример: Совместная рабочая группа была создана для гармонизации двух систем стандартов.

совместно контролируемое предприятие

Предприятие, стратегические решения по которому требуют единогласного согласия участников.

Пример: Прибыль совместно контролируемого предприятия делится поровну.

совместно контролируемые предприятия — неденежные вклады участников

Руководство по учёту неденежных вкладов, вносимых участниками в совместно контролируемые предприятия.

Пример: Неденежные вклады участников требуют осторожного признания прибыли.

совместное предприятие

Совместная договорённость, в рамках которой стороны имеют совместный контроль и права на чистые активы.

Пример: Две компании создали совместное предприятие для реализации проекта.

совместный контроль

Разделяемый на договорной основе контроль над соглашением (совместной деятельностью).

Пример: Обе стороны осуществляют совместный контроль над совместным предприятием.

совокупная величина

Общая сумма, полученная путём сложения отдельных компонентов или статей.

Пример: В примечании представлена совокупная величина всех операций со связанными сторонами за период.

совокупный доход

Сумма прибыли или убытка за период и статей прочего совокупного дохода.

Пример: Совокупный доход за год включает прибыль или убыток и прочий совокупный доход.

Соглашение о выплатах, основанных на акциях

Договорённость об оплате товаров или услуг акциями.

Пример: Соглашение о выплатах, основанных на акциях, предусматривает наделение правами в течение трёх лет.

соглашение о разделе убытков

Соглашение о распределении убытков между сторонами.

Пример: В соответствии с соглашением о разделе убытков убытки распределяются пропорционально.

Соглашение о сервисной концессии

Договорённость, по которой государство предоставляет частному оператору право оказывать публичные услуги в течение определённого периода.

Пример: В рамках соглашения о сервисной концессии оператор признаёт финансовый актив или нематериальный актив.

соглашение об обратном выкупе

Соглашение о продаже ценных бумаг с обязательством выкупить их обратно в более позднюю дату.

Пример: Ценные бумаги, проданные по соглашению об обратном выкупе, были отражены как заем под обеспечение.

соглашение об условной эмиссии акций

Соглашение о выпуске акций в зависимости от выполнения определённых условий.

Пример: Соглашение об условной эмиссии акций зависит от будущей прибыли.

создание или увеличение учётного несоответствия

Возникновение или усиление ситуации, при которой признание и оценка связанных статей не согласуются между собой, что приводит к несоответствию в признании или оценке.

Пример: Опция оценки по справедливой стоимости может применяться компанией только в том случае, если она устраняет или существенно уменьшает учётное несоответствие.

созданный внутри организации

Созданный в самой организации, а не приобретённый.

Пример: Созданные внутри организации торговые марки не признаются нематериальными активами.

сокращение плана

Существенное сокращение объёма плана с установленными выплатами.

Пример: Сокращение плана уменьшило будущие обязательства по выплатам.

сомнительная задолженность

Дебиторская задолженность, полное взыскание которой не является определённым и которая поэтому проверяется на обесценение.

Пример: Резерв по сомнительной задолженности был признан на основе классификации торговой дебиторской задолженности по срокам погашения.

соответствие критериям признания / прекращения признания

Выполнение критериев, необходимых для признания объекта в учёте или его исключения из учёта.

Пример: Актив должен соответствовать критериям признания, прежде чем он будет отражён в учёте.

соответствие международным стандартам финансовой отчётности

Приведение финансовой отчётности в соответствие с международными стандартами финансовой отчётности.

Пример: Примечания подтверждают соответствие международным стандартам финансовой отчётности.

соответствующий МСФО (IFRS)

Составленный в соответствии с международными стандартами финансовой отчётности.

Пример: Отчётность соответствует МСФО (IFRS) во всех существенных аспектах.

соотнесение затрат с выручкой

Признание расходов одновременно с соответствующей выручкой.

Пример: Соотнесение затрат с выручкой предполагает признание расходов в том же периоде.

сопоставимость

Качество информации, позволяющее пользователям выявлять сходства и различия.

Пример: Сопоставимость требует последовательного применения учётной политики.

сопоставимость во времени

Качество информации, позволяющее пользователям сравнивать отчётность организации за разные периоды.

Пример: Последовательная учётная политика улучшает сопоставимость во времени.

сопоставимый промежуточный период

Соответствующий промежуточный период предыдущего года, представляемый для сравнения в промежуточной финансовой отчётности.

Пример: Полугодовые результаты были представлены вместе с сопоставимым промежуточным периодом предыдущего года.

сопутствующая поправка

Поправка, вносимая в результате другого изменения.

Пример: В соответствующий стандарт была внесена сопутствующая поправка.

составители финансовой отчётности

Лица, составляющие финансовую отчётность организации.

Пример: Составители должны последовательно применять стандарты от периода к периоду.

составление финансовой отчётности

Составление отчётности о финансовом положении и результатах деятельности организации.

Пример: Цель финансовой отчётности — предоставление полезной информации.

составной инструмент

Финансовый инструмент, содержащий как компонент обязательства, так и компонент капитала.

Пример: Конвертируемая облигация является составным инструментом.

составной финансовый инструмент

Непроизводный финансовый инструмент, содержащий как компонент обязательства, так и компонент капитала, например конвертируемая облигация.

Пример: Конвертируемая облигация является составным финансовым инструментом, разделяемым на компонент обязательства и компонент капитала.

составные финансовые инструменты

Инструменты, содержащие как компонент капитала, так и компонент обязательства.

Пример: Составные финансовые инструменты разделяются на их компоненты.

сохранённая инвестиция

Доля в бывшей дочерней компании, которую материнская компания продолжает удерживать после утраты контроля.

Пример: Сохранённая инвестиция была переоценена по справедливой стоимости в момент утраты контроля.

Социальное обеспечение

Государственные схемы предоставления пособий.

Пример: Взносы на социальное обеспечение признаются расходом.

Спекулятивная категория (рейтинг)

Кредитный рейтинг ниже инвестиционного, указывающий на повышенный риск.

Пример: После понижения рейтинга облигации перешли в спекулятивную категорию.

Специальная идентификация затрат

Метод прямого отнесения затрат на конкретные объекты, а не путём распределения.

Пример: По проекту строительства затраты относились на объект с использованием специальной идентификации затрат.

специфический для актива риск результатов деятельности

Риск того, что конкретный актив не будет функционировать в соответствии с ожиданиями.

Пример: Специфический для актива риск результатов деятельности влияет на справедливую стоимость актива.

списание

Списание стоимости актива как безнадёжной к возмещению.

Пример: Безнадёжная к взысканию дебиторская задолженность была списана.

список клиентов

Нематериальный актив, представляющий информацию о клиентах; часто признаётся при объединении бизнесов.

Пример: Список клиентов, полученный при объединении, был признан нематериальным активом.

справедливая стоимость

Цена, которая была бы получена при продаже актива в обычной сделке.

Пример: Справедливая стоимость измеряется с использованием допущений участников рынка.

справедливая стоимость за вычетом затрат на продажу

Справедливая стоимость актива за вычетом затрат на его выбытие.

Пример: Станок оценивался по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу.

спред между ценой спроса и ценой предложения

Разница между лучшей ценой спроса и лучшей ценой предложения.

Пример: Узкий спред между ценой спроса и ценой предложения указывает на ликвидный рынок.

сравнительная информация

Суммы за предыдущий период, представляемые вместе с показателями текущего периода.

Пример: Сравнительная информация была пересчитана для обеспечения последовательности.

сравнительный бухгалтерский баланс

Баланс, представляемый вместе с показателями за предыдущий период.

Пример: Сравнительный бухгалтерский баланс охватывает предыдущий год.

сравнительный отчёт о финансовом положении

Баланс, представляемый вместе с данными предыдущего периода для сравнения.

Пример: Сравнительный отчёт о финансовом положении представляется за предыдущий год.

средневзвешенное значение

Средняя величина, при которой отдельным элементам придаются различные веса.

Пример: Для оценки запасов используется их средневзвешенная себестоимость.

средневзвешенное количество обыкновенных акций, находящихся в обращении в течение периода

Среднее количество обыкновенных акций, находившихся в обращении в течение периода, взвешенное по времени нахождения каждой акции в обращении.

Пример: Базовая прибыль на акцию рассчитывается с использованием средневзвешенного количества обыкновенных акций, находящихся в обращении в течение периода.

среднерыночная цена

Цена посередине между ценой спроса и ценой предложения финансового инструмента.

Пример: Акции оценивались по среднерыночной цене на отчётную дату.

срок аренды

Не подлежащий отмене период, в течение которого арендатор может пользоваться активом.

Пример: Срок аренды был продлён на предусмотренный опционом период возобновления.

срок погашения

Дата, с которой инструмент подлежит урегулированию (погашению).

Пример: Срок погашения облигации наступает через десять лет после выпуска.

срок полезного использования

Период, в течение которого компания ожидает использовать актив.

Пример: Срок полезного использования оборудования оценивается в восемь лет.

ставка дисконтирования

Ставка, используемая для приведения будущих денежных потоков к текущей стоимости.

Пример: К прогнозам применялась ставка дисконтирования до налогообложения.

ставка налога

Процент, по которому облагается налогооблагаемый доход или прибыль организации.

Пример: Сальдо отложенного налога было пересчитано с использованием ставки налога, которая, как ожидается, будет применяться при погашении обязательства.

ставка привлечения дополнительных заёмных средств арендатором

Ставка процента, которую арендатор уплачивал бы при привлечении заёмных средств.

Пример: Ставка привлечения дополнительных заёмных средств арендатором используется для дисконтирования арендных платежей.

статья

Отдельный элемент финансовой отчётности.

Пример: Каждая статья классифицируется как актив, обязательство, доход или расход.

статья отчётности

Отдельная строка, представленная в отчёте.

Пример: Каждая статья представляется отдельно.

стимулированная конверсия

Конвертация конвертируемого долга, побуждаемая предоставлением дополнительного возмещения.

Пример: Эмитент предложил поощрение для стимулирования досрочной конвертации.

стимулы (поощрения)

Выгоды, побуждающие к определённому поведению.

Пример: Стимулы покупателям при продажах признаются как уменьшение выручки.

стоимость актива, приобретённого в обмен или частичный обмен на несхожий актив

Стоимость, определяемая по справедливой стоимости при обмене активами разной природы.

Пример: Стоимость актива, приобретённого в обмен на несхожий актив, равна его справедливой стоимости.

стоимость актива, приобретённого в обмен или частичный обмен на схожий актив

Стоимость при обмене активами схожей природы.

Пример: При обмене схожими активами стоимость определяется по балансовой стоимости переданного актива.

стоимость инвестиции

Сумма уплаченных средств или справедливая стоимость переданного возмещения за приобретение инвестиции, в отдельных случаях включая напрямую связанные с ней транзакционные затраты.

Пример: Стоимость инвестиции в дочернюю компанию включает справедливую стоимость переданного возмещения.

стоимость инвестиции в дочернюю компанию, совместно контролируемую компанию или ассоциированную компанию

Стоимость инвестиции в другую компанию.

Пример: Стоимость инвестиции оценивается по справедливой стоимости переданного возмещения.

стоимость пая

Стоимость одной единицы (пая) в инвестиционном фонде.

Пример: Стоимость пая фонда рассчитывается ежедневно.

Стоимость погашения

Стоимость, по которой погашается обязательство.

Пример: Стоимость погашения была согласована с контрагентом.

стоимость под риском

Статистический показатель потенциального убытка.

Пример: Стоимость под риском позволяет оценить возможные убытки за определённый период.

стоимость приобретения

Возмещение, переданное в обмен на получение контроля над другой компанией.

Пример: Стоимость приобретения включает денежные средства и выпущенные акции.

стоимость прошлых периодов службы

Изменение обязательства по выплате вознаграждений, вызванное прошлыми периодами службы работников.

Пример: Стоимость прошлых периодов службы признаётся при внесении изменений в план.

стоимость текущих услуг

Увеличение приведённой стоимости обязательства по плану с установленными выплатами в результате работы сотрудников в текущем периоде.

Пример: Стоимость текущих услуг признаётся в прибыли или убытке сразу же.

стоимость, специфичная для организации

Стоимость актива для конкретной организации, владеющей им.

Пример: Стоимость, специфичная для организации, может отличаться от справедливой стоимости.

стоп-лосс (перестрахование превышения убыточности)

Перестрахование, покрывающее убытки, превышающие согласованный порог.

Пример: Договор «стоп-лосс» защищает от катастрофических страховых требований (убытков).

сторнирование

Отмена или исключение ранее признанной проводки или корректировки.

Пример: Перед закрытием периода бухгалтер должен был сторнировать неправильное начисление.

страна домициля (местонахождения)

Страна, в которой компания имеет зарегистрированный офис или основное место деятельности.

Пример: Компания раскрыла страну домициля в примечаниях.

страна регистрации или резидентства

Страна, в которой компания зарегистрирована или является резидентом.

Пример: Страна регистрации определяет применимые налоговые правила.

страхование от недобросовестности работников

Страхование на случай недобросовестности работников.

Пример: Страхование от недобросовестности работников покрывает убытки от мошенничества сотрудников.

страхователь (держатель полиса)

Лицо или организация, владеющие договором страхования.

Пример: Страхователь может расторгнуть договор в любое время.

страховая компания

Компания, выпускающая договоры страхования для страхователей.

Пример: Страховая компания отчиталась о высокой прибыли от страховых операций (андеррайтинга).

страховая организация

Организация, принимающая на себя страховые риски и управляющая ими.

Пример: Страховая организация применяет специальные требования по раскрытию информации.

страховое обязательство

Чистое договорное обязательство страховщика по договорам страхования.

Пример: Страховщик признал страховое обязательство по невыплаченным требованиям.

страховой интерес

Финансовый интерес в объекте страхования.

Пример: Для действительности договора страхования требуется наличие страхового интереса.

страховой риск

Риск, передаваемый по договору страхования.

Пример: Страховой риск возникает из неопределённости в отношении страхуемых событий.

страховой случай

Событие, покрываемое договором страхования.

Пример: Убытки от страхового случая покрываются страховщиком.

страховщик

Сторона, которая выдаёт договор страхования.

Пример: Страховщик несёт риск по договору.

страховые активы

Активы, возникающие из договоров страхования.

Пример: Страховые активы оцениваются в соответствии со стандартом по страхованию.

страховые обязательства

Обязательства, возникающие из договоров страхования.

Пример: Страховые обязательства оцениваются на основе текущих оценок.

страховые свопы

Финансовые соглашения, по которым стороны обмениваются денежными потоками или рисками, связанными со страхованием.

Пример: Компания использовала страховые свопы для передачи части своего андеррайтингового риска другому контрагенту.

страховые фонды, связанные с инвестициями

Страховые фонды, стоимость которых привязана к инвестициям.

Пример: Активы, находящиеся в страховых фондах, связанных с инвестициями, оцениваются по справедливой стоимости.

стресс-тест

Анализ, оценивающий, как изменится финансовое положение организации в неблагоприятных сценариях.

Пример: Банк провёл стресс-тест, чтобы оценить достаточность капитала в условиях неблагоприятной экономической конъюнктуры.

структура «водопад»

Договорная конструкция, определяющая очерёдность распределения денежных потоков между различными классами инвесторов.

Пример: В соответствии со структурой «водопад» держатели старших облигаций получают выплаты раньше инвесторов капитала.

Ступенчатая процентная ставка

Процентная ставка, изменяющаяся по заранее определённым ступеням.

Пример: По кредиту применялась ступенчатая процентная ставка, повышающаяся каждый год.

субсидии (государственная помощь)

Государственная помощь, предоставляемая организации.

Пример: Государственные субсидии были признаны доходом в течение периода.

субсидии, относящиеся к активам

Государственные субсидии, основным условием которых является приобретение долгосрочных активов.

Пример: Субсидии, относящиеся к активам, признаются в качестве отложенного дохода.

субсидии, относящиеся к доходам

Государственные субсидии, не относящиеся к активам.

Пример: Субсидии, относящиеся к доходам, признаются в прибыли или убытке в течение соответствующих периодов.

субучастие в кредите

Соглашение, передающее часть риска и дохода по кредиту другой стороне.

Пример: Банк заключил соглашение о субучастии в кредите с другим заимодавцем.

сумма гарантии

Максимальная сумма, подлежащая уплате компанией по гарантии.

Пример: Сумма гарантии была раскрыта в примечаниях.

сумма к погашению по требованию

Сумма, подлежащая уплате по первому требованию.

Пример: Сумма займа, востребуемая по требованию, подлежит немедленному погашению.

сумма погашения

Сумма, подлежащая выплате держателю при погашении финансового инструмента.

Пример: Сумма погашения привилегированных акций была раскрыта в примечаниях.

сумма после налогообложения

Величина за вычетом налога на прибыль.

Пример: Прибыль отражается в сумме после налогообложения.

суммы, признанные (в отчёте о финансовом положении или в отчёте о совокупном доходе)

Денежные суммы, отражённые в финансовой отчётности в соответствии с применимыми стандартами.

Пример: В примечании показаны суммы, признанные в отчёте о финансовом положении.

существенность

Порог, при котором информация может повлиять на экономические решения пользователей финансовой отчётности.

Пример: Пропуск не считался существенным для финансовой отчётности в целом.

существенные корректировки

Корректировки, достаточно значимые для того, чтобы повлиять на решения пользователей.

Пример: В показатели предыдущего периода были внесены существенные корректировки.

существенные ошибки

Ошибки, достаточно значимые для того, чтобы повлиять на решения пользователей.

Пример: Существенные ошибки в предыдущей отчётности были исправлены ретроспективно.

существенные пропуски информации

Невключение информации, достаточно значимой для того, чтобы повлиять на решения.

Пример: Существенные пропуски информации в примечаниях привели к пересчёту показателей.

существенный

Информация является существенной, если её пропуск, искажение или сокрытие могло бы повлиять на решения, принимаемые пользователями.

Пример: Пропуск раскрытия информации не являлся существенным для пользователей финансовой отчётности.

существующее обязательство

Текущее обязательство, возникшее в результате прошлого события и, как ожидается, приведущее к выбытию ресурсов.

Пример: Резерв признаётся только тогда, когда на отчётную дату вероятно наличие существующего обязательства.

существующее обязательство

Существующая обязанность, возникшая в результате прошлого события.

Пример: Признание резерва требует наличия существующего обязательства на отчётную дату.

сфера применения

Круг сделок или организаций, к которым применяется стандарт или учетная политика.

Пример: Договор подпадал под сферу применения стандарта по аренде.

сфера применения МСФО (IFRS) 2

Степень охвата правил по выплатам на основе акций.

Пример: Сфера применения МСФО (IFRS) 2 включает вознаграждения, расчет по которым производится долевыми инструментами.

считаемая (условная) стоимость

Сумма, используемая в качестве замены себестоимости, например справедливая стоимость на дату перехода при первом применении МСФО.

Пример: При первом применении МСФО компания избрала в качестве считаемой стоимости своего имущества справедливую стоимость на дату перехода.

счёт отклонений от актуарных допущений

Условный счёт, используемый для отслеживания разницы между фактическими результатами и допущениями в страховом учёте.

Пример: Актуарные прибыли, отражённые на счёте отклонений, были вызваны более благоприятной, чем предполагалось, смертностью.

счёт резерва

Корректирующий счёт, отражающий расчётное уменьшение стоимости дебиторской задолженности.

Пример: Счёт резерва вычитается из валовой величины дебиторской задолженности.

сырьевой товар

Базовый товар, обращающийся на рынках.

Пример: Сырьевой товар оценивается по справедливой стоимости.

Т

твёрдое обязательство

Обязывающее соглашение совершить определённое действие в будущем.

Пример: Организация раскрыла твёрдое обязательство по капитальной закупке.

твёрдое обязательство

Обязывающее соглашение о будущей сделке.

Пример: Твёрдое обязательство приобрести запасы подлежит раскрытию.

твёрдое обязательство по покупке

Обязывающее соглашение о приобретении товаров на фиксированных условиях.

Пример: Твёрдое обязательство по покупке было захеджировано от изменения цен.

твёрдые договоры продажи

Обязывающие соглашения о продаже товаров на фиксированных условиях.

Пример: Твёрдые договоры продажи зафиксировали цены на следующий год.

текущая (восстановительная) стоимость

Сумма денежных средств или их эквивалентов, которую необходимо было бы уплатить для приобретения актива в настоящий момент.

Пример: Текущая стоимость замены оборудования была значительно выше его исторической стоимости.

текущая цена предложения

Текущая котируемая цена инструмента.

Пример: Справедливая стоимость определялась на основе текущей цены предложения.

текущий налог

Налог, подлежащий уплате за текущий период.

Пример: Текущий налог определяется исходя из ставок, установленных налоговым законодательством.

тендерное предложение о выкупе акций

Публичное предложение о выкупе акций у акционеров, как правило, с премией.

Пример: Компания сделала тендерное предложение о выкупе всех акций в обращении.

Теневой учёт

Согласование учёта держателей страховых полисов и учёта акционеров.

Пример: Теневой учёт откладывает признание определённых нереализованных прибылей.

теоретическая стоимость акции после реализации прав («экс-прав»)

Теоретическая цена одной акции после льготного выпуска прав на покупку акций.

Пример: Прибыль на акцию за предыдущие периоды корректируется с учётом теоретической стоимости акции после реализации прав.

тесно связанные

Имеющие тесную экономическую связь с операцией или стороной.

Пример: Два договора тесно связаны и рассматриваются совместно.

тест «сверху вниз»

Тест на обесценение, начинающийся с более высокого уровня.

Пример: Тест «сверху вниз» оценивает более крупную генерирующую денежные средства единицу.

тест «снизу вверх»

Проверка на обесценение, начинающаяся с самого низкого уровня генерирования денежных средств.

Пример: Тест «снизу вверх» позволил оценить обесценение отдельных активов.

тест на достаточность обязательств

Проверка того, являются ли обязательства достаточными.

Пример: Тест на достаточность обязательств обеспечивает проверку достаточности страховых обязательств.

тест на обесценение

Проверка того, снизилась ли стоимость актива.

Пример: В ходе теста на обесценение сравнивались возмещаемая и балансовая стоимости.

тест на признание убытка

Проверка того, является ли договор страхования обременительным.

Пример: Тест на признание убытка выполняется для каждого страхового портфеля.

тестирование гудвила на обесценение

Ежегодное тестирование гудвила на обесценение.

Пример: Организация ежегодно проводит тестирование гудвила на обесценение.

техника оценки

Метод, используемый для определения справедливой стоимости актива.

Пример: Компания применила рыночную технику оценки.

техническая осуществимость и коммерческая целесообразность добычи минерального ресурса

Критерии, определяющие момент, когда активы на поиски и оценку полезных ископаемых перестают классифицироваться как таковые.

Пример: После того как были продемонстрированы техническая осуществимость и коммерческая целесообразность добычи минерального ресурса, активы были переклассифицированы.

товарный знак (бренд)

Нематериальный актив, связанный с маркетингом, например название или символ, идентифицирующие продукт и создающие ценность для организации.

Пример: Внутренне созданный товарный знак не может быть признан в качестве нематериального актива.

товары

Товары, предназначенные для перепродажи.

Пример: Товары отражаются в составе запасов.

топологии интегральных микросхем

Права интеллектуальной собственности, защищающие конструкции полупроводниковых микросхем.

Пример: Топологии интегральных микросхем признаются в качестве нематериальных активов.

торговая дебиторская задолженность

Сумма, причитающаяся с покупателя за товары или услуги, проданные в кредит.

Пример: Торговая дебиторская задолженность оценивается по цене сделки за вычетом резерва на возможные потери.

торговые ценные бумаги

Ценные бумаги, удерживаемые компанией в целях торговли.

Пример: Торговые ценные бумаги оцениваются по справедливой стоимости.

транзитное соглашение

Договор, по которому организация собирает суммы от имени третьих лиц и перечисляет их, не признавая их своей выручкой.

Пример: Коммунальная организация выступала агентом по транзитному соглашению и признавала выручкой только чистое вознаграждение.

трастовая деятельность

Деятельность, при которой организация удерживает активы в доверительном управлении.

Пример: Трастовая деятельность требует отдельного раскрытия информации.

требование

Требование об оплате или право.

Пример: Требование было признано в качестве резерва.

требование к раскрытию информации

Правило, требующее представления информации в финансовой отчётности.

Пример: Требование к раскрытию информации распространяется на все существенные статьи.

требование о минимальном финансировании

Установленный законом минимальный взнос, необходимый для программы пенсионного обеспечения.

Пример: Требование о минимальном финансировании увеличило обязательство по программе.

требование по процентному стрипу

Право получать только процентные денежные потоки от финансового актива.

Пример: Организация сохранила требование по процентному стрипу в результате секьюритизации.

трёхкатегорийный подход

Классификация финансовых активов по трём категориям оценки.

Пример: Трёхкатегорийный подход заменил прежнюю модель с четырьмя категориями.

У

убытки

Уменьшение экономических выгод.

Пример: Убытки признаются в составе прибыли или убытка.

убыток на акцию

Чистый убыток, приходящийся на каждую обыкновенную акцию.

Пример: Компания отчиталась об убытке на акцию за период.

убыток от обесценения

Превышение балансовой стоимости над возмещаемой суммой.

Пример: Убыток от обесценения был признан в составе прибыли или убытка.

улучшение выплат

Увеличение выплат по плану с установленными выплатами, влекущее признание стоимости прошлых лет службы.

Пример: Предоставленные в этом году улучшения выплат увеличили обязательство по плану с установленными выплатами.

улучшения МСФО (IFRS)

Периодические поправки, вносимые для разъяснения или исправления стандартов МСФО.

Пример: Улучшения МСФО (IFRS) были выпущены единым сводным документом.

уместность

Качественная характеристика, согласно которой информация способна повлиять на решения пользователей.

Пример: Информация имела прогнозную ценность и поэтому обладала уместностью.

управление на основе договорной доходности

Активы, управляемые с целью достижения доходности, установленной договором.

Пример: Портфель управляется на основе доходности, установленной договором.

управленческие (общехозяйственные) расходы

Расходы на содержание компании, не связанные с производством или продажами.

Пример: К управленческим расходам относятся зарплата офисного персонала и арендная плата.

управленческий комментарий

Повествовательное пояснение финансовых результатов, сопровождающее отчётность.

Пример: Управленческий комментарий разъясняет ключевые факторы результатов деятельности.

управленческий подход

Подход, при котором раскрытие информации о сегментах основывается на информации, используемой руководством внутри компании.

Пример: В соответствии с управленческим подходом сегменты представлялись так, как их рассматривает главное операционное лицо, принимающее решения.

уравнивающие резервы

Резервы, сглаживающие страховые выплаты во времени.

Пример: В некоторых юрисдикциях формирование уравнивающих резервов не допускается.

урегулирование судебных споров

Суммы, согласованные сторонами для урегулирования юридических споров.

Пример: Урегулирование судебных споров было признано в качестве резерва.

уровень доверия

Вероятность того, что фактический результат окажется в заданном диапазоне при актуарных или рисковых измерениях.

Пример: Актуарий использовал уровень доверия 95% при оценке резерва.

уровень эксплуатационной пригодности

Уровень производительности или мощности, который актив должен поддерживать, чтобы считаться пригодным к использованию.

Пример: Резерв на техническое обслуживание поддерживает самолёт на требуемом уровне эксплуатационной пригодности.

ускоренные нормы амортизации

Налоговые правила, позволяющие ускоренное списание стоимости активов.

Пример: Ускоренные нормы амортизации уменьшают налогооблагаемую прибыль в первые годы.

условие об изъятии счетов

Право изъять (удалить) счета из структуры секьюритизации.

Пример: Условие об изъятии счетов позволяет передающей стороне отзывать дебиторскую задолженность.

условия наделения правами

Условия, определяющие момент возникновения у работника права на выплаты.

Пример: Условия наделения правами включают требования к стажу работы и показателям результативности.

условия по результатам деятельности

Условия, требующие достижения определённых результатов для реализации прав на вознаграждение.

Пример: Награды акциями реализуются при условии выполнения требований к результатам деятельности.

условия применимости

Требования, которые должны быть выполнены для применения определённого порядка учёта.

Пример: Хедж соответствовал всем условиям применимости.

условная арендная плата

Арендные платежи, размер которых изменяется в зависимости от будущих условий.

Пример: Условная арендная плата зависит от объёма продаж арендатора.

условно эмитируемые акции

Акции, выпускаемые только при выполнении определённых условий.

Пример: Условно эмитируемые акции включаются в расчёт разводнённой прибыли на акцию при выполнении условий.

условно эмитируемые обыкновенные акции

Обыкновенные акции, которые организация может быть обязана выпустить при выполнении определённых условий и которые включаются в расчёт разводнённой прибыли на акцию.

Пример: Условно эмитируемые обыкновенные акции включаются в расчёт разводнённой прибыли на акцию при выполнении условий.

условное вознаграждение

Дополнительное вознаграждение, выплата которого зависит от будущих событий или результатов деятельности.

Пример: Условное вознаграждение оценивается по справедливой стоимости на дату приобретения.

условное вознаграждение в зависимости от прибыли

Дополнительное возмещение, подлежащее выплате при достижении установленных целевых показателей прибыли.

Пример: Условное вознаграждение выплачивается в течение двух лет.

условное обстоятельство

Обстоятельство, исход которого является неопределённым.

Пример: Условное обстоятельство было раскрыто, но не признано.

условное обязательство

Возможное обязательство, зависящее от неопределённых будущих событий.

Пример: Условное обязательство было раскрыто, но не признано.

условный актив

Возможный актив, возникающий в результате прошлых событий и подтверждаемый только будущими событиями.

Пример: Условный актив раскрывается, но не признаётся.

услуги по строительству или модернизации

Услуги по созданию или улучшению объектов инфраструктуры.

Пример: Выручка от услуг по строительству или модернизации признаётся в течение периода оказания услуг.

устав

Правовой документ, устанавливающий статус и правила деятельности компании.

Пример: Устав компании ограничивает передачу акций.

Устав Фонда Комитета по международным стандартам бухгалтерского учёта

Учредительный документ, определяющий цели и структуру Фонда Комитета по международным стандартам бухгалтерского учёта.

Пример: Устав Фонда определяет обязанности попечителей.

Установленные или подразумеваемые существенные условия

Явные или неявные условия договора, создающие подлежащие принудительному исполнению права и обязательства.

Пример: Установленные или подразумеваемые существенные условия договора указывали на наличие аренды.

утверждение финансовой отчётности к выпуску

Официальное одобрение финансовой отчётности к публикации.

Пример: Совет директоров утвердил финансовую отчётность к выпуску.

утрата контроля

Событие, при котором материнская компания перестаёт осуществлять контроль над бывшей дочерней компанией.

Пример: Утрата контроля привела к прекращению признания активов и обязательств дочерней компании.

утратившие силу редакции (версии)

Более ранние редакции стандарта, заменённые новой редакцией.

Пример: Утратившие силу редакции стандарта больше не применяются.

уценка

Уменьшение балансовой стоимости актива, отражающее снижение его стоимости или возмещаемой суммы.

Пример: Уценка запасов была признана расходом в том периоде, в котором произошло снижение стоимости.

участие в прибыли

Порядок распределения прибыли между работниками или партнёрами.

Пример: Компания реализует программу участия работников в прибыли.

участник совместного предприятия

Сторона, участвующая в совместном предприятии.

Пример: Участник совместного предприятия учитывает свою долю участия методом долевого участия.

участник, вносящий вклад

Сторона, предоставляющая активы или финансирование в рамках соглашения.

Пример: Каждый участник получает выгоды пропорционально своей доле.

участники пенсионного плана

Лица, имеющие право на выплаты по пенсионному плану.

Пример: Все участники пенсионного плана получают ежегодные выписки.

учёт выручки и связанных с ней расходов

Признание выручки вместе с соответствующими ей расходами.

Пример: Учёт выручки и связанных с ней расходов ведётся по методу начисления.

Учёт государственных субсидий и раскрытие информации о государственной помощи

Стандарт о порядке учёта государственных субсидий и связанных с ними раскрытиях информации.

Пример: Государственные субсидии признаются только при наличии разумной уверенности в соблюдении условий их предоставления.

учёт запасов

Оценка и отражение запасов по наименьшей из двух величин: себестоимости и чистой стоимости продажи.

Пример: Учёт запасов предполагает их оценку по наименьшей из двух величин: себестоимости и чистой стоимости продажи.

Учёт и отчётность по программам пенсионного обеспечения

Стандарт, устанавливающий порядок, по которому пенсионные планы отчитываются о своих обязательствах и активах плана перед участниками.

Пример: Финансовая отчётность плана была составлена в соответствии со стандартом по учёту и отчётности программ пенсионного обеспечения.

Учёт инвестиций в ассоциированные предприятия

Стандарт, определяющий порядок учёта инвестором вложений в ассоциированные предприятия, по которым он имеет значительное влияние; как правило, применяется метод долевого участия.

Пример: При учёте инвестиций в ассоциированные предприятия методом долевого участия инвестор признаёт свою долю в прибыли ассоциированного предприятия.

Учёт на дату расчёта

Признание операций на дату поставки активов.

Пример: Организация применяет учёт на дату расчёта для обычных сделок.

учёт по дате заключения сделки

Признание операций на дату их заключения.

Пример: При учёте по дате заключения сделки актив признаётся на эту дату.

учёт по принципу депозита

Метод, при котором страховые договоры рассматриваются как финансовые депозиты.

Пример: К этим краткосрочным договорам применяется учёт по принципу депозита.

учёт хеджирования

Сопоставление прибылей и убытков по хеджируемым статьям и инструментам хеджирования.

Пример: Учёт хеджирования снижает волатильность отражаемой прибыли.

учётная модель

Совокупность основ оценки и признания, применяемых компанией при составлении финансовой отчётности.

Пример: Компания изменила свою учётную модель в отношении инвестиционной недвижимости, перейдя от себестоимости к справедливой стоимости.

учётная политика

Конкретные принципы и основы, применяемые компанией при составлении финансовой отчётности.

Пример: Компания раскрыла свою учётную политику в отношении запасов.

учётное несоответствие

Несоответствие, возникающее, когда связанные активы и обязательства оцениваются на разных основах.

Пример: Оценка одного объекта по справедливой стоимости может привести к учётному несоответствию.

учётный период

Период, охватываемый финансовой отчётностью; как правило, один год.

Пример: Учётный период заканчивается 31 декабря каждого года.

Ф

фактическая возможность продать актив

Возможность организации избавиться от актива в его текущем состоянии без неоправданной задержки.

Пример: Для классификации в качестве предназначенного для продажи требовалось, чтобы организация имела фактическую возможность продать актив.

фактически утверждённый (принятый по существу)

Закон, утверждённый по существу, хотя ещё не вступивший в формальную силу.

Пример: Отложенный налог рассчитывался исходя из фактически утверждённых ставок.

фактическое погашение долга (дефисанс по существу)

Сделка, при которой компания размещает активы в безотзывный траст для обслуживания долга, не прекращая обязательство юридически.

Пример: При фактическом погашении долга обязательство юридически не прекращается и поэтому остаётся на балансе.

фантомные акции

Вознаграждения, расчёт по которым производится денежными средствами, а стоимость определяется на основе курса акций.

Пример: Фантомные акции дают работникам денежный бонус, привязанный к курсу акций.

физический износ

Физическое ухудшение состояния актива, снижающее его стоимость.

Пример: Амортизация отражает физический износ оборудования.

физический капитал

Капитал, рассматриваемый как физическая производственная мощность организации.

Пример: Физический капитал измеряется в единицах производственной мощности.

фиксированная купонная ставка

Договорная процентная ставка по облигации, остающаяся неизменной в течение срока её обращения.

Пример: По облигации выплачивается фиксированный купон в размере 5% годовых.

финансирование

Предоставление ресурсов для финансирования деятельности или обязательства.

Пример: Состояние финансирования программы раскрывается ежегодно.

финансирование выплат по окончании трудовой деятельности

Взносы, уплачиваемые для финансирования программ выплат по окончании трудовой деятельности.

Пример: Финансирование выплат по окончании трудовой деятельности уменьшает дефицит программы.

финансирование пенсионных выплат

Процесс формирования активов в фонде для обеспечения будущих обязательств по пенсионным выплатам.

Пример: Финансирование пенсионных выплат осуществляется через отдельно управляемый пенсионный фонд.

финансовая аренда (лизинг)

Аренда, передающая арендатору практически все риски и выгоды, связанные с правом собственности на актив.

Пример: Оборудование было признано в рамках финансовой аренды, поскольку право собственности переходило по окончании срока аренды.

финансовая гарантия

Договор, требующий от эмитента произвести выплату в случае дефолта должника.

Пример: Материнская компания выдала финансовую гарантию по кредиту дочерней компании.

финансовая деятельность

Деятельность, изменяющая размер и состав внесённого капитала и заёмных средств.

Пример: Поступления по банковским займам классифицируются как финансовая деятельность.

финансовая отчётность

Структурированное представление финансового положения и результатов деятельности организации, включая примечания.

Пример: Финансовая отчётность была разрешена к выпуску 20 марта.

финансовая отчётность в условиях гиперинфляционной экономики

Стандарт, требующий пересчёта показателей отчётности в условиях гиперинфляции.

Пример: В условиях гиперинфляционной экономики организации применяют пересчёт показателей.

финансовая отчётность об участии в совместных предприятиях

Стандарт, определяющий порядок отражения участником его долей в совместно контролируемых организациях и иных совместных соглашениях.

Пример: Стандарт о финансовой отчётности об участии в совместных предприятиях допускает пропорциональную консолидацию или метод долевого участия.

финансовая отчётность общего назначения

Отчётность, подготовленная для широкого круга пользователей.

Пример: Финансовая отчётность общего назначения удовлетворяет потребности большинства пользователей.

финансовое обязательство

Договорное обязательство передать денежные средства или иной финансовый актив.

Пример: Облигация классифицируется как финансовое обязательство.

финансовое обязательство, оцениваемое по справедливой стоимости через прибыль или убыток

Финансовое обязательство, оцениваемое при первоначальном признании и впоследствии по справедливой стоимости, изменения которой признаются в составе прибыли или убытка.

Пример: Торговые облигации были классифицированы как финансовые обязательства, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

финансовое положение

Экономические ресурсы, обязательства и капитал организации на определённый момент времени.

Пример: Отчёт о финансовом положении отражает активы, обязательства и капитал.

финансовое учреждение

Организация, предоставляющая финансовые услуги, такие как банковские или страховые.

Пример: Финансовое учреждение раскрыло информацию о своей подверженности кредитному риску.

финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи

Прежняя категория финансовых активов, не являющихся производными, классифицированных как имеющиеся в наличии для продажи и оцениваемых по справедливой стоимости с отражением изменений в прочем совокупном доходе.

Пример: Прибыли по финансовым активам, имеющимся в наличии для продажи, ранее признавались в прочем совокупном доходе до момента их выбытия.

финансовые активы, приобретённые с дисконтом, отражающим понесённые кредитные убытки

Финансовые активы, приобретённые по цене, которая уже отражает понесённые кредитные убытки; по ним процентный доход рассчитывается по эффективной ставке с поправкой на кредитный риск.

Пример: По финансовым активам, приобретённым с дисконтом, отражающим понесённые кредитные убытки, процентный доход признаётся с использованием эффективной процентной ставки с поправкой на кредитный риск.

финансовые инструменты

Договоры, в результате которых у одной стороны возникает финансовый актив, а у другой — финансовое обязательство или долевой инструмент.

Пример: Производные инструменты являются финансовыми инструментами, оцениваемыми по справедливой стоимости.

Финансовые инструменты с правом обратной продажи и обязательства, возникающие при ликвидации

Инструменты, предоставляющие держателям право продать их обратно эмитенту.

Пример: Инструменты с правом обратной продажи могут обязывать эмитента выкупать собственные акции.

финансовые инструменты, подлежащие обратному выкупу по справедливой стоимости

Инструменты, предоставляющие держателю право продать их обратно по справедливой стоимости.

Пример: Инструменты, подлежащие обратному выкупу, в ограниченных случаях могут классифицироваться как капитал.

Финансовые инструменты: представление

Стандарт о представлении финансовых инструментов.

Пример: Данный стандарт регулирует представление финансовых инструментов.

Финансовые инструменты: признание и оценка

Стандарт МСФО (IAS) 39 об учёте финансовых инструментов.

Пример: МСФО (IAS) 39 охватывает признание и оценку финансовых инструментов.

Финансовые инструменты: раскрытие и представление

Стандарт о раскрытии информации и представлении финансовых инструментов.

Пример: Данный стандарт регулирует порядок представления финансовых инструментов.

Финансовые инструменты: раскрытие информации

Стандарт, требующий от организаций раскрывать информацию о значимости финансовых инструментов, а также о характере и масштабе связанных с ними рисков.

Пример: Организация выполнила требования по раскрытию информации стандарта «Финансовые инструменты: раскрытие информации».

финансовые результаты

Результаты деятельности организации, измеряемые через доходы и расходы.

Пример: Отчёт о совокупном доходе представляет финансовые результаты.

финансовые результаты (финансовая эффективность)

Мера того, в какой степени организация достигает своих финансовых результатов.

Пример: Финансовые результаты измеряются прибылью и доходностью.

финансовый актив

Любой актив, представляющий собой денежные средства, долевой инструмент или договорное право на получение денежных средств.

Пример: Торговая дебиторская задолженность признаётся в качестве финансового актива.

финансовый актив или обязательство, предназначенные для торговли

Финансовый инструмент, удерживаемый главным образом для получения прибыли от краткосрочных торговых операций.

Пример: Финансовые активы, предназначенные для торговли, оцениваются по справедливой стоимости.

финансовый актив или финансовое обязательство, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток

Инструмент, оцениваемый по справедливой стоимости с отнесением изменений на прибыль или убыток.

Пример: Производный инструмент классифицируется как оцениваемый по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

финансовый актив или финансовое обязательство, предназначенные для торговли

Инструменты, удерживаемые с целью получения прибыли от краткосрочных колебаний цен.

Пример: Финансовые активы, предназначенные для торговли, оцениваются по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

финансовый капитал

Капитал, измеряемый в денежном выражении.

Пример: Финансовый капитал поддерживается в номинальных денежных единицах.

финансовый конгломерат

Группа, в которой преобладает финансовая деятельность, охватывающая различные секторы.

Пример: Финансовый конгломерат охватывает банковский и страховой секторы.

финансовый обзор

Обзор финансового положения организации.

Пример: В финансовом обзоре обсуждаются результаты деятельности организации.

финансовый результат

Прибыль или убыток за период.

Пример: Финансовый результат за год был отражен после налогообложения.

финансовый риск

Риск убытков вследствие колебаний финансовых цен.

Пример: Финансовый риск включает подверженность валютному и процентному риску.

ФИФО (первым поступил — первым выбыл)

Метод оценки запасов по себестоимости: первым поступил — первым выбыл.

Пример: При применении ФИФО первыми продаются самые ранние запасы.

Фонд Комитета по международным стандартам бухгалтерского учёта

Орган, осуществляющий надзор за Комитетом и Советом по МСФО.

Пример: Фонд Комитета назначил новых попечителей.

Фонд Комитета по международным стандартам бухгалтерского учёта (IASCF)

Фонд, осуществляющий надзор за Советом по МСФО и разработкой стандартов МСФО.

Пример: Фонд был реорганизован и позднее переименован в Фонд МСФО.

Фонд погашения долга

Денежные средства, откладываемые для погашения долга при наступлении срока.

Пример: Организация создала фонд погашения для выплаты по облигациям.

фондовый индекс

Индекс, отслеживающий цены акций.

Пример: Доход привязан к фондовому индексу.

фонды вывода из эксплуатации

Целевые активы, отложенные для покрытия будущих затрат на демонтаж.

Пример: Средства фондов вывода из эксплуатации хранятся на отдельном счёте.

фонды вывода из эксплуатации, восстановления и экологической реабилитации

Фонды, создаваемые для вывода объектов из эксплуатации и восстановления окружающей среды.

Пример: Взносы в фонды вывода из эксплуатации признаются в качестве актива.

форвардная купонная ставка

Процентная ставка, определяемая на основе форвардных ставок для будущего периода.

Пример: Форвардная купонная ставка использовалась для оценки свопа.

форвардный договор

Договор о покупке или продаже актива в определённую будущую дату.

Пример: Форвардный договор фиксирует обменный курс.

форвардный договор обратного выкупа

Соглашение о продаже ценной бумаги в настоящий момент и её выкупе в определённую будущую дату по определённой цене.

Пример: Ценные бумаги, проданные по форвардному договору обратного выкупа, оставались на балансе.

формула Блэка–Шоулза–Мертона

Модель для оценки стоимости опционов.

Пример: Формула Блэка–Шоулза–Мертона использовалась для оценки опциона на акции.

формула себестоимости

Способ распределения затрат на запасы, например ФИФО или средневзвешенная стоимость.

Пример: Компания применяет к запасам формулу средневзвешенной себестоимости.

формула средневзвешенной себестоимости

Оценка запасов по средневзвешенной себестоимости.

Пример: Формула средневзвешенной себестоимости применяется к запасам.

формула ФИФО

Формула себестоимости, предполагающая, что первыми продаются самые ранние запасы.

Пример: Формула ФИФО была применена для оценки запасов на конец отчётного периода.

франшизный платёж

Плата за право использовать систему франчайзера.

Пример: Первоначальный франшизный платёж признаётся в качестве выручки, когда он заработан.

фундаментальные ошибки

Ошибки столь существенные, что финансовая отчётность предшествующих периодов больше не может считаться надёжной.

Пример: Фундаментальные ошибки предшествующего периода были исправлены путём пересчёта сравнительных показателей.

Фундаментальные ошибки и изменения в учётной политике

Тема, охватывающая исправление существенных ошибок и изменения в учётной политике.

Пример: Согласно стандарту, фундаментальные ошибки исправляются ретроспективно.

функциональная валюта

Валюта основной экономической среды, в которой осуществляет деятельность компания.

Пример: Функциональной валютой турецкой дочерней компании является лира.

функция расходов

Представление расходов, сгруппированных по функциям, например себестоимость продаж.

Пример: В отчёте расходы представляются по их функциям.

фьючерсный договор (фьючерс)

Стандартизированный договор о покупке или продаже на будущую дату.

Пример: Фьючерсный договор торговался на организованной бирже.

Х

характер денежных потоков

Характеристика денежных потоков, связанных с переданным активом.

Пример: Характер денежных потоков повлиял на порядок бухгалтерского учёта.

характеристики производного инструмента

Характеристики, вследствие которых инструмент ведёт себя как производный.

Пример: Производные характеристики основного договора требовали отдельного учёта.

хеджирование

Определение производного инструмента для компенсации изменений справедливой стоимости или денежных потоков.

Пример: Компания применяла учёт хеджирования к своим процентным свопам.

хеджирование денежных потоков

Хеджирование риска изменчивости денежных потоков.

Пример: Форвардный контракт был обозначен как инструмент хеджирования денежных потоков.

хеджирование кассовыми инструментами

Хеджирование с использованием кассовых (прямых) инструментов.

Пример: Хеджирование кассовыми инструментами снижает валютный риск.

хеджирование процентного риска портфеля

Хеджирование процентного риска по портфелю статей.

Пример: Банк применил хеджирование процентного риска портфеля.

хеджирование справедливой стоимости

Хеджирование изменений справедливой стоимости.

Пример: Хеджирование справедливой стоимости компенсирует изменение стоимости хеджируемой статьи.

хеджирование чистой инвестиции

Хеджирование валютного риска по чистой инвестиции за рубежом.

Пример: Группа применила хеджирование чистой инвестиции в отношении своей зарубежной дочерней компании.

Хеджирование чистых инвестиций в зарубежную деятельность

Хеджирование валютного риска пересчёта, возникающего в связи с чистыми инвестициями в зарубежную деятельность.

Пример: Хеджирование чистых инвестиций в зарубежную деятельность признаётся в капитале.

хеджируемая статья

Актив, обязательство, твёрдое обязательство, прогнозируемая операция или чистые инвестиции, подверженные хеджируемому риску.

Пример: Прогнозируемая закупка меди была определена в качестве хеджируемой статьи.

хеджируемые статьи, отвечающие критериям

Активы, обязательства или прогнозируемые операции, отвечающие критериям применения учёта хеджирования.

Пример: Твёрдое обязательство по покупке стали являлось хеджируемой статьёй, отвечающей критериям.

хозяйственный сегмент

Выделяемый компонент организации, занимающийся хозяйственной деятельностью, которая приносит выручку и влечёт расходы.

Пример: Результаты каждого хозяйственного сегмента представляются отдельно в примечании о сегментах.

холдинговая компания

Компания, контролирующая другие компании через владение долями (акциями).

Пример: Холдинговая компания владеет тремя операционными дочерними компаниями.

Ц

цедент

Сторона, передающая риск или актив другой стороне.

Пример: Цедент передал часть риска перестраховщику.

Целевая организация специального назначения

Организация, созданная для узкой, чётко определённой цели.

Пример: Банк создал целевую организацию специального назначения для размещения секьюритизированных активов.

целевые (адресные) исключения

Ограниченные исключения из требований.

Пример: Целевые исключения снижают затраты при первом применении стандарта.

цели консолидации

Задачи, достигаемые объединением материнской и дочерних организаций.

Пример: В целях консолидации применяется единая учётная политика.

цели налогообложения

Цели, связанные с налогообложением.

Пример: Налоговая база актива определяется для целей налогообложения.

цена исполнения

Цена, по которой может быть исполнен опцион.

Пример: Цена исполнения была установлена ниже рыночной цены.

цена погашения

Сумма, выплачиваемая при выкупе ценной бумаги в срок погашения или до него.

Пример: Цена погашения была установлена на уровне номинальной стоимости.

цена предложения

Цена, которую продавец готов принять за актив.

Пример: Заявленная цена предложения была выше цены спроса.

цена предложения

Цена, по которой сторона предлагает купить или продать финансовый инструмент или актив.

Пример: Цена предложения используется при оценке справедливой стоимости обязательства на основном рынке.

цена приобретения

Цена, уплаченная за приобретение объекта.

Пример: Цена приобретения была распределена на приобретённые активы.

цена продажи

Цена, по которой товар продается.

Пример: Цена продажи определяет выручку по единице товара.

цена сделки

Цена операции между сторонами.

Пример: Цена сделки распределяется между обязанностями к исполнению.

цена спроса

Цена, по которой покупатель готов приобрести актив.

Пример: Цена спроса используется для коротких позиций.

ценная бумага «только основной долг»

Ценная бумага, по которой поступают только выплаты основного долга по базовым активам.

Пример: По ценной бумаге «только основной долг» проценты до погашения не выплачиваются.

ценная бумага, передаваемая по индоссаменту

Финансовый инструмент, который может быть передан другому лицу посредством индоссамента.

Пример: Ценная бумага была передана банку по индоссаменту.

ценность использования

Приведённая стоимость ожидаемых денежных потоков от актива.

Пример: Возмещаемая сумма представляет собой наибольшую из двух величин: справедливой стоимости за вычетом затрат на выбытие и ценности использования.

ценные бумаги

Обращающиеся финансовые инструменты, такие как акции и облигации.

Пример: Ценные бумаги, предназначенные для торговли, оцениваются по справедливой стоимости.

ценовой риск

Риск неблагоприятного изменения рыночных цен.

Пример: Организация подвержена ценовому риску в отношении сырьевых товаров.

цены, выраженные в иностранной валюте

Цены, выраженные в иностранной валюте.

Пример: Для пересчёта использовались цены, выраженные в иностранной валюте.

Ч

частично принадлежащая дочерняя компания

Дочерняя компания, не полностью принадлежащая материнской компании.

Пример: Частично принадлежащая дочерняя компания порождает неконтролирующие доли участия.

частичное выбытие

Продажа части доли организации в дочерней компании или инвестиции без утраты контроля или значительного влияния.

Пример: Частичное выбытие акций дочерней компании не привело к утрате контроля.

чистая возможная цена продажи

Расчётная цена продажи за вычетом расчётных затрат на завершение производства и затрат, необходимых для осуществления продажи.

Пример: Запасы были уценены до чистой возможной цены продажи, поскольку морально устарели.

чистая инвестиция в аренду

Валовая инвестиция в аренду, дисконтированная по процентной ставке, подразумеваемой в договоре аренды.

Пример: Чистая инвестиция в аренду равна валовой инвестиции за вычетом незаработанного финансового дохода.

чистая инвестиция в зарубежную деятельность

Чистая доля отчитывающейся компании в чистых активах зарубежной деятельности.

Пример: Курсовые разницы по чистой инвестиции в зарубежную деятельность относятся на капитал.

чистая инвестиция в иностранную организацию

Сумма доли отчитывающейся компании в чистых активах зарубежной деятельности.

Пример: Внутригрупповой заём являлся частью чистой инвестиции в иностранную организацию.

чистая монетарная позиция

Разница между монетарными активами и монетарными обязательствами.

Пример: Чистая монетарная позиция в условиях инфляции приносит прибыль.

чистая позиция

Разница между общей величиной активов и общей величиной обязательств по конкретной статье или категории.

Пример: Чистая валютная позиция компании была раскрыта в примечании об управлении рисками.

чистая прибыль

Прибыль, остающаяся после вычета всех расходов и налогов.

Пример: В этом году чистая прибыль выросла на 12 процентов.

чистая прибыль

Прибыль после вычета всех расходов и налогов.

Пример: Чистая прибыль за год выросла на 10 процентов.

чистая прибыль или убыток за период

Итоговый финансовый результат отчётного периода.

Пример: Чистая прибыль или убыток представляются в отчёте о прибылях и убытках.

чистая прибыль или убыток за период, фундаментальные ошибки и изменения в учётной политике

Руководство в отношении прибыли отчётного периода, фундаментальных ошибок и изменений учётной политики.

Пример: Стандарт регулировал вопросы чистой прибыли и изменений в учётной политике.

чистая цена продажи

Справедливая стоимость актива за вычетом затрат на его продажу.

Пример: Чистая цена продажи оказалась ниже балансовой стоимости актива.

чистые активы

Сумма, на которую общая величина активов превышает общую величину обязательств; эквивалент капитала.

Пример: Чистые активы увеличились по итогам прибыльного года.

чистые активы, предназначенные для выплаты льгот

Активы программы за вычетом обязательств, доступные для выплаты льгот работникам.

Пример: Чистые активы, предназначенные для выплаты льгот, выросли за отчётный период.

чистые идентифицируемые активы

Идентифицируемые активы за вычетом приобретённых обязательств.

Пример: Гудвил представляет собой превышение возмещения над чистыми идентифицируемыми активами.

чистые курсовые разницы

Чистая величина прибылей и убытков, возникающих при пересчёте сумм в иностранной валюте по различным обменным курсам.

Пример: Чистые курсовые разницы признаются в прочем совокупном доходе и накапливаются в отдельной компоненте капитала.

чистые поступления от выбытия

Поступления от выбытия за вычетом затрат на выбытие.

Пример: Чистые поступления от выбытия уменьшают прибыль или убыток от выбытия.

чистый убыток

Превышение общих расходов над общими доходами за период.

Пример: Компания отчиталась о чистом убытке за год.

членские взносы

Взносы, уплачиваемые при вступлении в организацию или для сохранения членства в ней.

Пример: Членские взносы признаются в качестве выручки в течение периода членства.

члены совета директоров, не входящие в руководство

Члены совета директоров, не входящие в состав исполнительного руководства.

Пример: Члены совета директоров, не входящие в руководство, осуществляют надзор за менеджментом.

чрезвычайные статьи

Прибыли или убытки, чётко отличающиеся от обычной хозяйственной деятельности.

Пример: МСФО больше не допускают отдельное представление чрезвычайных статей.

чрезмерные затраты или усилия

Затраты или усилия, которые считаются чрезмерными.

Пример: Раскрытие информации не требуется, если оно связано с чрезмерными затратами или усилиями.

Э

эквивалент денежной цены

Сумма, которая была бы уплачена при немедленной оплате.

Пример: Актив был признан по эквиваленту денежной цены.

эквиваленты денежных средств

Краткосрочные высоколиквидные инвестиции, легко обратимые в известные суммы денежных средств и подверженные лишь незначительному риску изменения стоимости.

Пример: К эквивалентам денежных средств относятся казначейские векселя со сроком погашения три месяца и менее.

экологические обязательства

Обязанности по предотвращению, снижению или устранению ущерба окружающей среде.

Пример: Экологические обязательства были признаны в качестве резерва.

экономические выгоды

Выгоды, получаемые от актива.

Пример: Экономические выгоды включают выручку от использования актива.

экономические характеристики и риски

Особенности и риски договора, используемые для проверки встроенных производных инструментов.

Пример: Были оценены экономические характеристики и риски основного договора.

экономический срок службы

Период, в течение которого актив предположительно пригоден к экономическому использованию, или количество единиц продукции, которое предположительно будет получено от него.

Пример: Срок полезной службы арендованного актива не превышал его экономического срока службы.

экспроприация значительных активов

Изъятие государством значительных активов у организации.

Пример: Экспроприация значительных активов привела к крупному убытку от обесценения.

элементы затрат по активам, связанным с поиском и оценкой

Составляющие, образующие себестоимость активов, связанных с поиском и оценкой полезных ископаемых.

Пример: Элементы затрат включают расходы на приобретение и поиск.

элиминирование нереализованных прибылей и убытков по операциям с ассоциированными организациями

Исключение нереализованных прибылей по внутригрупповым операциям с ассоциированными организациями.

Пример: Стандарт требует элиминирования нереализованных прибылей и убытков по операциям с ассоциированными организациями.

Эмиссионный доход (премия по акциям)

Сумма, полученная за акции сверх их номинальной стоимости.

Пример: В результате выпуска был сформирован эмиссионный доход в размере двух миллионов.

эмиссия акций

Выпуск акций для привлечения капитала.

Пример: Эмиссия акций привлекла дополнительные средства для расширения.

эмитент долевых инструментов

Организация, выпускающая долевые инструменты в пользу их держателей.

Пример: Выпускающая организация признала привилегированные акции в составе капитала.

эффект «испорченного портфеля»

Эффект продажи инвестиций, удерживаемых до погашения, в результате которого организация вынуждена переклассифицировать оставшийся портфель.

Пример: Продажа облигаций привела к эффекту «испорченного портфеля», и оставшиеся инвестиции были переклассифицированы как имеющиеся в наличии для продажи.

эффективная процентная ставка

Ставка, обеспечивающая точное дисконтирование будущих денежных потоков.

Пример: Эффективная процентная ставка включает комиссии за совершение сделки.

эффективность хеджирования

Степень, в которой инструмент хеджирования компенсирует хеджируемый риск.

Пример: Эффективность хеджирования проверялась на каждую отчётную дату.

эффекты, относящиеся к конкретному периоду

Эффекты, ограниченные определённым периодом.

Пример: Эффекты, относящиеся к конкретному периоду, не экстраполируются на другие периоды.

Ю

юридическая материнская компания

Организация, контролирующая другую организацию на основе владения долей в её капитале.

Пример: Юридическая материнская компания контролирует две дочерние компании.

юридически исполнимое право

Право, которое может быть принудительно осуществлено в судебном порядке.

Пример: Взаимозачёт требует наличия юридически исполнимого права на зачёт.

юридические права

Права, подлежащие судебной защите, признаваемые или раскрываемые в финансовой отчётности.

Пример: Организация имела юридические права на зачёт двух сальдо.

юридическое дочернее предприятие

Компания, которая юридически определена в качестве дочернего предприятия при обратном приобретении.

Пример: Юридическое дочернее предприятие рассматривается в качестве приобретающей стороны в бухгалтерском учёте.

юридическое лицо

Организация, признанная таковой в силу закона.

Пример: Юридическое лицо может быть обособлено от отчитывающейся организации.

юридическое обязательство

Обязательство, вытекающее из закона.

Пример: Юридическое обязательство может требовать признания резерва.

Юридическое право на зачёт

Законодательно обеспеченное право на взаимозачёт сумм.

Пример: Для зачёта сальдо требуется наличие юридического права на зачёт.

юридическое прекращение обязательства

Правовое освобождение от долга или обязательства.

Пример: Юридическое прекращение действия гарантии устранило обязательство.

юридическое слияние

Объединение, при котором две или более организации юридически объединяются в одну.

Пример: После юридического слияния сохранившаяся организация приняла на себя все активы и обязательства объединяемой компании.

юрисдикция

Территория с собственными правовыми нормами и судами.

Пример: Налоговые ставки применяются исходя из соответствующей юрисдикции.

Я

явное и безоговорочное заявление о соответствии

Заявление о том, что финансовая отчётность полностью соответствует МСФО.

Пример: Требуется явное и безоговорочное заявление о соответствии МСФО.

По вашему запросу терминов не найдено.